#LI-JG1
Video Quality Specialists
We are looking for bilingual individuals with strong technical video knowledge, with a background and work experience in video editing, to join our Welocalize team
As a Video Quality Specialist, you will review and troubleshoot video content for TV shows and movies on one of the world's leading multimedia streaming platforms, ensuring it is free of errors.
Job Details:
- Location: Remote in Japan
- Contract duration: 12-month contract with possible extension.
- Benefits: In compliance with local labor laws
- Working schedule: Full-time (40 hours per week). Arranged in shifts. Work hours: 8:30am~5:30pm OR 9:00am~6:00pm
Available shifts:
- Sunday-Thursday
- Monday-Friday
- Tuesday-Saturday
- Salary: ¥4,000,000/year
Successful candidates must have valid work authorization for Japan with no need for sponsorship
Key Qualifications:
- Passion for digital video and knowledge of the film and TV industry
- Possess a thorough working knowledge of common technical issues found in digital video and audio
- Willingness to work in a high-volume, fast-paced, and changing environment
- 2-4 years of experience working with digital video
- Ability to take initiative and troubleshoot video/system playback issues and identify trends to propose short and long-term solutions
- Track record of responding quickly and decisively to issues
- Effective verbal and written communication skills
The ideal candidate should have experience with all of the following:
- Knowledge of subscription video content services and familiarity with their product offerings
- Intermediate to advanced spreadsheet
- Bilingual language skills: native speaker fluency in the target language and excellent English proficiency skills.
-
Japan Welocalize ￥4,000,000 per yearWe are looking for bilingual individuals with strong technical video knowledge, · with a background and work experience in video editing,to join our Welocalize team. · Possess a thorough working knowledge of common technical issues found in digital video and audio. · ...
-
Tokyo, Japan Welocalize ￥900,000 - ￥1,200,000 per yearWe're looking for individuals with strong technical video knowledge. · ...
-
繁体字ローカライズ
2ヶ月前
Japan Side OTHER￥2,000,000 - ￥3,000,000 per yearローカライズ・カンパニーです。クライアントに寄り添い、より多くのゲームを届ける事が私たちのミッションです。翻訳するゲームは、主にゲームが中心です。単に英文を和訳する作業ではなくゲームの世界観を忠実に表現することを大切に翻訳を行う仕事です。 · 翻訳実務経験のある方 · 中級レベルのExcelスキル(Vlookup、pivot等) · ゲームの世界観を忠実に表現することを大切に翻訳を行う · クライアントに寄り添い、より多くのゲームを届ける · 繁体字語を扱うことができる · 日本語力をお持ちの方 · ...
-
繁体字ローカライズ
6日前
Japan Side ￥2,000,000 - ￥3,000,000 per year私たちは国内、海外のゲームメーカーや開発会社の様々なジャンルのゲームの海外展開をサポートするローカライズ・カンパニーです。 · 母国語へのローカライズを待っているゲームファンのため、クライアントに寄り添い、より多くのゲームを届ける事が私たちのミッションです。 · ...
-
Japan Side ￥3,600,000 - ￥6,000,000 per yearWe are currently recruiting a Freelance Traditional Chinese Translator for our global translation operation. · Create or helps create glossaries and style guides following pre-defined guidelines from the client. · Create or helps create characterisation documents · Carry out tran ...
-
Intern
2ヶ月前
Tokyo Japan Auction House ￥2,000,000 - ￥2,500,000 per yearWe are a trading and auction business working in diamonds, jewelries and brand watches since the past 30 years. We are planning to create a new brand online and expand our online presence via various platforms and methods. · Creating content for various SNS platforms · Helping wi ...
-
HR Manager
2週間前
Tokyo Shanghai BSF Human Resources Co., LtdWe are partnering with a leading listed company in the global education sector to recruit an HR Manager for its Japan market. · This pivotal role will be responsible for establishing and optimizing the human resources management system for the Japan market, overseeing all HR func ...
-
Tokyo HaysThis role supports a leading VAT refund service provider in Japan delivering frontline IT support to merchants and internal teams ensuring smooth operations of software systems and hardware infrastructure. ...
-
Producer
4週間前
Tokyo CGL Consulting Co., Ltd ￥64,000 - ￥128,000 per yearSenior Producer for Short-Form Drama in Japan at ReelShorts managing production, budgets, and vendors. · ...
-
Tokyo Streamax ￥1,050,000 - ￥1,350,000 per year+Streamax's International Business Division is a high-performing global team of more than 150 professionals. By 2025, international business contributes over 70% of the company's total revenue, with Japan being one of the fastest-growing markets worldwide. · Develop and execute S ...
-
Yotsuya f-3744-42d3-aa35-92101a4631d6 ￥1,800,000 - ￥3,500,000 per yearゲームサポートスペシャリストの仕事は、カスタマーサービス業務のサポート、評価、監視を行い、お客様にサービスを提供することを目的としています。必要な場合には日本語（JP-EN）と英語（EN-JP）の翻訳および校正も行うことになります。また、この役割ではパスワードリセットやプレイヤーの問題に対応し、その他の多くのタスクを実行します。 · カスタマーサービス業務のサポート・評価・監視(分析) · (必要に応じて)日本語（JP-EN）、英語（EN-JP）への言語翻訳および校正 · チャットやメールでプレイヤーへの対応(例えばパスワードリセット) · ...
-
Tokyo Amazon Full timeWe are looking for a smart, motivated attorney to support Amazon's rapidly growing video production business. · The successful candidate will be client-service oriented and be able to think big while also paying great attention to detail on tight deadlines. · ...
-
Tokyo TransPerfect Games ￥4,000,000 - ￥8,000,000 per yearDo you catch every typo like a final boss and live for perfectly localized gaming dialogue? TransPerfect Games is calling all multitasking heroes for an all-in-one Chinese-to-Japanese Game Translator & QA Specialist role Whether you're grinding XP in translation or speedrunning Q ...
-
Tokyo Hays ￥4,000,000 - ￥8,800,000 per yearThis client-facing role supports a leading VAT refund service provider in Japan. · As a Field Service Specialist you'll deliver frontline IT support to merchants and internal teams ensuring smooth operations of software systems and hardware infrastructure.First-line support for m ...
-
Tokyo Go Japan Co., Ltd. ￥900,000 - ￥1,200,000 per yearReady to grow your career with us? · Go Japan is continuing to expand our markets, and we're currently #hiring a Full-Time Thai Sales & Customer Service staff to join us at our office in TokyoWe've expanded into over 10 markets, including Thai, Filipino, Vietnamese, Indonesian, C ...
-
Tokyo TransPerfect Games ￥3,500,000 - ￥6,000,000 per yearJoin TransPerfect Games and put your skills to the ultimate test as our Chinese-to-Japanese Game Translator & QA Specialist. · Translate immersive game scenarios, settings, dialogue, and company docs from Chinese to Japanese · Provide support with various document translations wi ...
-
Tokyo AmazonWe are looking for a smart, motivated attorney to support Amazon's rapidly growing video production business. · As an Associate Corporate Counsel in the Amazon MGM Studios team based in Japan, · you will mainly handle legal aspects of development,production and marketing of origi ...
-
JP - Japan YahooThis role will play a critical role in operating marketing campaigns to drive performance and revenue growth.This position demands a detail-oriented individual capable of handling diverse projects, creating data-driven performance reports, · and providing actionable insights to c ...
-
Tokyo TrinasolarThe Project Delivery and Service Manager - Japan oversees utility-scale Battery Energy Storage System project delivery. · Lead end-to-end project execution. · Manage internal departments (engineering procurement logistics). · Ensure timely completion commissioning SAT handover O& ...
-
Project Manager
1ヶ月前
Tokyo TheHireHub ￥4,500,000 - ￥6,300,000 per yearWe are seeking an experienced Project Manager to support a global consulting firm widely recognized for partnering with leaders across business and society. · The selected candidate will work onsite in Tokyo and play a key role in managing design-driven initiatives with a strong ...
-
Japan WelocalizeWe are looking for Korean candidates to work remotely in Japan region as a Music Content Specialist. · The specialists will be involved in transcribing lyrical content in their target language in line with project and industry priorities. · Native-level fluency in Korean. · Profi ...
