Are you a Japanese language expert eager to shape the future of AI? We are seeking Japanese language specialist candidates who have access to Android devices to support large-scale language model training. These models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize world-class education, keep pace with cutting-edge research, and streamline communication and translation for speakers of Japanese everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.
We're looking for Japanese language specialists who live and breathe the complexities of Japanese grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Japanese orthography, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.
On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.
A master's or PhD in Japanese language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer-reviewed publications, translation experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.
Ready to turn your Japanese language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.
We offer a pay range of $6-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above.
As a contractor, you'll supply a secure computer, an Android device, and high-speed internet. Company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
Project Title: Japanese Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
-
Japan Invisible AgencyWe are seeking Japanese language specialist candidates who have access to Android devices to support large-scale language model training. · With high-quality training data from you we need your expertise to help power the next generation of AI. · ...
-
Japan Invisible AgencyWe're looking for Japanese language specialists who live and breathe Japanese grammar, syntax, morphology, kanji, hiragana, katakana, phonology, · and pragmatics.A master's or PhD in Japanese language, · linguistics, · or a closely related field is ideal;Ready to turn your · Japa ...
-
Tokyo Thermo Fisher Scientific Full time￥400,000 - ￥800,000 per yearThermo Fisher Scientific Language Services is looking for a Japanese Language Specialist with experience in clinical translation and quality assurance to join the internal team. · ...
-
Tokyo, Tokyo Bloomberg News ￥2,500,000 - ￥3,000,000 per yearBloomberg Newsは、金融・ビジネスニュースを提供する報道機関として世界有数の1社です。日々の速報から特集記事まで、金融市場に関するニュースと分析でリードしています。 · ...
-
Japan WGSNWe are looking to hire a remote-based Japanese Language Specialist in Japan to join our Localization team. · This is a remote role based out of Japan. · ...
-
Tokyo Pixelogic Media Partners, LLC Full time￥900,000 - ￥1,200,000 per yearWe are seeking a Japanese Post Processing Language Specialist to help us build next-generation localization workflows and offer premium content localization services. · ...
-
Tokyo Pixelogic Media ￥2,500,000 - ￥5,000,000 per yearWe are seeking a Japanese Post Processing Language Specialist to help us build next-generation localization workflows for premium content localization services.This role will be key in evaluating translated audio and subtitle files, reporting error patterns, and contributing to c ...
-
Japan LTC Language SolutionsLTC Language Solutions is seeking a Japanese instructor for online tutoring. We are a language service provider specializing in language and cultural training for relocating expats. · ...
-
Tokyo Private AI OTHER￥4,625,000 - ￥7,350,000 per yearWe are seeking an exceptional Data Manager to scale our Japanese operations. · ...
-
Tokyo Private AI ￥900,000 - ￥1,200,000 per yearWe're seeking an exceptional Data Manager to scale our Japanese operations. As the founding member of our Japanese data team, you'll shape how our cutting-edge AI models understand and protect personally identifiable information (PII) in Japanese contexts. This role combines ling ...
-
Tokyo sabipromoteJoin our customer's team as a dynamic Japanese Language Tutor, delivering engaging lessons in both written and spoken Japanese. This is a unique opportunity to apply your language expertise and pedagogical skills in a flexible, remote environment while helping learners achieve fl ...
-
Tokyo, Japan Asialocalize ￥40,000,000 - ￥52,000,000 per yearWe seek a highly skilled Language Manager for Japanese to join our team.You will manage a pool of linguists, support onboarding and evaluation efforts, and serve as the go-to linguistic authority for your language. · This critical role contributes directly to the success and scal ...
-
Tokyo, Tokyo SME Careers Remote job￥22,000 - ￥70,000 per yearWe are seeking Japanese language experts to join us as AI Data Trainers. In this role, you will create engaging and informative content that powers the development of cutting-edge AI models. · ...
-
Tokyo think-cell Software Full time￥6,000,000 - ￥12,000,000 per year日本・東京在住のカスタマー・イネーブルメント・スペシャリストを募集。think-cell Softwareの革新的なチームに加わってください。 · Sierra Leoneは、プロフェッショナルの業務効率と生産性を向上させる、強力なソフトウェアソリューションを開発しています。2002年に設立され、ベルリンに本社を置く当社のツールは、Microsoft Officeとシームレスに統合され、ユーザーがプレゼンテーション、グラフ、図を作成できるよう支援します。 · ...
-
Tokyo Pixelogic Media Partners, LLCWe are looking for a Japanese Post-Processing Language Specialist to join our team at Pixelogic. The ideal candidate will have fluency in Japanese and experience in localization, access services, media industry and post-production workflows. · ...
-
Tokyo, Japan Pixelogic Media PartnersWe are seeking a Japanese Post Processing Language Specialist to help us build next-generation localization workflows and offer premium content localization services. · Responsible for the evaluation of translated audio and subtitle files. · Evaluate worldwide translators based o ...
-
Tokyo Private AI Remote job￥4,000,000 - ￥12,000,000 per yearWe're seeking an exceptional Data Manager to scale our Japanese operations. As the founding member of our Japanese data team, you'll shape how our cutting-edge AI models understand and protect personally identifiable information (PII) in Japanese contexts. · Lead a high-performin ...
-
Japan WelocalizeWe are looking for a Movie and TV data/metadata Specialist to join our Japanese team. · You will be working with a leading consumer technology company as a contributor to the finished products released in the Japanese market and also across the globe. · You will evaluate the qual ...
-
Tokyo TrinasolarWe are currently looking for a Logistics Executive / Supervisor to be based in Japan. This is an exciting opportunity to join our dedicated team of professionals and contribute daily to bringing clean, reliable and cost effective solar energy solutions to customers around the glo ...
-
Tokyo Amazon FreelanceWe are seeking a skilled Language Specialist to join our team in the Tokyo Office on a 12-month contract basis. The role involves reviewing language assets' logic and coherence, grammar and punctuation, spelling, consistency, style, language usage, and formatting to improve custo ...
-
Tokyo Amazon FreelanceWe are seeking a skilled Language Specialist to join our team in the Tokyo Office on a 12-month contract basis. In this role, you will review language assets' logic and coherence. · Conduct Linguistic Quality Assurance checks on audio, subtitles,Support the implementation of lang ...
