Japan CrowdGen by Appen $8,320 per year

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula

We are currently looking for Independent Contractors who are native speakers of Japanese with strong proficiency in English. In this role, you will evaluate Japanese to English machine translations on an as-needed basis to help enhance one of the world's leading translation engines.

Requirements:

- Must be a native speaker of Japanese

- Strong proficiency in English

This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.

If you're passionate about languages and eager to contribute to improving AI-driven translation systems, we'd love to have you on board. Apply today and become part of the CrowdGen Community for Project Vistula

$16 - $16 an hour Salary/ Pay rate is based on $USD.


  • Japan CrowdGen by Appen $8,320 per year

    We are looking for Independent Contractors who are native speakers of Japanese with strong proficiency in English to evaluate Japanese to English machine translations on an as-needed basis. · Evaluate Japanese to English machine translations · ...


  • Japan Welo Data Part time, Remote job¥600,000 - ¥1,200,000 per year

    We are looking for a Japanese Lyric Reviewer to help us train cutting-edge AI. · Evaluate machine-translated lyrics from English to Japanese. · Provide quality ratings based on predefined criteria. · ...


  • Japan Weekday AI $108,000 - $110,000 per year

    This role blends your deep understanding of Japanese law with bilingual communication skills to produce accurate, culturally nuanced, and technically sound legal content in Japanese. · Legal Content Development: Translate, interpret, and synthesize complex legal concepts, ensurin ...

  • Project Leads

    2ヶ月前


    Tokyo Quikr $20 - $40

    We are hiring Project Leads and Project Managers to oversee large-scale Japanese–English translation projects. You will coordinate translator and reviewer teams, ensure linguistic quality, and deliver multilingual content on time. · Manage translator and reviewer teams handling J ...


  • Tokyo Woven by Toyota Full time¥6,000,000 - ¥12,000,000 per year

    We are looking for a strong machine learning engineer who is highly motivated in developing and employing machine learning techniques to solve complex problems for different customers, including both internal Woven teams and Toyota-related companies. · Design and implement machin ...


  • Tokyo Woven by Toyota ¥8,000,000 - ¥20,000,000 per year

    We are looking for a strong machine learning engineer who is highly motivated in developing and employing machine learning techniques to solve complex problems for different customers, including both internal Woven teams and Toyota-related companies. · Design and implement machin ...


  • Japan Keywords Studios ¥3,000,000 - ¥6,000,000 per year

    We are looking for passionate, Japanese gaming translators and reviewers for a machine translation, post editing project that runs the whole year through. · Join various already scheduled projects for well-known AAA games. · Work on script, UI, help and marketing text. · Experien ...


  • Tokyo Third Bridge Group Limited ¥3,000,000 - ¥6,000,000 per year

    Third Bridge is a market-leading global investment research firm. We provide unique, human-led insights to some of the world's largest hedge funds, mutual funds, private equity funds and management consultancies to help them make better investment decisions. We serve over 1,000 i ...


  • Tokyo LILT Freelance¥900,000 - ¥1,200,000 per year

    We're looking for detail-oriented linguists with native speaker fluency in Japanese to support AI-related project focused on prompt evaluation, video content understanding, text review & correction and more. · Strong command of English · Experience as a reviewer, annotator, or ev ...

  • bi-lingual PMO

    1ヶ月前


    Tokyo Tenth Revolution Group ¥300,000 - ¥600,000 per year

    We're looking for a young, bilingual Project Manager / PMO to support IT and business projects for a European luxury client in Tokyo. · Coordinate between Japan and global teams · Manage tasks, schedules, and documentation · Support UAT, presentations, and meeting organization · ...


  • Japan LILT ¥2,500,000 - ¥5,000,000 per year

    We're looking for detail-oriented linguists with native speaker fluency in Japanese to support AI-related project focused on prompt evaluation, video content understanding, text review & correction and more. · Free access to our leading-edge NMT technology, with full training and ...

  • Web Publisher

    3週間前


    Tokyo Harrington Starr ¥4,000,000 - ¥6,000,000 per year

    You'll be joining a global digital team to support the transformation of a major Japanese-language website as part of a wider digital marketing programme. · Create, edit, and publish content on the Japanese-language website. · Review translated content including web pages, images ...


  • Japan Welocalize $9,360 - $15,600 per year

    We are seeking a Subject Matter Expert to oversee and monitor the work of raters who evaluate machine-translated song lyrics from Korean to Japanese. You will be responsible for reviewing the raters' assessments to ensure accuracy, consistency, and adherence to quality standards. ...

  • AI Data Annotator

    2週間前


    Japan Welocalize ¥90,000 - ¥120,000 per year

    We are seeking skilled and detail-oriented individuals to join our team as AI Data Annotators. In this role, you will be responsible for performing rating and annotation work that is essential to our AI development process. · Full proficiency in Japanese (Japan) · Linguistic comp ...

  • Bilingual Expert

    16時間前


    Tokyo Mercor $40,000 - $45,000 per year

    Mercor is seeking bilingual English–Japanese language experts to collaborate on a high-impact AI language evaluation project with a leading research partner. · Review English-to-Japanese translations for fluency, accuracy, and local relevance · Flag unnatural phrasing and suggest ...


  • Tokyo Third Bridge Full time¥900,000 - ¥1,200,000 per year

    Third Bridge is a market-leading global investment research firm. We provide unique, human-led insights to some of the world's largest hedge funds, mutual funds, private equity funds and management consultancies to help them make better investment decisions. We serve over 1,000 i ...

  • GenAI Architect

    2週間前


    Tokyo GlobalLogic ¥1,200,000 - ¥1,500,000 per year

    We are seeking a highly experienced GenAI Architect to design develop and optimize solutions leveraging Generative AI (GenAI) technologies. · ...

  • UiPath Developer

    2ヶ月前


    Chiyoda NEXUS CORPORATION Full time

    Join a global transformation initiative for a leading insurance client. You will play a key role in driving digital transformation projects, leveraging modern cloud and automation technologies to streamline development and deployment processes across enterprise systems. · Fluent ...

  • Project Manager

    4週間前


    Tokyo Hays ¥4,000,000 - ¥12,000,000 per year

    The Japanese Financial Services Firm is seeking a Project Manager to engage in activities to realize efficient IT business operations throughout the company and establish group management of IT. The role involves promoting digitalization with generative AI and other technologies, ...


  • Japan Welocalize ¥2,500,000 - ¥5,000,000 per year

    We are looking for a Movie and TV data/metadata Specialist to join our Japanese team. You will work with a leading consumer technology company as a contributor to the finished products released in the Japanese market and also across the globe. · Quality Assurance of various Movie ...


  • Chiyoda NEXUS CORPORATION Full time

    Join a global transformation initiative for a leading insurance client. You will play a key role in driving digital transformation projects, leveraging modern cloud and automation technologies to streamline development and deployment processes across enterprise systems. · ...