Tokyo Deluxe Full time

Position Summary

Deluxe is seeking a strong Japanese SDH QA Specialist to ensure the accuracy of Japanese SDH for our client's projects in a fast-paced environment. This role requires an individual with experience in creating or reviewing SDH.

Main Duties:

Primary Responsibilities:

  • Create Japanese SDH or conduct Japanese SDH reviews for client content, adhering to client guidelines.
  • FOLLOW APPROPRIATE ESCALATION PROCEDURES FOR ANY ISSUES TO BE RESOLVED.
  • Seek to understand and correct any transcription uncertainty.
  • Perform other related duties as assigned by management.

Requirements:

  • Extensive experience in creating and/or reviewing Japanese SDH.
  • Outstanding Japanese language skills, both written and oral.
  • Must be organized, diligent, and detail-oriented.
  • Apply good judgement and research when faced with ambiguous situations.
  • Capable of working in a fast-paced environment with hard deadlines.
  • Ability to work some extended/flexible hours and/or weekends to meet project deadlines.
  • Quickly adapt to workflow changes and guideline updates.
  • Strong collaboration skills to ensure success across the team.
  • Ability to work independently.
  • University degree or equivalent professional experience in creating and/or reviewing Japanese SDH.

About Deluxe:

Deluxe is a global leader in media and entertainment services for film, video, and online content since 1915. The company offers best-in-class solutions in post-production, distribution, asset and workflow management, and cloud-based technologies.



  • Tokyo Deluxe Full time

    Position Summary · Deluxe is seeking a strong Japanese SDH QA Specialist to ensure the accuracy of Japanese SDH for our client's projects in a fast-paced environment. This role requires an individual with experience in creating or reviewing SDH. · Main Duties: · Primary Responsib ...

  • QA Specialist

    4日前


    Tokyo Deluxe Full time

    Job · QA Specialist - Japan (Japanese to English) Description · Position Title · QA Specialist – Japan (Japanese to English) · Primary Responsibilities: · Conduct subtitle reviews for client content, Japanese to English · Ensure accuracy of grammar, spelling, punctuation, ...

  • QA Specialist

    5日前


    Tokyo Deluxe Full time

    Job · QA Specialist - Japan (English to Japanese) Description · Job Description Position Title · QA Specialist – Japan (English to Japanese) · Primary Responsibilities: · Conduct subtitle reviews for client content, English to Japanese · Ensure accuracy of grammar, spelli ...

  • QA Specialists

    11時間前


    Tokyo Deluxe Full time

    Job · QA Specialists - Japan · Description · Deluxe is seeking strong linguists to ensure the accuracy of subtitles for client projects in a fast-paced environment. · Primary Responsibilities: · Conduct subtitle reviews for client content, English to Japanese and/or Japanese to E ...

  • Senior QA Specialist

    15時間前


    Yokohama Thermo Fisher Scientific フルタイム

    顧客対応および品質保証業務 · 1) 顧客対応業務 · 顧客からの製品規格、技術的な問い合わせへの対応を行う。 · 社内情報システムを活用して案件管理を行う。 · 海外担当者と交流を持ち、市場情報や案件進捗を共有する。 · 製品上市サポートを実施する。 · 2) 品質保証業務 · 業務関連文書の作成及び改訂を実施する。 · 不具合発生時に社内関連部署担当者及び海外製造所担当者と連携し、原因調査、是正・予防処置を行い、顧客報告を実施する。 · 業務プロセス上の問題解決・規制対応など、戦略的かつ能動的な立案と実行を行う。 · 条件 · 理系学部卒 · 技術革 ...

  • Senior QA Specialist

    15時間前


    Tokyo Abbott

    Job Title: Quality Projects Specialist · You will be reporting to the Regional Quality Manager within the International Third Party Manufacturing Division of Abbott Nutrition. · Major Responsibilities: · Establish and maintain robust long-term working relationships with new and e ...

  • QA Senior Specialist

    15時間前


    Matsudo Abbott

    Job Title: · Product and System Quality Assurance Specialist · About the Role: · This role is within our ID Business Unit located at our Chiba Plant in Japan. · Responsibilities: · Maintain and improve the Quality Management System (QMS) to comply with compliance requirements. · ...


  • Tokyo The Qt Company Full time

    About the Role · The Qt Company is a global software company headquartered in Finland that provides a cross-platform integrated development environment. Currently, Qt is used by customers in a wide range of industries in Japan, and we are expanding sales of Qt product lineups and ...

  • Translator

    5日前


    Tokyo Deluxe Full time

    Job · Translator Description · Position Title · Translator - Japan · Primary Responsibilities: · Translating and QA ofJapanese subtitles for multiple projects/clients. · Flagging proactively on any issues found · Sharing feedbacks on translation during QA · Liaising with ...


  • Tokyo Amazon Japan G.K. フルタイム

    【Amazon Vendor Service / Research Specialistの役割】 · アマゾンジャパン消費財事業部では、アマゾンベンダーサービス(AVS)の成長・拡大を担うAVS Research Specialist (リサーチスペシャリスト)を募集しています。 · AVSとはアマゾンにとって重要なビジネスパートナーであるベンダー=メーカーのアマゾンでの成長と満足度向上のために提供されるサービスです。リテール事業にとって重要な領域(品揃えの拡充、在庫・物流の最適化、オペレーションの効率化、カタログ品質、マーケティングなど)を横断的に提供 ...

  • Test Engineer

    3日前


    Tokyo Rakuten Full time

    Description · : Business Overview · Rakuten is one of the leading e-commerce companies in the world. Our mission is to empower people and society through the internet while aiming at becoming the Global Innovation Company. · Department Overview · This QA team is responsible o ...

  • Operational Design

    11時間前


    Tokyo Rakuten Full time

    We are seeking a Quality Assurance Specialist to join our System Division. The successful candidate will be responsible for managing process quality from requirements definition to system release, reviewing development products, and analyzing quality risk. They will also analyze ...


  • Tokyo Medtronic

    JOB TITLE: Senior Product Specialist – Japan ACM Marketing · DEPARTMENT: Japan ACM Marketing · REPORTING TO:Manager – Japan ACM Marketing · LOCATION:Tokyo · ********************************************************************************************** · Main Responsibilities ...


  • Tokyo Medtronic

    JOB TITLE: Senior Product Specialist – Japan ACM Marketing · DEPARTMENT: Japan ACM Marketing · REPORTING TO: Senior Marketing Manager – Portfolio Marketing · LOCATION: Tokyo · ********************************************************************************************** · Ma ...

  • Staff Consultant

    11時間前


    Tokyo Nagarro Full time

    Job Title: Business Solutions Architect (Japan Market) · About the Role: · We are seeking a skilled Business Solutions Architect to join our Japan market team, requiring strong Japanese language skills and expertise in cloud architecture, web application development, and DevOps. ...


  • Tokyo Adidas Full time

    Purpose & Overall Relevance for the Organization: · The goal of the eCommerce (eCom) team is to deliver one integrated consumer journey to create a premium and seamless experience so that we not only meet their expectations, but also exceed them while meeting our targets when a ...

  • Quality Analyst

    15時間前


    Tokyo Keywords Studios Contract

    Job Description · We are a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries, working together since 1998 to reshape how players interact with their favorite games. · We offer a wide range of solutions for video game developers and publishers, inc ...


  • Tokyo Rotary

    Job Description · You are a highly skilled professional with expertise in content creation, social media management, and public relations. Your responsibilities will include working closely with Japanese specialists to develop content marketing strategies, collaborating with stak ...

  • QA Engineer

    1週間前


    Tokyo Rakuten Full time

    Description · : Business Overview The Technology Platforms Division (TPD) is responsible for building and operating the infrastructure and ecosystem platforms which power the Rakuten Group. Our mission is to provide our Rakuten Cloud and Ecosystem Platforms which will deliver C ...


  • Tokyo Rakuten Full time

    Job Title: · System Quality Assurance Specialist · About the Role: · Rakuten Bank provides financial services to our customers, ensuring they are satisfied with convenient, safe, and secure access to these services. · You will be responsible for quality control of banking systems ...

  • Head of Operation

    11時間前


    Tokyo Evonik Full time

    N/A · RESPONSIBILITIES · Head of Operation Be compliant with applicable laws to handle pharmaceutical products · Supervise the activities related to receiving / shipping / storage and inventory. · Responsible for warehouse management . · Responsible for safety management · Resp ...