仕事内容:
英語から日本語への翻訳を担当するパートタイムスタッフを1名募集しています。
当社は国内外で複数の事業を展開しており、翻訳業務を担える方を求めています。
当社の事業分野:
IT、ソフトウェア・ハードウェア、テクノロジー、教育、医療、スポーツ、マーケティング、ウェブ制作、デザイン、翻訳、など
業務内容:
英語から日本語への翻訳ができる、流暢な日本語能力が必要です。業務の例としては、以下のようなものがあります。
- プレゼンテーション資料や社内外向け文書の翻訳
- ウェブサイトコンテンツの翻訳
- メールやその他の短文の翻訳
そのほか、社内向けのリサーチやレポート作成、AIの活用、プロンプトの作成、AIの実践的な利用などをお願いすることもあります。
**東京都千代田区に通勤可能な方**
アピールポイント:
協力的なチーム環境で安心して働けます
国際的で楽しい環境で仕事ができます
翻訳業務以外にもさまざまなプロジェクトに携わるチャンスがあります
リモートとオフィス勤務を組み合わせるハイブリッドワークの可能性もあります
求める人材:
日本語と英語のバイリンガルアシスタント、英文の資料作成者、技術系プロジェクトアシスタント、もしくは、AI推進担当としての実務経験をお持ちの方は、特に歓迎いたします。
勤務時間・曜日:
週1〜2日(火〜木曜日の間で柔軟に調整可能)
12:00~20:00の間で1日4~8時間 (ご都合に合わせ、調整可能)
勤務地:
原則屋内禁煙
アクセス:
- 都営三田線「内幸町」駅より徒歩1分
- 新橋駅(JR)、日比谷駅(日比谷線)より徒歩7分
- 日比谷公園のすぐ近く(徒歩1分)
その他:
和文の履歴書と英文の履歴書を、メールにて hr [at] ([at])宛にご送信下さい。
※合格者のみにご連絡させていただく場合がございます。ご了承ください。
※オンラインおよび/または電話で、面接を行う場合があります。
雇用形態: アルバイト・パート
給与・報酬: 1,500円 - 2,500円 時給
通勤の可否:
- 東京都 千代田区 内幸町 (必須)
職歴:
- 日本語と英語のバイリンガルアシスタント: 1年 (望ましい)
- 英文の資料作成者: 1年 (望ましい)
- 技術系プロジェクトアシスタント: 1年 (望ましい)
- AI推進担当: 1年 (望ましい)
言語:
- 英語 (必須)
-
英日翻訳者
5日前
東京都 千代田区 内幸町, 株式会社霞草英語から日本語への翻訳を担当するパートタイムスタッフを1名募集しています。 · Qualifications日本語と英語のバイリンガルアシスタント、英文の資料作成者、技術系プロジェクトアシスタント、もしくは、アイ推進担当としての実務経験をお持ちの方は特に歓迎いたします。 ...
-
Tokyo Michael Page ￥4,800,000 - ￥14,400,000 per year大手IT企業の拡大中でスキルを活かせる · 役員・事業部ミーティングでの逐次/同時通訳国内外イベントや会議での通訳社内外ドキュメントの翻訳業務通訳に伴う事前準備・資料確認および運営サポート ...
-
ゲーム会社の日英翻訳サポート
2週間前
〒- 東京都 渋谷区, 株式会社ホンヤク社· 株式会社ホンヤク社がかつてグローバルビジネスを後押ししてきた会社です。現在では、通訳、マニュアル・ドキュメント制作、人材派遣・紹介など多角化が進み、「言葉で世界と人をつなげる」領域でAIに代替されない幅広いサービスを提供しています。 · ...
-
Tokyo LINEヤフー株式会社 ￥2,000,000 - ￥2,500,000 per year「LINE」をはじめとする各種サービスにおける日本語UXライティング、および英日翻訳を担当していただきます。UIテキストを通じて、ユーザーが迷わず快適に操作できる体験を提供することがミッションです。 · UXライティングの実務経験 · ネイティブレベルの日本語能力 · ビジネスレベル以上の英語力 · 英日翻訳の実務経験 · UI/UX、ユーザビリティに関する知識、または関連業務の経験 · UXライティング · 英語から日本語への翻訳 · 日本語テキストのレビュー · LQA(Linguistic Quality Assurance:言語品質保証) · エ ...
-
東京都 港区 六本木一丁目駅, 日本コンベンションサービス株式会社外資ITコンサル会社で海外で開発されたウェブアプリケーションの翻訳業務を募集しています。 IT翻訳専任経験があると活かせます。入社後最初は出社、慣れたら週2程度在宅勤務も可能です。 · ...
-
Tokyo パーソルキャリア株式会社 BRS証券会社もしくは運用会社のリサーチ関連業務での実務経験をお持ちの方必見です · 日本株を中心に日本人アナリストが日本語で書いたレポートを英語に翻訳し、世に出るまでの緻密なフロー担当するプロフェッショナルとしてご活躍いただくポジションです。 · 主に内外機関投資家向けに発行するリサーチレポート(個別銘柄・セクター、マクロ、ストラテジー等)の英語翻訳版の編集業務をご担当いただきます。 · ...
-
Tokyo LY Corporation ￥1,000,000 - ￥1,200,000 per year"LINE"をはじめとする各種サービスにおける日本語UXライティング、および英日翻訳を担当していただきます。 · UIテキストを通じて、ユーザーが迷わず快適に操作できる体験を提供することがミッションです。 · ...
-
日中通訳・翻訳者
2週間前
Tokyo Hays ￥900,000 - ￥1,200,000 per year新卒・通訳経験なしでも関連学歴あれば応募可能 · プロジェクト会議、社内技術会議等の通訳 · 技術資料プレゼンスライド議事録等の翻訳 · ...
-
Tokyo PERSOL CAREER BRS (Bilingual Recruitment Solutions)+日英翻訳・編集 │ 金融/証券レポート · 日本の大手金融グループの一員として証券業務を行っている企業で、語学力と編集力、スピード感や忠実さを武器に活躍しませんか? · ...
-
〒- 東京都 目黒区, 株式会社ホンヤク社創業50年。国内古参の翻訳会社の一角として、大手メーカーの世界進出や官公庁のグローバル化を後押ししてきた株式会社ホンヤク社。 · 現在では、翻訳のみならず、通訳、マニュアル・ドキュメント制作、⼈材派遣・紹介など多角化が進み、「言葉で世界と人をつなげる」領域で、AIに代替されない幅広いサービスを提供しています。 · 今回は人材派遣事業で活躍するスタッフの募集になります · ...
-
日中通訳・翻訳者
2週間前
Tokyo Hays通訳経験なしでも関連の学歴があれば応募可能新卒の方もOKです · プロジェクト会議、社内技術会議等の通訳 · 技術資料、プレゼンスライド、議事録等の翻訳 · ...
-
韓日通訳·翻訳者
1週間前
Tokyo, Japan CoupandCoupangの通訳・翻訳者は、世界中の社員が円滑に協業し、世界最高水準の知識基盤を構築できるよう支援しています。クーパンでは、通訳・翻訳者を単なるサポート役とは考えていません。さまざまな部署のビジネスに深く関与し、社員がそれぞれの言語で最高の成果を出せるよう中心的な役割を担っています。 · ...
-
Tokyo Michael Page ￥3,500,000 - ￥5,000,000 per year日英バイリンガルITサポートスペシャリストのポジションです。社内IT全般に幅広く関われる、成長しやすいサポートポジションでユーザー対応を通じてコミュニケーション力と問題解決力を磨ける環境となります。 · ...
-
障害者雇用枠/翻訳者
2週間前
東京都 台東区 浅草橋駅, スクエアプランニング株式会社· ＢＣ 27023 · ...
-
Tokyo Michael Page日 · 東 · ...
-
Tokyo Michael Page ￥800,000 - ￥1,200,000 per yearグローバル環境で、L1〜L2まで幅広いITサポートスキルを実践的に伸ばせるポジションオフィス・店舗・倉庫まで多様な現場を支え、ユーザーと近い距離でIT運用をリードできる環境 · ...
-
障がい者採用】 翻訳 契約社員
5日前
東京都 港区 南麻布, エノテカ株式会社在宅勤務が中心になる環境です。アサヒビール系ワイン専門商社で翻訳の業務に挑戦してみませんか? · 時短勤務制度 · 海外研修…フランスやイタリア、ニュージーランド、アメリカ…など 海外のワイナリーを巡る研修に参加する機会あり · ...
-
Tokyo パーソルキャリア株式会社 BRSプロフェッショナルな環境で働きませんか? · 大手日系企業及び外資系をクライアントとした国内・国際経理・会計・税務・人事等にかかる英訳業務(翻訳に限らず、タスク進捗管理、課題管理、品質管理プロセス改革等)をプロフェッショナル翻訳者として、プロジェクト実施を担っていただきます。 · ...
-
フリーランス翻訳者募集
1ヶ月前
Greater Tokyo Area 株式会社アテネ総合翻訳事務所 ￥1,000,000 - ￥3,000,000 per yearフリーランス翻訳者を募集しています。 · ...
-
Tokyo Michael Page給源SOX//ITGC 削 ！앯세요 · ８ · ８ · ８ · ８ · ...
-
Tokyo Michael Pageグローバル環境で英語と日本語を活かしながらITサポートの専門性を高められる · リモート勤務可能&正社員登用ありで長期的なキャリア形成が可能 · ユーザーからの技術的な問い合わせに対応し、適切なソリューションを提供する · ITシステムの監視およびトラブルシューティングを行う · ...
