東京都 中央区 東銀座駅, 日本コンベンションサービス株式会社

ほぼ在宅【高時給5000円~】同時通訳×翻訳/IT&損害保険

外資系ソフトウェア企業

急募<半年~1年の期間限定>インハウス通訳翻訳・ほぼ在宅

【仕事内容】

<損害保険×ITソフトウエア/プロジェクト付きの通訳>

  • 通訳(50%)

・プロジェクトに関する社内外の会議、打合せなどの同時通訳(日英)

・通訳準備(通訳がない時間や日は通訳準備に充てていただいてOK)

※毎日、通訳が発生する訳ではありませんが、午前と午後に通訳がある時もあります。

1回のセッションは大体、1時間~2時間程度。まれに3時間の時もあります。(1~2名体制での対応想定)

※通訳がない日もありますが、急な会議で通訳をお願いすることもあります。

※早朝深夜の通訳会議はありません

  • 翻訳(50%)

・提案資料、仕様書、契約書、社内資料など各種資料

損保保険に特化した外資系IT企業で、期間限定プロジェクト付き、同時通訳+翻訳のお仕事です。

<ほぼ完全在宅>稀に企業先での通訳も発生しますが、基本は在宅勤務でOK

<柔軟>早朝や深夜はありませんが、時間外が発生した時には、次の勤務時間を短くするなど調整可能です。

<時給5000円~8000円>がっつり収入会議で同時通訳を長時間対応いただくこともあります。その分お給与は、高時給

損害保険やITソフトウェア領域の同時通訳経験がある方大歓迎

急募ですので、少しでも気になる方はいますぐエントリーを

募集要項


求人ID


18994

職種


損害保険関連のITソフトウエアPJ付き通訳翻訳(日英)

給与


時給5,000円~8,000円

給与備考


※通訳技術スキル、同時通訳経験、領域対応経験による

交通費


実費支給

最寄り駅/交通


東京メトロ日比谷線・都営浅草線/東銀座駅直結、東京メトロ丸ノ内線・銀座線・日比谷線/銀座駅徒歩4分

勤務地


東京都中央区

勤務地備考(在宅の有無含む)


ほぼ完全在宅(まれに都内のお客様先にてオンサイトのミーティング通訳があるため、要首都圏在住)

雇用形態


派遣社員

就労期間/契約期間


即日~6ヶ月以上、1年以内の予定です(期間限定)

勤務時間


9:00~18:00(休憩1時間、実働8時間)

勤務時間(残業)


基本残業なし

勤務曜日


月~金

休日/休暇


土日祝

活かせる経験・スキル


ITソフトウエア、損害保険領域の知識、同時通訳スキルを活かせます。

応募資格/応募方法


<必須>

・IT分野(特にソフトウェア)の知識、IT関連の通訳実務経験(日英)

・一般事業会社で、通訳者として日英の同時通訳(オンラインおよび通訳機材使用の同時通訳)実務経験がある方

<尚可>

・損害保険分野での通訳実務経験

勤務先名


外資系ソフトウェア企業

受動喫煙防止措置事項


敷地内禁煙

雇用企業名


日本コンベンションサービス株式会社

直接雇用時の休日休暇/待遇/福利厚生


更新日


2026/01/23

ジョブメリ掲載No.


1176

企業情報


掲載企業名


日本コンベンションサービス株式会社



  • 東京都 中央区 東銀座駅, 日本コンベンションサービス株式会社

    損害保険やITソフトウェア領域の同時通訳経験がある方大歓迎急募ですので、少しでも気になる方はいますぐエントリーを · ...

  • Translator

    4週間前


    Tokyo Manulife

    We are seeking a Translator to join our team. · Araury department translation (executive meetings IT insurance business proposals audit reports project documents regulations government responses vendor-created documents etc) · ...


  • Tokyo MetLife Japan

    We are looking for an engineer to support our communication infrastructure. You will be responsible for the stable operation of voice services and related systems, as well as improving and challenging new technologies. · Skill in networking basics (TCP/IP, VoIP, SIP) · Native lev ...


  • Minato AIG ¥2,500,000 - ¥3,800,000 per year

    The job involves developing and managing personal injury insurance products, including designing and implementing new services, analyzing market trends, and making data-driven decisions. The role requires strong communication skills, business acumen, and experience in the insuran ...


  • 東京都 港区 麻布台, 海通国際株式会社

    We are looking for a self-motivated and enthusiastic individual to manage and maintain local accounting and tax matters of our Japan office.Responsibilities include: · Bachelor or above in accounting and finance related · Accounting skills and other relevant experience in multi-n ...


  • Tokyo Danaher Corporation Full time¥5,000,000 - ¥7,900,000

    The Information System Professional is responsible for management of local system infrastructure and development of in-house systems. · ...


  • 〒- 東京都 港区 麻布台, AIG General Insurance Company, Ltd.

    The Underwriter will design insurance policies for individual cases within the Credit Insurance department. They will work with related departments to analyze case details and make decisions on policy conditions. The Underwriter may also assist senior Underwriters in complex case ...


  • Tokyo GSK Freelance¥3,500,000 - ¥4,500,000

    GSK supports employees in being themselves and succeeding. We believe our success depends on each employee bringing their true value to the table. · To support individuals with disabilities who want to thrive at GSK without worrying about discrimination or prejudice, · We have cr ...

  • Product Manager

    4週間前


    Tokyo Danaher Corporation Full time¥5,600,000 - ¥7,840,000

    Are you ready to accelerate your potential and make a real difference within life sciences, diagnostics and biotechnology? · ...


  • Tokyo AECOM ¥6,000,000 - ¥10,000,000

    +AECOM Japan seeks an experienced Environment Consultant to join their team in Tokyo. The successful candidate will have at least 5 years of experience in environmental management, labor safety, and social impact assessment consulting services. · +Environmental management consult ...


  • Tokyo MSD

    Contribute to various experiences in development projects through expertise acquisition, scientific level improvement, logical thinking reinforcement, etc. · We aim to create new value as Oncology Clinical Science One Team by combining diverse wisdom and experience. · This role p ...


  • Tokyo スキルハウス・スタッフィング・ソリューションズ株式会社

    + Design and optimize data architecture/data model/data pipeline of group companies · + Guide all stake holders in terms of data engineering such as data integration, data ingestion, data cleansing etc. · + Create guidelines for design and implementation of group companywide data ...


  • Tokyo Collectors ¥5,000,000 - ¥10,000,000 per year

    PSA Japan is seeking a Security Supervisor (Japanese/English bilingual) to oversee the maintenance of a safe and secure work environment at our newly opened Tokyo Distribution Center facility in Heiwajima. · ...


  • Tokyo Capgemini Full time

    This role involves working closely with Capgemini Japan CISO to manage local cybersecurity operations in Japan and oversee continuous improvement. · ...

  • Technical Architect

    2週間前


    Tokyo Guidewire Software

    Guidewire Professional Services organization seeks Technical Architect to implement software at Property and Casualty Insurance Carriers. The role involves working on a small team of senior-level consultants to identify customer business requirements, design solutions leveraging ...

  • Technical Architect

    1週間前


    Tokyo Guidewire Software $100,000 - $120,000 per year

    The Guidewire Professional Services organization includes business analysts, functional consultants, and technical integration consultants who work together to help customer and SI vendors to implement Guidewire applications at customer sites.Our projects are complex and can last ...


  • Chiyoda Lenovo

    We are Lenovo. We do what we say. We own what we do. We WOW our customers. · Lenovo is a US$69 billion revenue global technology powerhouse, · Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, · Lenovo has built on its success as the world's largest PC company with ...

  • Product Manager

    4週間前


    Tokyo PayPay Securities Full time

    PayPay Securities Corporation provides a unique asset management service that anyone can easily use in their daily lives as a specialized smartphone brokerage firm that can be used through PayPay. · We are looking for people who are passionate about these things as professionals, ...


  • Tokyo Tencent

    We are seeking a globally minded Talent Acquisition Partner who is driven, adaptable, and ready to make an impact during an exciting phase of international growth. You will play a role in shaping our global talent strategy by managing full-cycle recruitment in Japan and supportin ...


  • Tokyo Collectors

    We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ethnicity, ancestry, religion, · national origin, gender, · sex, · gender identity or expression, · sexual orientation, · age,citizenship, · marital or parental status , disability,veteran status ,or othe ...


  • Tokyo SAP

    We help the world run better at SAP. · At SAP, we keep it simple: you bring your best to us. · ...