〒- 神奈川県 横浜市 港北区 新横浜, アークシステムワークス株式会社 Remote job

【概要・業務内容】

アークシステムワークスタイトルのeスポーツ担当として、 大会運営サポートからグローバル展開における日英翻訳業務まで幅広く担当していただきます。 未経験者でもやる気がある方なら大歓迎。経験豊富な先輩がサポートいたします。

【業務内容】

・eスポーツ大会の企画/運営サポート

・イベント当日の運営サポート(海外イベント含む)

・外部パートナーとのコミュニケーション対応

・日英翻訳業務

【定員】

1 名

【必須スキル・経験】

・英語(ネイティブ)

・日本語(N2以上)

日英翻訳・ローカライズ経験がある方優遇

【歓迎スキル・経験】

・ゲームやアニメ等のイベント運営経験

・ 配信等オンラインイベントの運営経験

・イベントなどでの協賛営業経験

・翻訳・通訳の実務経験

・海外パートナーとの折衝経験

・ゲーム業界での翻訳/ローカライズ経験

【求める人物像】

・eスポーツの今後を作っていきたい方

・高いコミュニケーション能力があり、関係各部署とのやり取りを円滑にできる方

・スピード感を持って業務に取り組める方

・対戦型のゲームをやり込んでいる方、もしくは過去にやりこんでいた方

・日本語・英語両言語で的確なコミュニケーションができる方

・文化的背景を理解した翻訳/ローカライズができる方

・グローバルな視点でeスポーツシーンを捉えられる方

【勤務地】

横浜市港北区新横浜2-3-9 新横浜金子ビル

【募集拠点】

本社(グローバルマーケティング部)

神奈川県横浜市港北区新横浜2-3-9 新横浜金子ビル

【勤務体系】

フレックスタイム制

└標準労働時間 7H/日

└コアタイム 10時~15時

リモートワーク制度あり

└条件:出社率60%以上

(但し試用期間中は基本全日出社)

平均残業時間:20時間(全社平均)

【休日・休暇】

完全週休2日制(土曜・日曜)、祝日

夏期休暇(3日)・年末年始休暇(3日)

慶弔・特別休暇

年次有給休暇(入社半年後に発生、初年度10日)

【想定給与】

※経験・スキル・保有資格などにより決定。

※固定残業代(33.6時間分(内、法定内残業21時間)/超過分別途支給)を含む。

<月給例>

・23.3万円

基本給:186,400円

固定残業代:46,600円(33.6時間分(内、法定内残業21時間))

・40万円

基本給:320,000円

固定残業代:80,000円(33.6時間分(内、法定内残業21時間))

<賞与>

年2回(6月・12月)

【待遇】

<社会保険>

健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

<福利厚生>

退職金制度

社内持株会制度

福利厚生施設(健康保険組合契約施設)

カウンセリングサービス

<その他>

クラブ活動(フットサル・ボードゲーム)

お花見会やお誕生日会などの社内イベント(自由参加)

【受動喫煙防止措置の有無】

屋内禁煙

雇用形態 正社員,契約社員



  • Ota AIRoA (AI Robot Association)

    We are seeking a Public Relations (Corporate) professional to lead our overall PR activities, including international communications. The successful candidate will gain a deep understanding of AIRoA's business, technologies, and stakeholders.Managing press releases · Social media ...


  • Ota AIRoA (AI Robot Association)

    AIRoA was established at the end of 2024 as a general incorporated association and began full-scale operations in FY2025 with the goal of building a robot data ecosystem through the fusion of AI and robotics technologies. · ...


  • Ota AI Robot Association Full time

    AIRoA is driving a long-term project to develop foundation models for robotics and expand their use globally. To make this project a success, it is essential that we build strong recognition and trust in both academia and industry, and establish a clear position on the global sta ...


  • Ota AIRoA (AI Robot Association) ¥6,000,000 - ¥8,000,000

    As Public Relations (Corporate) for AIRoA you will be responsible for internal and external communications including press releases social media channels media relations event PR translation of advanced themes into clear narratives handling press inquiries supporting PR activitie ...


  • 神奈川県 横浜市, 株式会社トップ ¥985,000 - ¥1,035,000 per year

    横浜駅直結で通勤アクセス平均年収800万円以上働きやすさも、収入も、トップクラスを目指しませんか? · オフィスやお店の経費削減をサポートする『 トータルオフィスプランナー 』株式会社トップ。全国で支店・営業所を展開し、各地域で安定したニーズをいただくことで、着実に成長を続けています。今回は、事業拡大を見据えた増員募集。新しい仲間を迎え、体制強化を図ります。万全な教育体制があるから、未経験スタートでも大丈夫たくさんの方からのご応募をお待ちしています。 · 仕事内容 · < お客様は?> · < 扱うモノは?> ·


  • Ota AI Robot Association Full time

    +Public Relations (Corporate) · AIRoA is driving a long-term project to develop foundation models for robotics and expand their use globally. · +Drafting press releases · Handling media relations · Managing social media channels · ...

  • Translator

    1ヶ月前


    Tokyo Manulife

    We are seeking a Translator to join our team. · Araury department translation (executive meetings IT insurance business proposals audit reports project documents regulations government responses vendor-created documents etc) · ...


  • Ota-ku AI Robot Association ¥15,000,000 - ¥20,000,000 per year

    We are seeking a Public Relations (Corporate) who will lead our overall PR activities, · including international communications. The successful candidate will have at least 3 years of experience in corporate communications/PR · and strong writing skills to explain complex technol ...

  • Translator

    2ヶ月前


    Tokyo Manulife

    The translator will be responsible for translating various documents in English and Japanese, including business reports and project materials. · Ara yuru bumbo kara no teian sareru bunsho no nichiei/ eiyu ni hikaku henkatsu (yakusha kai gi , IT , hoken gyousei , teian sho , kanr ...


  • 神奈川県 横浜市, 株式会社シガール ¥2,000,000 - ¥2,800,000 per year

    本日pu-ran-na/通-し 、 東-をsairuu- mappingu /野-ヲ uchi-dei-zain /() %1 · ...


  • Ota AIRoA (AI Robot Association)

    AIRoA has launched large-scale R&D projects including foundational robot models. · The association drives a national initiative with a total project budget of approximately 20 billion yen and multiple new projects are expected to roll out going forward. · ...


  • Ota AIRoA (AI Robot Association)

    As an Accounting Specialist for AIRoA, you will be responsible for various accounting operations from daily tasks to monthly and annual closing. · ...


  • Ota AI Robot Association Full time

    AIRoA is driving a national project with a total budget of around JPY 20 billion. · ...


  • 神奈川県 横浜市, 株式会社デイリースポーツ案内広告社 ¥2,000,000 - ¥2,800,000 per year

    《影前古注/柯场! · <本とし약호주세요 ?(TV/Web//tsuriukeihiyou no kyoukai wo taisetsu ni shiteirusho ga arimasu. jinrou heiki dake de kaku nari, katsuyou bunpu itsukara kakurete irumon deshou.)( TV / Web / tsuri kei hi you no koukai wo taisetsu ni shiteirusho ga arimasuafter motenashiudeki higai ...


  • Ota-ku AI Robot Association

    The Accounting Specialist role at AIRoA involves a wide range of accounting operations including journal entry input, invoice and payment processing. · Responsible for daily tasks through to monthly and annual closing. · Journal entry input. · Invoice and payment processing. · ...


  • 神奈川県 横浜市, 株式会社三景

    チームでイベントを成功に導く · 年休120日 · 完全週休2日制(土日) · ...


  • Ota AIRoA (AI Robot Association)

    We are looking for an Accounting Assistant to join our finance team. As a member of our team, you will be responsible for day-to-day cash management and execution of financial transactions. · ...


  • Ota AIRoA (AI Robot Association)

    We are seeking an Accounting Assistant to join our finance team at AIRoA. As a member of our team, you will be responsible for day-to-day cash management and execution of financial transactions. · Cash management and reconciliation · Monitor bank account balances on a daily and m ...


  • Ota AI Robot Association Full time

    +Job summary · Cash management and reconciliation , Payment processing , Billing and collection support , Journal entry input , Cash flow support · +Cash management and reconciliation · Payment processing · ...


  • 〒- 神奈川県 川崎市 中原区 上小田中, 株式会社東横イン

    · 東横インのフロントは、推し活しやすい最高の働き方です。駅から徒歩1分で通勤ラクラク。週2回勤務で年間169日お休みがあります。 · 実際に働いているスタッフの中にはK-POPのライブ遠征や長期休みでの韓国コスメ購入などを行う人もいます。 · v · ...


  • Ota-ku AI Robot Association

    As a member of AIRoA's finance team you will be responsible for day-to-day cash management. · A minimum one year experience in accounting or general administration involving cash management/payout processing required. · ...