会社概要
Keywords Studiosは、ビデオゲーム業界に特化したグローバルなクリエイティブおよびテクニカルサービスプロバイダーです。世界25カ国以上、70以上の拠点で13,000名を超えるプロフェッショナルが活躍しており、ゲーム開発のライフサイクル全体をサポートする3つのコアサービスラインを展開しています。
Create(開発) — ゲーム開発、アート制作、オーディオ制作
Globalize(ローカライズ) — 音声・テキストローカライズ、ローカライズテスト、機能テスト
Engage(エンゲージメント) — マーケティング、LiveOps、コミュニティ、ユーザー獲得
日本においてKeywords Studiosは、Create、Globalize、Engageの全サービスラインを提供し、大手パブリッシャー、ディベロッパー、エージェンシー、IPホルダーを国内外のチームでサポートしています。東京を拠点とする開発スタジオWizcorpをはじめ、確立されたローカライズ、QA、プレイヤーサポート、マーケティング機能を有し、日本のゲーム・エンターテインメント業界における影響力のある企業の多くにサービスを提供しています。日本がインタラクティブエンターテインメント分野において世界で最も重要かつ文化的に影響力のある市場の一つであることから、当社ではグローバル戦略を日本のパートナー向けに効果的に適応、ローカライズ、実行するため、日本におけるマーケティングリーダーシップの強化を図っています。
求人内容
ポジション概要
Keywords Studiosの日本市場におけるマーケティング戦略を統括し、日本市場向けに最適化する、戦略的思考と高いコラボレーション能力を持つシニアマーケティングマネージャーを募集します。グローバルマーケティング機能の日本代表として、当社のブランド、メッセージング、Go-to-Market活動を日本のゲーム業界パートナーの期待に沿って効果的に展開することを担保する役割です。
本ポジションはグローバルマーケティングディレクターに報告し、日本カントリーマネージャー、Createリーダーシップ、営業チーム、地域・グローバルのマーケティング担当者と緊密に連携します。日本とグループマーケティング機能との戦略的な橋渡し役として、中央チームと協力してアセット要件を定義し、グローバルデザインチームを活用して、日本市場向けの高品質でローカライズまたはカスタマイズされたクリエイティブアセットを制作します。
本ポジションは、日本におけるKeywordsのプレゼンス強化、マーケティングコミュニケーションの質と一貫性の向上、そしてサービスライン全体での事業成長の支援において重要な役割を果たします。グローバルマーケティング戦略を文化的に共鳴し、市場に特化した実行に転換することで、シニアマーケティングマネージャーは当社の最重要地域の一つにおける継続的な事業拡大に直接貢献します。
主な職務内容
日本市場向けマーケティング戦略とローカライズ
グローバル目標に沿った日本固有のマーケティング戦略を策定・実行
グローバルメッセージング、ブランドポジショニング、バリュープロポジションを日本の視聴者向けにローカライズ
グローバルステークホルダーに対し、市場インサイト、機会、トレンド、競合動向をハイライト
サービスライン横断的な連携とマーケティング代表
日本におけるマーケティングの主要窓口として、Create、Globalize、Engageの機能と提供サービスを代表
営業、Createリーダーシップ、地域サービスラインと連携し、統一された市場ポジショニングを確保
日本のクライアント向けにカスタマイズされた統合提案やソリューションパッケージの開発をサポート
マーケティングコンテンツ、キャンペーン、ブランドプレゼンス
アセット管理と制作: コンテンツ戦略とアセット制作プロセスを主導。クリエイティブブリーフを作成し、グループマーケティングおよび社内デザインチームと協力して、日本市場向けの高品質なローカライズアセット、プレゼン資料、ケーススタディ、ワンページャー、カスタムクリエイティブを提供
ウェブサイト管理: Keywords Studiosウェブサイトの日本語版を担当し、コンテンツが最新で文化的に適切、SEO最適化され、グローバルブランド基準に整合していることを確保
ソーシャルメディア: ローカルの企業ソーシャルメディアチャネル(X/Twitter、LinkedIn、Facebookなど)を管理・成長させ、コミュニティエンゲージメントと日本語でのコピーライティングを担当
イベント(東京ゲームショウ): 主要なローカルイベント、特に東京ゲームショウ(TGS)の企画・実行を主導し、グループマーケティングと予算、ブランディング、戦略目標について協議
有料広告: 特定のビジネス目標達成のための有料広告キャンペーンを計画・実行し、予算管理とROI報告を実施
レポーティング、分析、継続的改善
キャンペーンパフォーマンス、コンテンツ活用状況、マーケティング起点のパイプライン貢献度などのKPIを追跡
アセットパフォーマンス: データ分析を通じて特定クリエイティブアセットやメッセージのパフォーマンスを理解し、今後のデザインブリーフとキャンペーン戦略に役立つインサイトを提供
グローバルマーケティングディレクターおよび日本リーダーシップチームへの定期報告
日本におけるKeywordsのブランドプレゼンスと市場インパクトを向上させる機会を継続的に特定
営業サポートと連携
営業チームと協力し、提案資料、メッセージング、プレゼンテーションが日本のクライアント期待に合わせた明確で一貫した市場ポジションを反映することを確保
主要な商談機会において、マーケティングの視点が有用な場合(ポジショニング、ストーリーテリング、差別化要素など)に戦略的インプットを提供
営業チームが容易にアクセス・活用できるローカライされたマーケティングアセット、ケーススタディ、プレゼン資料のライブラリを維持
営業リーダーシップと調整し、マーケティング活動が商業的優先事項と今後の施策を補強することを確保
求めるスキル・資質
戦略的思考: グローバルおよび地域のビジネス目標を、実行可能でローカライズされたマーケティングプランに転換する能力
分析力: アセットパフォーマンス、キャンペーン測定、ROIに関するデータ解釈における高い能力
クリエイティブコラボレーション: デザインチームに対してクリエイティブニーズを明確に伝え、高品質なアウトプットを確保するためのフィードバックループを管理する能力
卓越した対人スキル: 共感力、エモーショナルインテリジェンス、機能や文化を超えて効果的に協働する能力を持つ強力な関係構築者
優れたストーリーテリング能力: 日本の視聴者向けに説得力のある物語を文章・口頭の両方で明確かつ自信を持って形作る力
プロジェクトマネジメント: 優れた組織力を持ち、複数の施策(TGS企画、ウェブサイト更新、キャンペーンなど)を同時に管理できる能力
機能横断的な協働: サービスライン、地域、専門分野にまたがる多様なチームとの協働に抵抗がない
資格
応募要件
必須要件
マーケティング、ビジネス、コミュニケーション、または関連分野の学士号
7年以上のマーケティング経験(ゲーム、エンターテインメント、デジタルマーケティング、テクノロジー業界が望ましい)
日本における統合マーケティングキャンペーンの開発・実行の実績
日本のゲーム・エンターテインメント業界に関する深い理解
ローカルニーズとグローバルクリエイティブチーム間の橋渡し経験(デザイナーへのブリーフィング、ローカライズワークフローの管理)
企業ソーシャルメディアアカウントおよびウェブサイトコンテンツ管理システム(CMS)の管理経験
有料広告キャンペーンの実施と報告の経験
ネイティブレベルの日本語およびビジネスレベルの英語
歓迎要件
クリエイティブエージェンシーまたはLiveOps、パブリッシングサポート、デジタルコンテンツ関連のマーケティングサービスの経験
ゲーム開発、制作、またはB2Bサービスマーケティングに関する知識
デジタルマーケティング、アナリティクス、キャンペーン管理に関する認定資格
その他の情報
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy
-
東京都, 日本, Keywords AustraliaKeywords Studiosの日本市場におけるマーキティング戦略を統括し、日本市場向けに最適化する、戦略的思考と高いコラボレーション能力を持つシニアマーケティングマネージャーを募集します。 · ...
-
シニアマーケティングマネージャー(日本)
1週間前
Tokyo Keywords Australia Full time+Keywords Studios · +日本市場におけるマーケティング戦略を統括し、日本市場向けに最適化する、戦略的思考と高いコラボレーション能力を持つシニアマーケティングマネージャーを募集します。グローバルマーケティング機能の日本代表として、当社のブランド、メッセージング、Go-to-Market活動を日本のゲーム業界パートナーの期待に沿って効果的に展開することを担保する役割です。 · + 主な職務内容 ...
-
Tokyo Specialized Group ¥1,040,000 - ¥1,320,000 per yearJob summary · Our client seeks an IT Manager with infrastructure focus leading IT departments and projects providing strategic direction across major automobile aerospace industrial sectors enjoying competitive salary of up to 13M JPY with flexible work style including three days ...
-
Tokyo IBM ¥900,000 - ¥1,200,000 per yearA career in IBM Consulting is rooted by long-term relationships and close collaboration with clients across the globe. You'll work with visionaries across multiple industries to improve the hybrid cloud and AI journey for the most innovative and valuable companies in the world. · ...
-
Tokyo, Japan King Deux Search & Consulting ¥2,000,000 - ¥2,800,000 per yearWe are committed to not only finding the right opportunity for our candidates but also leaving a legacy that lives on beyond the hiring process. · A leading global consumer electronics company seeks Japan market B2B channel sales leader. · ...
-
Tokyo, Tokyo Foglad ¥9,000,000 - ¥12,000,000 per yearSupport various internal operations by improving efficiency, reducing risk, and optimizing costs through IT solutions. Identify challenges and areas for improvement in business processes through dialogue with internal departments, and support problem-solving using IT. Provide app ...
-
Tokyo Specialized Group ¥1,200,000 - ¥13,000,000 per yearOur client, a dynamic global technology company in the manufacturing industry, is seeking an IT Manager with a focus on infrastructure. · ...
-
Tokyo Specialized Group ¥1,000,000 - ¥13,000,000 per yearLead Japan's IT Infrastructure organization, driving stability, governance, and digitalization in alignment with global standards. · Manage and develop the Japan IT team (5 members) · Lead infrastructure operations, service delivery, & digital workplace · Design and implement IT ...
-
Tokyo IBM ¥150,000 - ¥300,000 per yearA career in IBM Consulting is rooted by long-term relationships and close collaboration with clients across the globe.You'll work with visionaries across multiple industries to improve the hybrid cloud and AI journey for the most innovative and valuable companies in the world. · ...
-
マーケティングリード(日本市場担当)
2ヶ月前
Tokyo La French Tech Taiwan ¥900,000 - ¥1,200,000 per yearAs a Marketing Lead for Japan, you will be responsible for creating and executing marketing strategies that drive business growth and customer satisfaction. You will work closely with the sales, partner, and customer success teams to deliver high-impact campaigns and support clie ...
-
Chiyoda Johnson & Johnson Innovative Medicine Full time¥3,000,000 - ¥6,000,000 per yearSales professional responsible for achieving sales targets and controlling pricing in their assigned area. Builds relationships with key customers, collects and shares market information, and executes sales strategies. · ...
-
Chiyoda Johnson & Johnson MedTech ¥5,000,000 - ¥15,000,000 per yearWe are seeking a MedTech Sales professional to join our team. The successful candidate will be responsible for achieving sales targets, building relationships with key customers, and providing product education and training. ...
-
Tokyo Hypebeast ¥2,500,000 - ¥4,500,000 per yearWe are seeking an Editor Assistant to join our team at Hypebeast. As an Editor Assistant, you will be responsible for researching and rewriting daily news articles, assisting with social media posts, providing general support for the editorial team, · Researching and rewriting da ...
-
日本销售工程师
1週間前
Greater Tokyo Area GoodWe PVBM ¥1,200,000 - ¥1,500,000 per yearThis position involves collaborating with the Japanese branch to develop channels in the Japanese market. · The ideal candidate will possess strong business negotiation skills, excellent communication and coordination skills, and experience in sales within the building materials ...
-
Tokyo Garenaコミュニティマーケティング戦略を企画・実施し、プレイヤーの活動とゲームへのエンゲージメント向上を目指す。日本の主要ゲーム向けSNSを運営し、定期的にコンテンツを投稿・プレイヤーと交流オンラインSNSキャンペーンを開催し、プレイヤーの帰属意識を高める。 · ...
-
Tokyo HirePlanner Japan | Find Jobs in Japan, Work in Japan, Careers in Japan 🇯🇵 ¥3,000,000 - ¥6,000,000 per yearIn this Customer-facing role, you will be in charge of the business development in Japan of a leading global Gaming Accessory and DJ hardware manufacturer with long-time distribution in Japan. · You shall mainly be in charge of driving the Sales expansion of both of the company's ...
-
Tokyo ANdAZ ¥4,000,000 - ¥8,000,000 per yearThis is a rewarding position that goes beyond mere administrative HR tasks. As a business partner to each department within the hotel, you will collaborate to solve problems and handle HR responsibilities for two Hyatt-affiliated hotels. · Minimum 3 to 5 years of HR experience re ...
-
Tokyo The Unbound Collection by Hyatt ¥600,000 - ¥1,200,000 per yearThis is a highly rewarding position where you won't just handle routine HR tasks. Instead, you'll integrate the HOTEL TORANOMON HILLS Unbound Collection by Hyatt brand into HR strategy and drive its implementation. · Recruitment · Labor Relations · Employee Benefits · Problem-sol ...
-
Tokyo, Japan BjakLead the Future of AI Execution and Scale at BJAK. · We're on a mission to become Southeast Asia's leading digital financial platform — and we're moving fast. · ...
-
マーケティングリード(日本市場担当)
2ヶ月前
Tokyo La French Tech Taiwan ¥5,000,000 - ¥10,000,000 per yearContentsquare is the all-in-one experience intelligence platform designed to be easily used by anyone that cares about digital journeys. With our flexible and scalable platform, you quickly get a deep understanding of your customers' whole online journey. · Develop and execute gl ...
-
Tokyo, Tokyo Stripe ¥16,186,300 - ¥24,279,500 per yearWe are looking for a Regional Product Marketing Manager to champion the needs of our users in Japan and help define and develop a strong, trusted brand in the market. · The successful candidate will connect the dots between product, sales, and marketing to enable our growth while ...