ゲームqa(中国語必須)

3日前

東京都 千代田区 神田練塀町, 株式会社Yostar Remote job

仕事内容:

弊社が運営するゲームタイトルにおいて、QA業務全般と開発元への報告・提案などをご担当いただきます。

【仕事内容】

■不具合の発見や仕様通りに動作がするかの検証

■検証項目リストの作成

■開発元への報告や改善箇所の提案

アピールポイント:

【働きやすい職場】

・秋葉原駅から徒歩2分/ヨドバシカメラの目の前にあるビルでアクセスも抜群

・休憩スペースにはフリードリンクやお菓子コーナーがあり、社員が自由に利用可能

・服装髪色も自由気分に合わせて髪色や服装を変えられる環境

求める人材:

【必須条件】

■プラットフォームを問わずゲームデバッグ業務の実務経験(1年以上)

■中国語と日本語が両方ともビジネスレベル以上

※社内公用語は日本語

勤務時間・曜日:

10:00~19:00(実働8時間、休憩1時間)

休暇・休日:

昨年度年間休日実績:125日

・完全週休2日制(土日)

・祝日

・夏季休暇(3日間)

・年末年始休暇

・有給休暇

・産前産後休暇

・育児休暇

・介護休暇

・慶弔公事休暇

勤務地:

原則屋内禁煙(喫煙室あり)

アクセス:

秋葉原駅より徒歩2分

給与:

固定残業代あり:月給¥250,000以上は1か月当たりの固定残業代¥24,126(15時間相当分)を含む。15時間を超える残業代は追加で支給する。

昇給:年1回

賞与:年2回(6月・12月)

・住宅手当(月2万円固定)

・交通費支給(月5万円まで)

・時間外手当

・休日手当

・引越し手当(条件あり)

・皆勤手当

・光熱費手当

・健康増進手当

・慶弔見舞金

待遇・福利厚生:

・教育訓練費の補助

・就労ビザ取得支援

・インフルエンザ予防接種

・ストレスチェック

・服装/髪型自由

・マッサージチェア

・フリードリンク、お菓子コーナー

・リモートワーク制度

その他:

【提出物】

・履歴書

・職務経歴書

【備考】

契約期間:1年(更新有 / 正社員登用有)

※正社員登用実績が多数ございます。

雇用形態: 契約社員

給与・報酬: 250,000円 (月給) 以上

平均所定労働時間(1か月当たり): 160時間

  • ゲームqa(中国語必須)

    3日前

    東京都 千代田区 神田練塀町, 株式会社Yostar Remote job

    弊社が運営するゲームタイトルにおいて、QA業務全般と開発元への報告・提案などをご担当いただきます。 · 不具合の発見や仕様通りに動作がするかの検証 · 検証項目リストの作成 · 開発元への報告や改善箇所の提案 · ...

  • HR Parttime(中国語必須)

    1週間前

    Tokyo DJI Part time

    弊社は、ドローン業界の黎明期から市場をリードしてきたパイオニアであり、現在はグローバルで15,000人以上規模を誇り、民生用ドローンの世界市場ではトップクラスのシェアを占めています。日本支社は、開発センターとマーケティング、カスタマーサポートの部署を持っており、日本全体で100名を超える規模となりました. · 今後ドローンは空撮だけでなく物流測量・点検警備災害対策・復興など用途が限りなく広がっていきます。更なる市場拡大の実現を取り組んでいきたいと思っていますので、一緒に仕事に打ち込める仲間を募集します。 · この紹介には1つの概要と3つのポイントがありま ...

  • HR Parttime(中国語必須)

    1週間前

    Tokyo DJI Part time

    、弊社は、ドローン業界の黎明期から市場をリードしてきたパイオニアであり、現在はグローバルで15,000人以上規模を誇り、民生用ドローンの世界市場ではトップクラスのシェアを占めています。日本支社は、開発センターとマーケティング、カスタマーサポートの部署を持ち、日本全体で100名を超える規模となりました。 · ...

  • リモート可】qaコーディネーター(コンシューマゲームのqa経験必須)

    2ヶ月前

    Tokyo PlatinumGames Inc. ￥8,000,000 - ￥12,000,000

    品質保証、QA計画の立案、不具合修正や機能改修におけるリスクマネジメント、外部委託先のコントロール、各種プラットフォーム審査サポート、品質管理計画の立案、提案QA業務の推進、安定して、より高い品質を保ち続けるための環境構築/改善 · ゲームソフトウェアの品質管理、品質保証に関する高い知見 · 現行コンソールハード用ゲームソフトウェアの、品質管理/品質保証経験3年以上 · QA計画の立案、各種リソースや進捗の調整/管理スキル · 外部会社の調整経験(パブリッシャーもしくは委託会社) · 社外協力会社や他部署との連携を円滑にできる高いコミュニケーション能力 ...

  • 中国語→日本語】オンサイトゲーム翻訳者

    2ヶ月前

    Tokyo TransPerfect Games ￥900,000 - ￥1,200,000 per year

    TransPerfect Gamesの一員になりませんか? · ゲームが好きで、ゲーム翻訳経験をお持ちの方必見 · TransPerfect Gamesでは、簡体字中国語から日本語へのゲームローカライズプロジェクトにご協力いただける翻訳者を募集しています。インディーゲームからAAAタイトルまで幅広いゲームを扱っています。 · ...

  • 中国語→日本語】オンサイトゲーム翻訳者

    3週間前

    Tokyo TransPerfect Games

    TransPerfect Gamesの一員になりませんか?ゲームが好きで、ゲーム翻訳経験をお持ちの方必見 · ...

  • 中国語→日本語】オンサイトゲーム翻訳者

    2ヶ月前

    Tokyo TransPerfect ￥1,200,000 per year

    TransPerfect Gamesの一員になりませんか? · ゲームが好きで、ゲーム翻訳経験をお持ちの方必見 · TransPerfect Gamesでは、簡体字中国語から日本語へのゲームローカライズプロジェクトにご協力いただける翻訳者を募集しています。インディーゲームからAAAタイトルまで幅広いゲームを扱っています。 · ...

  • ゲーム内コンテンツの投稿監視≪英語/中国語/韓国語≫

    4週間前

    東京都 江東区 東陽, (株)ウィットワン ￥2,000,000 - ￥2,800,000 per year

    プレイヤーが投稿したゲーム内コンテンツの内容をチェックすることが主な業務です。ガイドラインに沿ってテキスト・イラスト・動画等のチェックを行います。また、各言語でのメールカスタマーサポートや翻訳補助などもお任せします。 · ...

  • ゲームのlqa・翻訳(英語、韓国語、中国語)

    1週間前

    〒- 東京都 渋谷区, 株式会社ホンヤク社 ￥144,000 - ￥288,000 per year

    · 創業50年。国内古参の翻訳会社の一角として、大手メーカーの世界進出や官公庁のグローバル化を後押ししてきた株式会社ホンヤク社。 · 現在では、翻訳のみならず、通訳、マニュアル・ドキュメント制作、⼈材派遣・紹介など多角化が進み、「言葉で世界と人をつなげる」領域で、アイズに代替されない幅広いサービスを提供しています。 · LQA経験者歓迎 · ...

  • 大手ゲーム会社勤務中国語ゲーム翻訳・品質チェック

    3週間前

    東京都 港区 六本木, WIPジャパン株式会社 HR事業部

    大手ゲーム会社勤務中国語ゲーム翻訳・品質チェック · 1998年設立、資本金3億6500万円の大手ゲーム開発・キャラクターIP運用事業会社です。 · ...

  • CyberE/イベント事業部】※中国語必須※制作ディレクター募集

    4週間前

    Tokyo 株式会社 サイバーエージェント

    CyberZのイベント事業部から出向し、サイバーエージェントグループ唯一のエンターテインメント・イベントプロダクションであるCyberEで働くことができます。このポジションでは、シニアディレクターと協力して企画内容を具体化し · イベント制作進行管理を行いました。 · ...

  • 中国向け海外営業/中国語必須 アパレルブランド

    1ヶ月前

    東京都 目黒区 青葉台, 株式会社オーバーシーズキャリア ￥3,600,000 - ￥4,900,000 per year

    中国向け海外営業/中国語必須 アパレルブランドの直営店舗管理が主なお仕事になります。現地の合弁会社との打ち合わせや商品発注などからスタートして頂きます。 · ...

  • ゲームの中国語簡体字チェック担当

    2週間前

    東京都 渋谷区, DICO株式会社

    · 本））uff08LQA）(２)！ · 本））uff08Chinaese utf-8 check T/E/S.T · ...

  • ゲームの中国語簡体字lqaテスター

    1週間前

    〒- 東京都 渋谷区, DICO株式会社

    家庭用やスマホゲームのLQA業務。弊社がローカライズに携わる有名タイトルゲームのテキストが正常に表示されているか、世界観にマッチしているか等のチェック。 · ユーザーが気持ちよくプレイできるよう、言語部分をメインに不具合の発見をしていく業務です。 · ...

  • 海外法人営業/電気部品メーカー/英語・中国語必須

    3週間前

    東京都 足立区 千住旭町, タスク・イズム株式会社

    未経験からグローバルに活躍できる海外営業職です。現地支店や代理店のフォロー、既存顧客への技術支援、新規顧客開拓など、グローバルなビジネスの最前線で活躍できます。 · ...

  • 中国語・日本語必須】カスタマーサポート|nasdaq上場最先端フィンテック

    4週間前

    Shibuya moomoo証券 ￥1,800,000 - ￥2,500,000 per year

    moomoo証券は、NASDAQ上場企業であるFutu Holdings Limited(FUTU)の一員として、安定性と信頼性を兼ね備え、先進的な金融テクノロジーを駆使した次世代金融情報・オンライン証券取引アプリ『moomoo(ムームー)』を提供しています。香港オンライン証券取扱高トップクラスを誇る金融プロバイダーであるFUTUグループは、日本版『moomoo』アプリが24時間取引可能な米国株取引サービスをローンチし、新規ユーザー数が急増中です。また、これまでに構築した基盤をさらに拡大し、市場でのポジションをより一層確立する年になります。ビジネス・プロ ...

  • 中国語版ゲームの翻訳スタッフ六本木駅徒歩6分

    3週間前

    東京都 港区 六本木, WIPジャパン株式会社 HR事業部 ￥5,500,000 - ￥8,000,000 per year

    日本のサブカルチャーを世界に届けるゲーム翻訳のスペシャリスト募集。 · ゲームソフト・アプリの簡体字翻訳作業 · 翻訳品質のレビューとチェック業務 · ...

  • 日中越境ec企業】財務経理(中国語必須)

    3週間前

    東京都 港区 芝, ゴーウェルキャリア株式会社

    +日中越境ECに特化したベンチャー企業が、コーポレートの日本語・中国語を活用可能な財務経理メンバーを募集している。経理経験と言語スキルを活かしながら、日本チームと中国チームの間で通訳・翻訳業務を行うことになる。 · +日中経理間の通訳・翻訳 · 仕訳入力、支払業務、入出金管理、債権管理 · 月次決算、四半期決算、年度決算 · +, · ...

  • 事務作業員(中国語必須)

    3日前

    埼玉県 八潮市, 株式会社ZZB

    事務作業員としての業務を担当していただきます。主に、一般事務業務や社内サポートを行っていただきます。中国語スキルが必須ですので、語学力を活かしながら働くことができます。 · ...

  • 英語・中国語・韓国語】ネイティブレベルを活かすゲームの翻訳業務(ローカライズ・lqaなど幅広く)/正社員登用可能@東京

    2ヶ月前

    Tokyo Fellowship Co., Ltd. | 株式会社フェローシップ ￥1,900 - ￥2,500

    ネイティブスキルと翻訳経験を活かす翻訳業務です · ローカライズ、LQA、翻訳監修など幅広くお任せします · ...

  • ゲーム会社の翻訳と進行管理(中国語・簡体字)

    1週間前

    〒- 東京都 渋谷区, 株式会社ホンヤク社

    創業50年。国内古参の翻訳会社の一角として、大手メーカーの世界進出や官公庁のグローバル化を後押ししてきた株式会社ホンヤク社。 · 現在では、翻訳のみならず、通訳、マニュアル・ドキュメント制作、人材派遣・紹介など多角化が進み、「言葉で世界と人をつなげる」領域で、AIに代替されない幅広いサービスを提供しています。 · 今回は人材派遣事業で活躍するスタッフの募集になります · ...