渋谷区, 株式会社ヴィジョナリー TEMPORARY

Requirements

  • English: Native level
  • Japanese: Business level
  • Must currently reside in Japan
  • Visa sponsorship available

Description


株式会社ヴィジョナリーは秋葉原にある人材会社であり、

ゲーム・エンタメ業界に特化した求人の取り扱いを行っております

ビザスポンサーシップを含むお仕事探しのサポートはお任せください♪

【業務内容】

株式会社Cygames様にてゲームの和英ローカライズをご担当いただきます

原文のクオリティをそのままに、

広く英語圏の方に受け入れられるような翻訳を目指しています◎

【必須要件】

◇和英翻訳の実務経験がある方

◆英語が母国語かつ日本語が堪能な方

【勤務条件】

勤務曜日: 月~金

勤務時間:10:00~19:00 ※休憩60分

【休日】

◇完全週休2日制 (土・日)

◆祝日

◇年間休日120日以上

【給与】

時給: 1,700円~2,000円

想定月給:272,000円~320,000円+残業代

※給与については、スキル・ご経験により更にアップも可能です

【福利厚生】

◇ビザスポンサー

◆社会保険はもちろん完備です◎

◇ソフトドリンクを無料で飲めます

◆お弁当は300円で販売しています

◇各種タイトルや最新ハードが揃っているプレイルームがオフィスにあります♪

◆社内のリラクゼーションル―ムで、無料マッサージを受けられます

◇入社後には2~3日の研修があります◎

※応募される方は、GaijinPotの情報を最新に更新してください。

履歴書(写真付)・職務経歴書(日本語)をご準備ください。

応募後のご面談は日本語で行われます。

その他、リモート勤務が可能な求人や

他言語のローカライズ求人もございます

ご希望の方はお気軽にご相談くださいませ◎

皆様とお会いできるのを楽しみにしています♪



  • Tokyo Amazon Web Services Japan GK フルタイム

    あなたの技術知識やビジネス経験を活用し、AWSのソリューションアーキテクトとして日本の製造業の変革を共に実現しませんか? · 製造業では、不確実性への対応やイノベーションの促進に向けた変革が進んでいます。具体的にはデータドリブン経営を実現するための工場のデジタル化や設備及び製品のコネクテッド化、製品とサービスを組み合わせた新ビジネスの展開、カーボンフットプリントの抑制、生成AIの活用などが挙げられます。AWSのソリューションアーキテクトはそのような業界特有の課題に対して技術を駆使した解決手段をお客様と一緒に策定し、実行を支援します。更にお客様の事例をグロ ...


  • Minato City Control Risks フルタイム

    コントロール リスクスは、日本を拠点とする急成長中のサイバー チームに加わるコンサルタントを募集しています。これは、優れた地域チームに加わる意欲が高く勤勉な顧客対応担当者を必要とする、ペースが速く独特なアドバイザリー能力を成長させるユニークな機会です。 · 採用された候補者は、アジア太平洋地域全体でのコントロール リスクスのサイバー セキュリティ業務の遂行をサポートします。候補者は、優れた分析、プロジェクト管理、ビジネス開発スキルを発揮する必要があります。また、世界最大手の企業に高品質のサイバー セキュリティ アドバイスを提供することに熱意を持つチーム ...


  • Tokyo Amazon Web Services Japan GK フルタイム

    AWSのエンタープライズ営業職は、大企業のお客様に対してAWSの幅広いサービスと技術を提供し、お客様のビジネスチャレンジやイノベーションに貢献する役割を担っています。この職種では、お客様の多様なビジネスニーズに応えるために、日々のプロジェクト相談からビジネス企画の段階まで幅広く関わり、技術相談だけでなく、経営層から現場まで様々な視点を持った方々とのコミュニケーションが求められます。AWSのサービスがお客様の課題解決やビジネス成長に向けたチャレンジへの貢献できていることを実感できることがこの職種の魅力です。「AWSだから実現できた」という新たなサービスの開 ...


  • Tokyo Amazon Web Services Japan GK フルタイム

    ソリューションアーキテクト(金融業界担当)のポジションは、金融業界の変革の中で、AWSとビジネスレベルで協業を進めている大手フィナンシャルグループをはじめ、銀行、信託、証券、生損保、カード、リースなどフィナンシャルサービスのお客様を担当するポジションです。既存業務のクラウドへのITトランスフォーメーションに加えて、Open API、ボイスバンキング、次世代コンタクトセンターなどのチャネル改革、生成AIなどの機械学習を使った新規ビジネス、イノベーティブなUI/UX、データ活用など、お客様のチャレンジに対して、AWSの240を超えるサービスを組み合わせ、アー ...


  • Tokyo Fanatics, Inc. Salaried

    Company Overview Fanatics is building a leading global digital sports platform. The company ignites the passions of global sports fans and maximizes the presence and reach for hundreds of sports partners globally by offering innovative products and services across Fanatics Commer ...


  • Tokyo ハースト婦人画報社

    募集の背景 · 当社は、雑誌を発行する出版社を起源としながら、特にファッション誌の分野では、業界の先駆者としてデジタルサイトでも優良な読者を獲得して成長し続けている企業です。さらに近年は、新しいビジネスとして、Eコマース(「ELLE Shop」・「婦人画報のお取り寄せ」等)や、希少かつ優良なデジタルコンテンツの提供など、デジタルビジネスにさらに注力し、成長を加速しており、"Passion Drives Business" をスローガンに、マルチメディアカンパニーとして幅広い多領域での進化を続けています。 · 広告管理課では従来の雑誌・デジタル・編集制作の ...


  • Tokyo 2K

    Who We Are: · Founded in 2005, 2K Games is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Our studios are responsible for developing 2K's portfolio of world-class games across multiple platforms, in ...


  • Tokyo Amazon Japan G.K. Full time

    アマゾンジャパンは毎年著しい成長を続けており、従来の型にとらわれない高品質な輸送ネットワークが、その成長を支えています。アマゾンジャパンのサプライチェーン部門の輸送企画事業部では、業界の変化と成長を見据えた短期輸送計画の策定と、その業務プロセス改革を担うメンバーを求めています。 · ■ポジションの魅力■ · 計画から実行まで、テクノロジーを活用しつつ自分の型や役割だけにとらわれず柔軟に業務を遂行し、ビジネスの成長や業界の発展に貢献することができます。 · Key job responsibilities · 社内関連部門や取引先と連携しながら、効率的かつ ...


  • Tokyo Amazon Web Services Japan GK フルタイム

    エンタープライズ営業(地域金融)は、全国の地域金融機関におけるAWSの活用および採用を促進することを目標とした営業職です。日本の地域金融機関は、まさに変革の途上であり、それらの地域金融機関に対して、AWSの各サービスおよびテクノロジーを通じた支援により、経営上の重要な戦略パートナーであるという信頼を獲得して、AWSのビジネス拡大を実現します。加えて、様々なタイプのAWSパートナー各社と密に協業することを推進し、APNパートナービジネスを成長させて、シェアを拡大させる責務も持ちます。 · Key job responsibilities · 候補者は、地域 ...


  • Tokyo Keywords Studios Full time

    Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries. · We are always there to lend a hand to video games developers and publishers by offe ...


  • Tokyo Fanatics, Inc. Salaried

    Company Overview Fanatics is building a leading global digital sports platform. The company ignites the passions of global sports fans and maximizes the presence and reach for hundreds of sports partners globally by offering innovative products and services across Fanatics Commer ...

  • Head of Social, PR

    2週間前


    Tokyo Ogilvy

    Job Overview · Our Head of PR, Social and Influence proposition covers the full spectrum of earned media engagement, Social Media and Influencer work. This is a head of Department role. · Working closely with wider Account, Creative and Media teams this role integrates into the w ...

  • HR Manager

    2週間前


    Tokyo Stanley Black & Decker Full time

    The Job: · As a HR Manager, you'll be part of our HR team working as a hybrid employee. · You'll get to: · Manage the staffing process with the system (Workday), including interviewing, hiring and onboarding · Ensure job descriptions are up to date and compliant with all loca ...


  • Tokyo L'Oréal Jornada Completa

    Key Job Accountabilities 主要職務 · To implement the communication strategy in consistency with the international brand communication and local business strategy · Set a strict KPI with both qualitative and quantitative for each activity · Analyze traffic and social data, and based ...


  • Tokyo ASO ACE HOLDINGS Recruitment Full time

    Our tech service client is hiring an experienced Bilingual HCM / Workday Consultant Great mid-career, high-class job opportunity// Full-time permanent job · [Client] A Global Indian ICT Service Company based in Tokyo · [Nature of Job] Service/ solution delivery role · [Company ...

  • Digital Producer

    3週間前


    Tokyo Ogilvy

    (English Follows) · 概要 · デジタルプロデューサーとして、外部ベンダーと協力しウェブ/AD・SNSキャンペーン等の制作進行管理を担当頂きます · 役割 · デジタル制作における納品責任、進行管理/予算管理 · 外部ウェブ制作会社とのウェブサイト、マイクロサイト、ランディングページ制作進行管理 · SNSコンテンツ、プロモーション、オペレーションとレポーティングをベンダーと協業し制作・実施 · ウェブ制作会社と連携し、デジタル広告制作の進行管理 · 求めるスキル・経験 · 3年以上のデジタル制作会社/代理店での経験 · ...

  • Lease Manager

    4週間前


    Tokyo H&M Group Full time

    Job Description · As the Lease Manager , you are responsible for the management of the store portfolio in a specific geographic region or country. You are responsible for enabling long-term growth by finding top locations for new stores; obtaining the best possible deals by neg ...


  • Tokyo ASO ACE HOLDINGS Recruitment Full time

    Our tech service client is hiring an experienced Bilingual PM Great mid-career /high-class job // Full-time permanent job · [Client] A Global Indian ICT Service Company based in Tokyo · [Nature of Job] Service/ solution delivery role · [Company Size] Mid Size (~500 employees), ...


  • Tokyo Vestas Full time

    The technical sales management department links our sales business unit and our customer needs towards the central power solutions team, responsible for the global product development in Vestas. The Technical Bid Engineer role within technical sales management is a highly diversi ...


  • Tokyo Bloomberg

    2024 Bloomberg Academy Program (Analytics & Sales) - Tokyo · Tokyo · Posted May 7, Requisition No · Bloomberg is the market leader in providing high-quality data, news and analytics to professionals in business, finance and government. With over 21,000 employees in 159 locatio ...