Hire Digital is seeking a Content Writer (Freelance, Remote) to support Employer Branding and Talent Marketing initiatives for an international audience, with a strong focus on Japanese-language content. This role is ideal for a writer who excels at localisation, storytelling, and employer brand messaging, with the ability to support light design adjustments when needed.
RequirementsResponsibilities
- Write, localise, and adapt Japanese and English content for employer branding and talent marketing initiatives.
- Create and localise content across multiple channels, including:
- Blogs and career site content
- Internal mailers and communications
- LINE (Japan's primary engagement channel)
- Ensure messaging aligns with global employer brand guidelines while resonating with local Japanese audiences.
- Adapt content based on stakeholder feedback and regional requirements.
- Maintain consistency with existing APAC careers and LinkedIn content styles.
- Apply minor visual edits and formatting updates using tools such as: Canva or Adobe.
- Prepare content assets for digital distribution (no heavy design or creative ownership required).
Requirements
- Proven experience as a Content Writer or Copywriter, ideally within employer branding, talent marketing, or corporate communications.
- Fluent Japanese and English (written and verbal) — mandatory.
- Strong localisation skills with sensitivity to tone, culture, and audience.
- Working knowledge of digital content channels (blogs, email, social, messaging platforms).
- Comfortable making light design adjustments to support written content.
- Strong editorial judgement and attention to detail.
-
Content Writer
4日前
Tokyo, Japan Digital $40,000 - $60,000 per yearHire Digital is seeking a Content Writer (Freelance, Remote) to support Employer Branding and Talent Marketing initiatives for an international audience with a strong focus on Japanese-language content. · ...
-
Tokyo Digital Remote jobA global multinational organisation is seeking a Content Writer (Freelance, Remote) to support Employer Branding and Talent Marketing initiatives for an international audience. · ...
-
Tokyo, Tokyo Capital Group ￥4,000,000 - ￥6,000,000 per yearThe Writer is responsible for producing high-quality marketing content. This includes working independently on standardized and recurring assignments, and under the guidance of senior staff on more complex projects. · Create original written content for marketing content, market ...
-
Tokyo DigitalA global multinational organisation seeks a Freelance Employer Branding Content Writer to support initiatives for an international audience with strong focus on Japanese-language content. · ...
-
Tokyo, Japan Crimson InteractiveWe are looking for a translator and writer to create high-quality Japanese articles/contents based on English original manuscripts. The ideal candidate will have strong writing skills, attention to detail, and the ability to learn English. · ...
-
Japan WPPThe Content Writer is a crucial part of our Content Studios working closely with the Creative Business Strategy and Operations team members. · ...
-
Japan WPPThe Content Writer is a crucial part of our Content Studios, working closely with the Creative, Business, Strategy and Operations team members. · This ideal candidate will be a social trendsetter at the forefront of what is now, new and next in storytelling, · content trends,new ...
-
Nishitokyo GienTechWrite clear user-focused UI content to create intuitive product experiences. Collaborate with cross-functional teams and apply existing style guides to maintain a unified brand voice. · Write clear user-focused UI content. · Collaborate with Content Designers and cross-functional ...
-
Nishitokyo, Tokyo GienTech Remote jobWrite clear user focused UI content to create intuitive product experiences Collaborate with Content Designers and cross functional teams Product Design Engineering Localization to ensure content accuracy and consistency Apply existing style guides to maintain a unified brand voi ...
-
Tokyo, Japan DigitalHire Digital is seeking a Copywriter to support Employer Branding and Talent Marketing initiatives for an international audience, with a strong focus on Japanese-language content. · Write, localise, and adapt Japanese and English content for employer branding and talent marketing ...
-
Tokyo, Tokyo, jp MoraviaWe are looking for a Freelance Editor who is native in Japanese. · ...
-
Tokyo, Tokyo, Japan marcus evans $60,000 - $120,000 per yearWe are looking for driven professionals with a passion for curating cutting-edge content to join our summit division as Content Manager. · This is an in-person role located in our Kuala Lumpur office. ...
-
Tokyo AmazonWe are looking for a smart, motivated attorney to support Amazon's rapidly growing video production business. · ...
-
Editor
2週間前
Tokyo Custom Media KKWe are looking for an experienced Editor / Copywriter to join our dynamic agency. · This is an exciting opportunity for a talented content professional who wants to work at a leading marketing agency in Japan and play a central role in editorial and creative content production. · ...
-
Web Contents Planner
1ヶ月前
Shinjuku Info Cubic Japan ￥2,000,000 - ￥2,800,000 per yearWe are looking for a new partner to engage with us as a Web Director/Web Content Planner so that we can respond to the increased needs of our clients.We have multilingual projects. We look forward to global-minded people joining our team. · ...
-
Tokyo, Tokyo Marcus Evans Group $50,000 - $100,000 per yearWe are looking for driven professionals with a passion for curating cutting-edge content to join our summit division as Content Manager. As Content Manager, you will be at the heart of our event creation process, delivering exceptional business gatherings that shape industries an ...
-
Tokyo, Tokyo Marcus Evans GroupWe are looking for driven professionals with a passion for curating cutting-edge content to join our summit division as Content Manager. · Fluent English: Exceptional command of the English language. · ...
-
Tokyo, Japan WPPWe are looking for a highly creative and versatile Digital Designer to join our team. · We need someone who fluidly combines visual design, art direction, and motion editing to create dynamic templates that power personalized advertising campaigns across multiple channels. · The ...
-
Tokyo Marcus Evans ￥50,000 - ￥100,000 per yearWe are looking for driven professionals with a passion for curating cutting-edge content to join our summit division as Content Manager. As Content Manager, you will be at the heart of our event creation process, delivering exceptional business gatherings that shape industries an ...
-
Campaign Copywriter
2週間前
Tokyo TikTokWe're seeking a writer to work closely with Product Management, Product Operations, Regional Operations, Design, and Localization teams to craft compelling campaign content for TikTok LIVE. · Your writing will effectively educate users while driving engagement with product featu ...
-
Greater Tokyo Area Randstad Japan ￥8,000,000 - ￥15,000,000 per yearWe are seeking an experienced Medical Writer/Associate Director for our Global Pharmaceutical Company. · The ideal candidate will have over 7 years of clinical regulatory writing experience. · They should be able to author complex documents like CSRs and protocols. · ...
