日本市場向けのブランドコミュニケーション全体を統括し、あらゆるタッチポイントで一貫したブランド体験を設計・実現していただきます。
【具体的な業務内容】
・ブランドトーン&メッセージガイドラインの管理および運用
・Webサイト、SNS、Eメール、キャンペーン、印刷物、展示会等の制作ディレクション
・翻訳コンテンツ(英語→日本語)の監修・ローカライズ対応
・コンテンツ制作スケジュール策定・進行管理
・社内外のパートナーとの調整およびクオリティコントロール
・チームマネジメント(翻訳者・コピーライター・CMS担当者等)
必須スキル・経験
・バイリンガルレベルの英語力(読み書き・翻訳監修ができるレベル)
・マーケティング、PR、ブランドコミュニケーション領域での実務経験
・CMSツール使用経験(例:WordPressなど)
・チームまたはプロジェクトのリード経験(人数問わず)
歓迎条件
・外資系ブランドでのローカライズ・コピー開発・メッセージ管理経験
・コピーライティング/編集スキル
・ピープルマネジメント経験
給料
【年収】600万〜780万円
※経験・年齢・能力などを考慮して、給与額を決定
【賞与】あり
【昇給】あり
就業時間
フレックスタイム制
勤務形態
週1日リモート勤務可能
休日休暇
土曜、日曜、祝日、年末年始休暇、慶弔休暇、特別休暇 ※年間休日121日以上
福利厚生
健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険
勤務先の雰囲気
チームはマネージャーを含め5名体制。
外資でありながら日本の良さ併せ持った落ち着いた職場。年齢層も幅広く20代から50代まで活躍中。
エージェントからの一言
アメリカ本社でありながら、日本市場向けのコンテンツは、ローカライズだけでなく柔軟に調整することが可能です。ブランド価値を正確に反映することは求められますが、日本市場では大きな裁量をもって運用することが可能です。裁量を持ってブランドコミュニケーションを行いたい方にもおすすめな求人です。
その他
デザイナー向けのポートフォリオ作成のご相談や、キャリアカウンセリングも実施中専門性を持ったエージェントが、ご自身では当たり前と感じているようなあなたの強みと魅力を引き出し、就職の可能性を広げるお手伝いをいたします。「ポートフォリオに関するアドバイスが役に立って、仕事が決まりました」という嬉しいお声をいただくこともあります。ぜひご活用ください。
エイクエントLINEからのエントリーも可能です。求人ID:205824 と必要事項をチャットでお知らせください。
Show more Show less
-
Tokyo Aquent ¥6,000,000 - ¥7,800,000 per year日本市場向けのブランドコミュニケーション全体を統括し、あらゆるタッチポイントで一貫したブランド体験を設計・実現していただきます。 · ブランドトーン&メッセージガイドラインの管理および運用 · Webサイト、SNS、Eメール、キャンペーン、印刷物、展示会等の制作ディレクション · 翻訳コンテンツ(英語→日本語)の監修・ローカライズ対応 · コンテンツ制作スケジュール策定・進行管理 · 社内外のパートナーとの調整およびクオリティコントロール · チームマネジメント(翻訳者・コピーライター・CMS担当者等) · バイリンガルレベルの英語力(読み書き・翻訳監修 ...
-
Tokyo PlayStation ¥9,000,000 - ¥12,000,000 per yearWe welcome and encourage everyone who has a passion for innovation technology play to explore our open positions join our growing global team. · ...
-
Tokyo Sony Interactive Entertainment Inc. Full time¥4,000,000 - ¥8,000,000 per yearPlayStation isn't just the Best Place to Play — it's also the Best Place to Work. Today, we're recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5, PlayStation4, PlayStationVR, PlayStationPlus, acclaimed ...
-
Tokyo PlayStation ¥4,000,000 - ¥8,000,000 per yearPlayStation isn't just the Best Place to Play — it's also the Best Place to Work. Today, we're recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5, PlayStation4, PlayStationVR, PlayStationPlus, acclaimed ...
-
Tokyo PlayStation ¥4,500,000 - ¥9,000,000 per yearPlayStation isn't just the Best Place to Play — it's also the Best Place to Work. · Design and develop server applications for PlayStation Network. · ...
-
Project Leader
2ヶ月前
Tokyo Parexel Full time¥5,000,000 - ¥10,000,000 per yearAt Parexel, we all share the same goal - to improve the world's health. From clinical trials to regulatory, consulting, and market access, every clinical development solution we provide is underpinned by something special - a deep conviction in what we do. · Contract content, pha ...
-
Tokyo Salesforce ¥4,000,000 - ¥8,000,000 per yearReady to level-up your career at the company leading workforce transformation in the agentic era? You're in the right place Agentforce is the future of AI, and you are the future of Salesforce. · Produce project success stories, product information, and various templates. · Manag ...
-
it スペシャリスト
4週間前
Tokyo IBM ¥420,000 - ¥840,000 per yearA career in IBM Consulting is rooted by long-term relationships and close collaboration with clients across the globe. You'll work with visionaries across multiple industries to improve the hybrid cloud and AI journey for the most innovative and valuable companies in the world. · ...
-
Tokyo eBayWe're changing the way the world shops and sells. Our platform empowers millions of buyers and sellers in more than 190 markets around the world. · We're committed to pushing boundaries and leaving our mark as we reinvent the future of ecommerce for enthusiasts. · ...
-
プロジェクトマネージャー
2ヶ月前
Tokyo Hays ¥2,500,000 - ¥5,000,000 per yearAIテック企業がプロジェクトマネージャーを募集中ご応募お待ちしております。Lead system design and proposals with sales and development teams; drive projects from concept to delivery. Manage AI/ML projects from requirements gathering to implementation. Lead and manage development/research engineering teams; collaborat ...
-
ハードウェアの半導体調達担当者
4日前
Tokyo PlayStation ¥9,000,000 - ¥12,000,000 per year· We welcome and encourage everyone who has a passion and curiosity for innovation, technology, and play to explore our open positions and join our growing global team.Procure semiconductors used in Sony's hardware products. · ...
-
Compliance Manager
3週間前
Tokyo Kanalas ¥1,540,000 - ¥1,680,000 per yearIndustry-leading company seeking Compliance Manager to join their team. The role involves developing and implementing compliance strategies, managing risk, and ensuring regulatory adherence. · ...
-
Tokyo オリンパス株式会社This role will drive the enhancement and maturation of project management capabilities across the organization. · ...
-
Tokyo PlayStation ¥2,000,000 - ¥2,800,000 per yearWe are seeking skilled software engineers to join our team developing next-gen game console file systems at Sony Interactive Entertainment. · ...
-
Tokyo Red River Full time¥10,000,000 - ¥20,000,000 per yearRed Hat Solution Architect Team is seeking an experienced Pre-Sales Engineer to join our team. The successful candidate will be responsible for working with customers to understand their business needs and develop solutions to meet those needs. The role will involve working close ...
-
Tokyo Oracle ¥4,000,000 - ¥10,000,000 per yearNetSuite is a SaaS product that has been adopted by 41,000 companies globally, including 30-200 billion yen mid-market companies in Japan. We are looking for a Sales Representative to join our team and help us expand our business in Japan. · Design a territory plan and game plan. ...
-
Tokyo パーソルキャリア株式会社 BRS ¥5,000,000 - ¥10,000,000 per yearInternal Audit Manager to lead audit activities in Japan, focusing on US-SOX compliance. Develop and execute annual audit plans, including US-SOX compliance audits. Design and improve audit methodologies aligned with J-SOX where applicable. Evaluate and document internal controls ...
-
Tokyo eBay Full timeWe're committed to pushing boundaries and leaving our mark as we reinvent the future of ecommerce for enthusiasts. · ...
-
Technical Architect
2ヶ月前
Tokyo Salesforce ¥10,000,000 - ¥20,000,000 per yearTechnical Architect is a senior-level position that requires a deep understanding of Salesforce and cloud architecture. The role involves leading complex projects, designing and implementing solutions, and collaborating with cross-functional teams. The ideal candidate will have a ...
-
Tokyo Salesforce Full time¥4,000,000 - ¥8,000,000 per yearSalesforce is looking for a Program/Project Management Senior Specialist to join its Public Sector Business Development team. The successful candidate will be responsible for building and maintaining a database of procurement information, analyzing data to identify trends and ins ...
-
Tokyo UiPath Full time¥2,500,000 - ¥3,500,000 per yearWe're committed to creating category-leading enterprise software that unleashes automation power. We need people who love being part of a fast-moving growth company. · ...