Tokyo Keywords Studios Full time

The Games Linguist position is based at Keywords Japan in Tokyo, focusing on community and in-game content for a leading social games publisher. Responsibilities include translating player support, community, and in-game content from English to Korean, performing Quality Assurance tasks, and collaborating with linguists in other languages. Requirements include a native level Korean speaker, passion for the games industry, educational qualification in linguistics, and excellent verbal and written linguistic skills in Korean and English. Benefits include a competitive compensation package, excellent benefits, and a casual and fun work environment.



  • Tokyo Keywords Studios Full time

    Description · The Games Linguist position will be based at Keywords Japan in Suginami City, Izumi, 1 Chome−22−19, Tokyo. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on community and in game content for a leading social games publisher. · The role is to translate ...


  • Tokyo Keywords Studios Full time

    Description · The Games Linguist position will be based at Keywords Japan in Suginami City, Izumi, 1 Chome−22−19, Tokyo. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on community and in game content for a leading social games publisher. · The role is to translate ...


  • Shinjuku City PTW Contract

    Support the customer service operations including but not limited to evaluating, monitoring, analysing of results, and implementing any changes. · Perform Korean language translation and proofreading where necessary. · Respond and support Korean players issues via chat and email, ...


  • Shinjuku City PTW Contract

    Support the customer service operations including but not limited to evaluating, monitoring, analysing of results, and implementing any changes. · Perform Korean language translation and proofreading where necessary. · Respond and support Korean players issues via chat and email, ...


  • Tokyo Keywords Studios Contract

    Description · Keywords Studios is an international technical and creative services provider to the global video games industry. · The Dutch LQA Specialist will analyse in-game text to validate grammar, syntax, spelling and proper localization on mobile platform. In addition, th ...


  • Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...


  • Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...


  • Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...


  • Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...


  • Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...


  • Tokyo Keywords Studios Full time

    Description · We are always there to lend a hand to video games developers and publishers by offering a wide range of solutions: from art and audio to testing, localization and finally - Player Engagement - which is one of the fastest-growing Service Lines at Keywords Studios. ...


  • Bunkyo City PTW Contract

    Brazilian Portuguese language check for translated game software · Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors. · Confirm that terminology is unified according to the developer's localization policy. · Confirm that the notation method follows the ...

  • Localization Tester

    1週間前


    Yokohama Lionbridge

    Localization Tester · Yokohama, Kanagawa, Japan · Who We Are: · Lionbridge Games delivers the gaming experience to any global audience. Our passionate global gamers help bring every aspect of games to life, without compromise. Our services include narrative design, game locali ...

  • Localization Tester

    1週間前


    Yokohama Lionbridge

    Localization Tester · Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide. Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd o ...