弊社は日本初の通訳エージェントとして1965年に創業して以来、通訳や翻訳、語学人材の育成など「ことば」のプロフェッショナルとして日本と海外、政治・経済・文化の交流を支えてきました。 · 特に2020年4月にTAKARA&COMPANYにグループイン以降、 · 翻訳事業の拡大を進めており受注件数も大幅増となっておりますため、 · 翻訳コーディネーターの募集を行うこととなりました。 · 営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、お客様のご要望に対して的確に対応します。 · 【翻訳依頼の受注から納品までの ...

通訳エージェントのパイオニア的存在である当社は、 · 創業から実に50年以上の歴史があり、 · 通訳のみならず翻訳、語学学校、人材派遣、通訳機材など、語学に関する · トータルサービスを提供しています。 · 2020年4月にTAKARA&COMPANYグループに参画以降、翻訳サービスのシェア拡大を進めており、人材を募集することとなりました。 · 翻訳事業部では製販分離体制の構築を進めており、 · クライアント対応をメインとする営業担当と、翻訳の工程管理をメインとするオペレーション担当とがあり、今回のポジションは営業担当となります。 · ・クライアント対応 ...

営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、お客様のご要望に対して的確に対応していただく翻訳コーディネーターの募集を行っております。 · 【業務内容】 · ・営業担当者との連絡・調整。見積書・請求書等の作成 · ・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 · ・簡単な訳文チェック(訳抜けがないか)など · 主に社内での調整・進捗管理業務がメインとなります。 · ★日々様々な情報に触れることができ、英語力を活かして働けます ...

【業務内容と仕事の流れ】 · 本ポジションでは、翻訳のコーディネーション業務を行います。 · 営業担当がクライアントからの依頼を受注した後、その内容や納期にあわせて翻訳者をアサインしていただきます。 · 弊社でのこれまでの翻訳業務は、クライアントからいただいた書類に上書きして各言語に展開していました。 · 現在は弊社の社名にも取り込んでいる、弊社独自開発の翻訳システム『Machine Human Translation(MHT)』を活用し、クラウド上で作業を行っています。 · これまでの「人と人をつなげる」という業務に加えて、データやアプリの活用など、テ ...

翻訳サービスのシェア拡大のための営業兼コーディネーターとしてご活躍いただける方を探しております。翻訳された文書のチェックをする際に英語力を必要としますのでお持ちのスキルを活かして働くことが可能です。 · 【クライアント対応】■新規顧客や既存顧客からの問い合わせ対応、深耕営業■ニーズのヒアリング、翻訳サービス内容の説明・提案・折衝■見積書等の作成、納期調整、納品後のフォローアップ · ※将来的に新規営業も行っていただく予定ですが、飛び込み営業はありません。 · 【社内のオペレーション担当との連携】顧客への提案内容の確認・調整、案件引継ぎ ...

通訳エージェントのパイオニア的存在である当社は、 · 創業から実に50年以上の歴史があり、 · 通訳のみならず翻訳、語学学校、人材派遣、通訳機材など、語学に関する · トータルサービスを提供しています。 · 2020年4月にTAKARA&COMPANYグループに参画以降、翻訳サービスのシェア拡大を進めており、人材を募集することとなりました。 · 翻訳事業部では製販分離体制の構築を進めており、 · クライアント対応をメインとする営業担当と、翻訳の工程管理をメインとするオペレーション担当とがあり、今回のポジションは営業担当となります。 · ・クライアント対応 ...

【業務内容と仕事の流れ】 · 本ポジションでは、翻訳のコーディネーション業務を行います。 · 昨今のグローバル化、AIの進歩に伴い、翻訳コーディネーションのお仕事の内容も進化しています。 · 営業担当がクライアントからの依頼を受注した後、その内容や納期にあわせて翻訳者以降の作業者に作業指示およびスケジュール管理をしていきますが、その中でのフローにおける業務を細分化していきます。 · 弊社におけるすべての翻訳業務は、弊社独自開発の翻訳システム『Machine Human Translation (MHT)』を活用し、クラウド上で作業を行っています。 · こ ...

翻訳サービスの見積もり作成や提案書作成、顧客とのコミュニケーション管理を通じてより良いサービス提供できるように注力しています※本ポジションのレポートラインは韓国もしくは英国に在籍するマネージャーです · ◆CLのニーズを把握し翻訳の範囲と見積もりの提案をまとめる◆CLの期待値を管理しパートナーシップを強化◆必要に応じて最終提案書を期限内にCLに提出◆CLのニーズに合致した成果物を作成する為に明確で簡潔なプロジェクト指示を作成◆プロジェクトの運営にあたってチームメンバーとCLの務連携をサポート◆緊急の問い合わせやタスクを効果的かつ迅速に管理しプロジェクトの ...

ビジネス領域に特化した翻訳・通訳サービスを展開している当社は意訳性が求められる翻訳案件に対応しており、そのノウハウからここ数年でお取引社数が40倍ほどに拡大いたしました。 · そんな当社で翻訳コーディネーター職を募集します。 · 【具体的には】インバウンド案件への営業・応対がメインとなります。 · ■案件の依頼背景、価格・納期・品質の希望条件のヒアリング■上記ヒアリング内容に基づいた見積提出(できる限り複数パターンの提案)■受注後、登録する翻訳者やレビュアーをアサインし、工程管理■期日内に納品対応 · 変更の範囲:当社業務全般 ...

IT・機械・電気製品分野を中心とした多言語翻訳プロジェクトにおいて、 · スケジュールの管理や翻訳データの編集及び校正をご担当頂きます。 · ※翻訳自体は協力会社や個人の翻訳者に依頼する形となります。 · エンジニアの方は開発経験やマネジメント経験を活かせるお仕事です。 · 【柔軟な働き方が可能で働きやすい環境です】 · ■ほぼフルリモート勤務(月1日出社)■フレックスタイム制採用 · ※社外折衝が少なく、社内折衝がメインとなるため上記が実現可能となっております2021年8月度にオフィスもリモートワーク前提で席数を削減しております。■月間平均残業20時間 ...

■イベントの企画・運営 · ■販促品の企画・制作 · ■海外のインセンティブ旅行へ参加する会員様のサポート · →参加者集計、案内レターの発送、VISA取得サポートの窓口 · ■FB、およびYouTube投稿 · ■イベントポスターなど印刷物作成(デザインを外注へ依頼) · ■翻訳業務(日英) ...

*English after Japanese · 国内ホールセールチームのコーディネーター(営業事務・アシスタント)は、部が定めた年間活動計画に基づいて営業部門の活動へのサポート業務を提供する役割を担います。 · 本ポジションの主な業務内容は次のとおりです。 · 各種資料作成(営業実績取りまとめ・営業ツールなど) · 部内チームリーダーとの連携 · チームメンバーのスケジュール管理 · 社内サポート(人事関連・IT関連・社内イベント・クライアント用イベントなど) · 事務処理(経費精算など) · 通訳・翻訳(社内ミーティングや社内メールなど) · 電 ...

Requirements · English: Fluent · Japanese: Fluent · Must currently reside in Japan · Japanese ability: JLPT N1 or equivalent · Visa sponsorship available · Description · Translation Coordinator (English, Russian, Ukrainian) · Qualifications · We are seeking native Japanese speake ...

応募条件 · 英語: 流暢 · 日本語: 流暢 · 現在日本在住の方に限ります · Japanese ability: JLPT N1 or equivalent · ビザのスポンサーが可能 · 説明 · Translation Coordinator (English, Russian, Ukrainian) · Qualifications · We are seeking native Japanese speakers or individuals fluent in other languages with a keen eye for gra ...

: Join Guidepoint's Global Talent Acquisition Team · The Bi-lingual Recruiter/ Translator is an exciting opportunity for a strong bilingual professional who wants to work in a fast-paced, high-growth company. We are a global team of almost 30 Talent Acquisition (TA) profess ...

Come join UNSEEN as our Interpreter · Dive into the thrilling world of gaming, where your passion for video games and anime meets the power of language. · The ideal candidate is someone who is passionate about video games and anime, possesses the invaluable skill of interpreting ...

Who We Are · At Kyndryl, we design, build, manage and modernize the mission-critical technology systems that the world depends on every day. So why work at Kyndryl? We are always moving forward – always pushing ourselves to go further in our efforts to build a more equitable, in ...

TransPerfect Is More Than Just a Job... · Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. · トランスパーフェクト東京オフィスにて Locali ...

Who We Are · At Kyndryl, we design, build, manage and modernize the mission-critical technology systems that the world depends on every day. So why work at Kyndryl? We are always moving forward – always pushing ourselves to go further in our efforts to build a more equitable, in ...

INTRODUCTION · At Burberry, we believe creativity opens spaces. Our purpose is to unlock the power of imagination to push boundaries and open new possibilities for our people, our customers and our communities. This is the core belief that has guided Burberry since it was founded ...