Osaka, Osaka Active Gaming Media

仕事内容

「インドネシア語」のゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。

・ゲーム内におけるインドネシア語のチェック業務

・バグ(不具合)レポートの作成

【具体的な仕事内容は…】

実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。

※未経験でもしっかりレクチャーを行いますので、安心して働けます。

応募資格・条件

未経験OK学歴不問

学歴不問 / 未経験OK

【必須経験】

・言語:インドネシア語ネイティヴレベル

・日本語:日常会話レベル以上

・基本的PC操作ができること

・ゲームが好きである事

【歓迎経験】

・ゲームローカライズ(LQA)経験のある方は大歓迎

・ゲームデバッグ(テスト)経験のある方も大歓迎

募集人数・募集背景

増員

勤務地

駅から徒歩5分以内

株式会社アクティブゲーミングメディア

大阪府大阪市西区靱本町1-12-6マツモト産業ビル4F(最寄駅:各線「本町」駅)

アクセス

本町駅(大阪市営四つ橋線)28番出口から徒歩5分

勤務時間

残業なし週2~3日からOK短期(1ヶ月以内)

シフト制

1日あたりの実働時間:最大8時間/日

業務形態:アルバイト 

  • シフト制
  • 1日7~8時間勤務(プロジェクトによる)
  • 勤務曜日:月曜~金曜(休日:土曜・日曜・祝日)

※基本の勤務時間:10:00~19:00(1H休憩)

シフトによって変動します。

  • 勤務地:大阪「本町」

※シフト制ですので、勤務希望は面接にてお伝えください。

給与

時給 1,200円 ~ 1,300円

経験・能力を考慮して決定いたします。

【試用期間】試用期間なし

休日休暇

年末年始休暇

シフト制

◇ 年末年始休暇

福利厚生

交通費支給あり服装自由

◇ 交通費支給あり

◇ 服装自由

※勤務する時間及び期間によっては社会保険へ加入いただきます。



  • Osaka Active Gaming Media ¥1,200 - ¥1,300

    インドネシア語ゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。ゲーム内におけるインドネシア語のチェック業務やバグレポートの作成などが行われます。 · ...


  • Osaka, Osaka Active Gaming Media

    インドネシア語のゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。 · 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 · ...


  • Osaka Active Gaming Media ¥104,000 per year

    タイ語のゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 · ...


  • Osaka Active Gaming Media ¥1,200 - ¥1,300

    ベトナム語のゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 · ...


  • Osaka, Osaka Active Gaming Media

    未経験okベトナム語のゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 · 応募資格・条件 · 未経験OK学歴不問 · 【必須経験】 · プロイ: チを A23456 · 日本: 1즬일의 저녕세벤 · ...


  • Osaka, Osaka Active Gaming Media ¥1,200,000 per year

    タイ語のゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 · ...


  • Osaka, Osaka Active Gaming Media ¥2,000,000 - ¥2,400,000 per year

    イタリア語のゲームローカライズテスト(LQA)のお仕事です。実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 · ...


  • Osaka, Osaka Active Gaming Media ¥960,000 - ¥1,080,000 per year

    アラビア語圏の情報収集や整理・傾向のとりまとめ、調査した内容について日本語でレポートを作成するアルバイトスタッフを募集しています。 · ...


  • Osaka-Shi, Osaka, Japan Marriott Hotels Resorts

    We want to build an experience that is memorable and unique. Our Operations Experts take the initiative to deliver a wide range of services across all front-of-house activities that guide guests through their entire stay. · ...

  • Operations Expert

    11時間前


    Osaka-Shi, Osaka, Japan Marriott Hotels Resorts

    We want to build an experience that is memorable and unique. Our Operations Experts take the initiative to deliver a wide range of services across all front-of-house activities that guide guests through their entire stay. · ...


  • Osaka, Osaka PUMA Group

    We are looking for candidates who embody SPEED & SPIRIT in their performance. · Apply online and upload your application. · No experience necessary (thorough training program provided) · Overtime pay opportunities · No quotas · ...


  • 〒- 大阪府 大阪市 西区 靱本町, 株式会社アクティブゲーミングメディア

    We are currently searching for Spanish (European) LQA game testers · Localization Quality Assurance Testers check if the translation is appropriate and create a bug report to notify the leader of the project. No experience required As long as you have a passion for games, you wi ...


  • Osaka, Osaka EY ¥2,500,000 - ¥3,000,000 per year

    The successful candidate will have more than · 3 years of Financial due diligence experience, · a year as an Auditor-In-Charge responsible · for a team size of 5-6 staffs.Fundamental knowledge · of accounting and finance must be kept up-to-date. · Must have excellent written · & ...

  • Operations Expert

    2週間前


    Osaka Marriott Full time

    We want to build an experience that is memorable and unique. Our Operations Experts take the initiative to deliver a wide range of services across all front-of-house activities that guide guests through their entire stay. · Follow all company and safety and security policies and ...


  • Osaka Active Gaming Media

    We are currently searching for German LQA game testers. · No experience required As long as you have a passion for games, you will be able to learn on the job under the project leader's instructions. · The position involves checking if translations are appropriate, · checking tex ...

  • Admin Assistant

    2週間前


    Osaka Marriott Full time¥1,440,000 - ¥1,800,000 per year

    This is an Admin Assistant job at Marriott International. · Enter and retrieve information contained in computer databases using a keyboard, mouse, or trackball to update records, files, reservations, · ...


  • Osaka, Osaka EY ¥10,000,000 - ¥20,000,000 per year

    + Turnaround Specialist · Support clients in resolving business challenges · + · + Clients face various challenges such as volatility in global markets, financial performance issues, and viability concerns. + Japanese businesses need to optimize their performance and structure fo ...


  • 大阪府 大阪市, Rainbow Kids Care合同会社

    We are currently recruiting English-speaking babysitters who will care for children at their requested location in Japan. Our sitters will accommodate families at hotels, Airbnb locations, or while accompanying them on sightseeing trips. · The ideal candidate should have fluent E ...


  • Osaka, Osaka Active Gaming Media

    We are currently searching for Spanish (European) LQA game testersCheck if the translation is appropriate · Check the text balance · Check how culturally appropriate the translation is · ...


  • Osaka, Osaka Active Gaming Media ¥2,500,000 - ¥4,500,000 per year

    +We are currently searching for French LQA game testers.+ · Localization Quality Assurance Testers check if the translation is appropriate, text balance, and culturally appropriate translation. · If there are any errors, the testers will create a bug report to notify the project ...


  • Osaka Swissôtel Hotels & Resorts

    The Engineering Supervisor will oversee painting and repair work of interior facilities within the hotel premises as well as maintenance work for interior facilities within the hotel guest rooms. · The painting and repair work of interior facilities within the hotel premises. · M ...