Yokohama TransPerfect Remote job

Work location
: Remote in Japan

Engagement model
: Independent Contractor/Freelance

Workload
: approx. 10 hours/week

Estimated project duration
: 2 months

Estimated project start
: January 2026

Languages Needed
: Japanese and English

Role Summary
:

DataForce by TransPerfect is seeking skilled Japanese-speaking Annotators for an exciting and innovative artificial intelligence project.

As a Japanese Annotator, you will be responsible for sourcing, listening to, transcribing, annotating, and labeling Japanese audio data to support the development of state-of-the-art AI technologies.

Role Responsibilities
:

  • Identify and source Japanese-language audio content from the internet (such as podcasts, videos, etc.)
  • Transcribe Japanese audio recordings to create high-quality datasets for language model training
  • Annotate and label audio and text data according to project guidelines
  • Assess and evaluate the performance of Audio Speech Recognition systems
  • Assess and evaluate the output of Text-to-Speech models
  • Curate data to build golden datasets

Role Requirements
:

  • Idiomatic fluency in Japanese
  • Proficiency in English
  • Previous experience in transcription, annotation, or related projects is highly desirable
  • Understanding the principles of AI/ML training and data curation for golden datasets is a plus
  • Exceptional attention to detail
  • Strong language skills (advanced listening comprehension, accurate transcription abilities, nuanced language understanding, error detection, etc.)
  • Availability to work approximately 10 hours per week. Fluctuation in workload is expected.

***

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world's largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

To learn more about DataForce please visit us at

.



  • Yokohama TransPerfect Remote job

    DataForce by TransPerfect is seeking skilled Japanese-speaking Annotators for an exciting and innovative artificial intelligence project. · We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. · ...

  • Japanese Annotator

    1週間前


    Tokyo TransPerfect

    +DataForce by TransPerfect is seeking skilled Japanese-speaking Annotators for an exciting and innovative artificial intelligence project. · +Identify and source Japanese-language audio content from the internet · Transcribe Japanese audio recordings to create high-quality datas ...


  • Tokyo, Japan Asialocalize

    We are currently evaluating candidates for a large-scale Ocr annotation project in Japanese. We would like to better understand your experience and capacity. Kindly review the details below and share your responses: ...


  • Tokyo Craft Worldwide ¥3,600,000 - ¥4,800,000 per year

    We are seeking a talented Japanese Copywriter to craft compelling brand and marketing materials for our client. · We need someone with deep experience in media and ad tech who understands the nuances of the industry and can write with authority and creativity. · The role is based ...


  • Tokyo, Japan One World Global Services

    As a remote interpreter for Japanese speakers you will facilitate communication between JAPANESE and English speakers. · ...


  • Tokyo Craft Worldwide ¥900,000 - ¥1,200,000 per year

    We are seeking a talented Japanese Copywriter to craft compelling brand and marketing materials for our client, a leading global ad tech company specialising in programmatic advertising. · Develop original and strategic Japanese-language copy for brand and marketing materials, en ...


  • Tokyo Keywords Studios

    We are looking for professional Japanese into English translators to become members of our growing global team. · Excellent knowledge of English (Mother tongue level is a must) · Extensive knowledge of Japanese · University degree or equivalent professional experience in translat ...


  • Tokyo Keywords Studios Remote job

    We are currently in the process of expanding our pool of Japanese into English freelance translators and we are looking for professional experienced candidates to become members of our growing global team. · Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to ...


  • Tokyo Keywords Studios Freelance

    We are currently in the process of expanding our pool of Japanese into English freelance translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team. · ...


  • Tokyo Keywords Studios Contract

    We are currently in the process of expanding our pool of Japanese into English #freelance #translators. · Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to fill in some documents and work on a translation test. · ...


  • Tokyo Keywords Studios

    We are calling for potential linguists to join our English into Japanese translators' pool. Our range of projects include collaboration with various well-known gaming publishers, in and outside Japan. · We are looking for native-level Japanese speakers who have extensive knowledg ...


  • Tokyo, Japan Keywords Studios

    We are looking for professional Japanese to English translators to become members of our growing global team. · Excellent knowledge of English (Mother tongue level) · Extensive knowledge of Japanese · ...


  • Tokyo Keywords Studios Remote job

    We are calling for potential linguists to join our English into Japanese translators' pool. · We offer flexible projects according to your availability. · The job can be done from your home, · No matter where it is. ...


  • Tokyo Cactus Communications ¥500,000 - ¥1,250,000 per year

    Editage provides translation services to help ESL researchers communicate their science globally. · ...


  • Chiyoda TransPerfect Freelance

    Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. · ...


  • Yokohama Digital Temporary

    Hire Digital seeks a freelance copywriter to support employer branding and talent marketing for an international audience with Japanese-language content. · ...


  • 神奈川県 横浜市, Morgan McKinley ¥1,200,000 - ¥1,700,000 per year

    This Data Consultant position sits within the Catalog Management Department of a leading global IT group. You will lead the project management of a newly launched internal Data Annotation service. · Play a core role in launching shaping new internal data annotation service · Dire ...


  • Yokohama, Kanagawa Ecolab ¥2,500,000 - ¥5,000,000 per year

    Ecosure, a division of Ecolab, seeks a freelance Food Safety & Brand Standard Advisor in Japan's Kanto region. · ...


  • Yokohama Digital TEMPORARY

    Hire Digital seeks a Copywriter (Freelance, Remote) to support Employer Branding and Talent Marketing initiatives for an international audience with a focus on Japanese-language content. · ...


  • 神奈川県 横浜市, Apple

    Join Apple's AIML (Artificial Intelligence and Machine Learning) Data Operations team at the forefront of advancing technology. · ...


  • Yokohama Apple Full time¥4,000,000 - ¥8,000,000 per year

    Join Apple's AIML (Artificial Intelligence and Machine Learning) Data Operations team at the forefront of advancing technology, within one of the world's most diverse and inclusive environments. · The AIML Data Operations team focuses on delivering high quality annotated data tha ...