Kyoto Persol Career Global Career Support Division

One of our client are looking for a Localization Project Coordinator who will play a key role in expanding products and services to overseas markets.

This position involves coordinating localization tasks while considering the language, culture, and user experience of the target region. You will collaborate closely with internal teams, partner companies, and development teams. While communication in Japanese and English is essential, a deep understanding of Thai language and culture will be crucial for success. This role is ideal for someone who is curious, culturally aware, and interested in more than just games—someone who pays attention to trends and user needs across various areas.

Key Responsibilities


• Manage Thai language localization projects


• Coordinate development tasks related to Thai localization (e.g., schedule management, cultural and legal checks)


• Translate and review Thai text to ensure quality


• Manage external translation vendors and quality processes

Required Qualifications (must meet all)


• Native level Japanese with JLPT N1


• Native-level Thai


• Business-level English


• Strong communication and coordination skills


• Interest in cultural trends and user experience



  • Kyoto Persol Career Global Career Support Division ¥2,880,000 - ¥3,800,000 per year

    We are looking for a Localization Project Coordinator who will play a key role in expanding products and services to overseas markets. · ...


  • Kyoto Burr Computer Environments, INC

    We are looking for an experienced Construction Manager to join our team in Japan. · This role will play a key part in leading the successful delivery of complex data centre projects, · ensuring quality, safety and compliance at every stage. ...

  • F&B Coordinator

    4日前


    Kyoto Four Seasons

    The Four Seasons Hotel Kyoto is looking for a F&B Coordinator & Administrative Assistant. · ...

  • Porter

    2週間前


    Kyoto, Japan HMI Hotel Group ¥2,000,000 - ¥2,500,000 per year

    As a Porter, you will support hotel operations by handling luggage, assisting guests with their belongings, and ensuring a seamless check-in and check-out experience. · ...

  • Scheduler

    4週間前


    Kyoto Burr Computer Environments, INC

    BCEI Japan is looking for an experienced Scheduler to join our Japan team. · ...


  • Kyoto PEOPLECERT ¥800,000 - ¥1,000,000 per year

    PeopleCert is looking for a Localisation Associate who will be willing to relocate to Athens, Greece. · ...

  • Doorman

    2週間前


    Kyoto, Japan HMI Hotel Group

    As a Doorman, you will assist with opening doors and greeting guests with courtesy. · ...


  • Kyoto AICWC ¥4,500,000 - ¥5,500,000 per year

    We are seeking a research-driven, results-driven, and experienced inquiry-based Learning Designer to deliver instruction that develops academic English language competencies · • Transdisciplinary teaching experience in an International School setting • Classroom management skills ...


  • Kyoto Capella Hotels and Resorts

    We are seeking a highly motivated and experienced Sales Director to join our team at Capella Kyoto. The successful candidate will be responsible for developing and executing strategies to attract new business in the MICE & Corporate Sales sector. · The ideal candidate will have a ...

  • Regional HR Advisor

    4時間前


    Kyoto Substance | Level Up by Substance Full time

    We are currently seeking a passionate and strategic Regional HR Advisor for North Asia to join our dynamic team. This individual will play a crucial role in aligning HR initiatives with our business goals while fostering an inclusive and engaging workplace culture across the regi ...


  • Kyoto, Japan Marriott Hotels Resorts

    Position has responsibility for supervising and coordinating activities of employees delivering spa services including salon skin care program coordination reservations reception desk massage and locker room areas. · ...


  • Kyoto, Kyoto Hilton

    The Assistant Marcom Manager is responsible for assisting the Marcom Manager in promoting the hotel's image and services to the public. · Be familiar with hotel product knowledge and related activities. · ...


  • Kyoto, Japan Marriott Hotels Resorts

    The Front Desk Agent will be responsible for processing all guest check-ins by confirming reservations, assigning room and issuing and activating room key. · ...


  • Kyoto Persol Career Global Career Support Division

    We are supporting a leading global technology manufacturer in Kyoto seeking an Embedded Software Engineer to join their development team. · ...

  • Concierge

    2日前


    Kyoto Four Seasons

    +About Four Seasons: · Four Seasons is powered by our people. · +The 123-room Four Seasons Hotel Kyoto is located in the city's historic Higashiyama-ku district, · +The 180-room Four Seasons Hotel Kyoto is located in the city's historic Higashiyama-ku district, · +Respond to a wi ...


  • Kyoto Four Seasons ¥30,000,000 - ¥42,000,000 per year

    We are a collective of individuals who crave to become better, · treat each other as we wish to be treated in return. Our team members · create amazing experiences for our guests through a commitment to luxury with genuine heart. · The 123-room Four Seasons Hotel Kyoto is located ...


  • Kyoto Four Seasons

    We are looking for a Sales Manager or Assistant Sales Manager with passion for excellence and expertise in hospitality operations to join our team at Four Seasons Hotel Kyoto. · ...


  • Kyoto Four Seasons

    Four Seasons is powered by our people. We are a collective of individuals who crave to become better, to push ourselves to new heights and to treat each other as we wish to be treated in return. · ...


  • Kyoto, Kyoto The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C.

    Position has responsibility for supervising and coordinating activities of employees delivering spa services, · including salon, skin care, program coordination, reservations, reception desk, massage and locker room areas. · ...


  • Kyoto Capella Hotels and Resorts

    The Chief Culturist is responsible for leading and managing the team of local culture and heritage experts, the Capella Culturists, to provide flawless and luxury personalised service to all guests. · The Manager also assists to oversee the Front Office operations.Diploma of col ...


  • Kyoto, Kyoto The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C. ¥900,000 - ¥1,330,000 per year

    +Job summary · As part of our team you will learn and exemplify The Ritz-Carlton Gold Standards such as our Employee Promise Credo & Service Values. · +The primary responsibility for Guest Services Agents/Greeters includes greeting guests welcoming them to The Ritz-Carlton respon ...