Kashiwa 株式会社エクストリーム

大手ゲーム会社の制作・運営においてUS英語翻訳・ネイティブチェックを担当いただきます。 インゲーム・告知文・プロモーション用テキストの英語翻訳・ネイティブチェック 英語野球実況の台詞作成・ネイティブチェック(経験やスキルが合致すれば) 1ネイティブのUS英語力 北米市場向け商品に記載する英文は、単に英語が上手な方が翻訳しただけでは不十分であり、ネイティブが最終チェック・校正する必要があります。 北米市場向けのMLBコンテンツである為、英国やオーストラリア出身の方ではなく、アメリカ、カナダ出身の方を希望致します。 ネイティブ英語力を測る資格は存在していない為、面談をさせて頂けますと幸いです。 2日本語能力 日本語能力試験2級またはそれ相当の日本語能力がある方 3コミュニケーション能力 対面およびコミュニケーションツールを利用して意思疎通が可能な方



  • Kashiwa JNTLコンシューマーヘルス株式会社

    金融>金融事務(業務・管理) · メーカー>日用品 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · At Kenvue, we realize the extraordinary power of everyday care. Built on over a century of heritage and rooted in science, we're the house of iconic brands including NEUTROGENA, AVEENO, TYLENOL, LISTERINE, JOH ...


  • Kashiwa ソニー・ホンダモビリティ株式会社

    IT技術職>データサイエンティスト · メーカー>自動車・自動車部品 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります (English follows Japanese) · ソニー・ホンダモビリティで発売予定の車両およびそれに繋がるクラウドサービス、モバイルアプリ、Webアプリなどから収集されるお客様データ、またソニー・ホンダモビリティにおける様々な事業活動で得られるデータを利用し、ビジネス課題やお客様UX向上などの課題についてデータを活用して何をやるべきかを決定し、実際にデータを分析し、課題提起部署(マーケ、品質 ...


  • Kashiwa Chubb 損害保険株式会社

    金融>金融商品開発 · 保険>損害保険 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · 新種保険部所管商品(企業向け賠償責任保険、法定外労災保険)の引受け業務をご担当いただきます。一部営業部門とともに営業推進業務もご担当いただきます。大規模案件ではグローバルチームとの連携もしていただきます。 · 新種保険部所管商品(企業向け賠償責任保険、法定外労災保険)の引受業務、営業推進、商品開発、オペレーション関連業務 Underwriting, Sales promotion, Product Development, M ...


  • Kashiwa ゼスプリインターナショナルジャパン株式会社

    化粧品>品質管理 · メーカー>食品・飲料 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · Based in Tokyo, we are looking for a Quality Manager who can provide leadership to our existing team and ensure our fruit quality through implementing quality control programs with our partners. The Quality Manage ...


  • Kashiwa 華為技術日本株式会社

    機械>研究・開発 · IT・インターネット>ハードウエア 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります スマートフォンカメラ向けアクチュエータ駆動・制御技術の開発を担当する。 Responsible for the development of actuator drive and control in smartphone camera. アクチュエータ駆動・制御技術やドライバーICなどハードウェアの動向調査を行う。 Research in technology trend of actuator drive a ...


  • Kashiwa パロアルトネットワークス株式会社

    IT技術職>プリセールス・セールスエンジニア · IT・インターネット>その他 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · 「使命に始まり、使命に終わる」 パロアルトネットワークスは、サイバーセキュリティにおける最高クラスのパートナーとして、お客様のデジタルライフを守ります。 私たちのビジョンは、より安全で守られた世界を作ることです。常識を破り、物事のやり方に革新を起こすという理念の元に築かれた当社で、私たちと同じように、サイバーセキュリティの未来を形作ることに情熱を注げるイノベーターを求めています。 · 顧 ...


  • Kashiwa Letara株式会社

    機械>研究・開発 · IT・インターネット>その他 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 業務概要 Letara株式会社において、推進系エンジニアには、推進系の設計、実験、解析などを実施していただきます。 Letara株式会社の技術開発における中枢を担っていただけるメンバーを募集します。 具体的な業務内容例 推進系の設計 設計手法の改善 調達先の調査 推進系の試験計画 推進系の試験準備および実施 試験データ解析 データ解析手法の改善 背景 Letara株式会社では、複数のプロジェクトが並行して進んでいる状況 ...


  • Kashiwa Chubb 損害保険株式会社

    金融>金融商品開発 · 保険>損害保険 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · ファイナンシャルライン部所管商品(D&O保険、PI保険、サイバー保険等の新種保険)の引受業務(アンダーライティング)、営業推進、商品開発、オペレーション関連業務を担当いただきます。 · ファイナンシャルライン部所管商品(D&O保険、PI保険、サイバー保険等の新種保険)の引受業務、営業推進、商品開発、オペレーション関連業務 Underwriting, Sales promotion, Product Development, M ...


  • Kashiwa 野村證券株式会社

    経営>CTCIO · 金融>証券 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · Vice President 1)Company overview: Nomura is a global financial services group with an integrated global network spanning over 30 countries. Japan IT (Information Technology) is a diverse environment with employees of ...


  • Kashiwa 株式会社アストロスケール

    機械>研究・開発 · メーカー>機械 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります Export Control Laws Unless explicitly notified otherwise, our vacancies are covered by Export Control Laws which require candidates to be from an "Export Safe" Country as deemed by the Japanese Government. The countrie ...


  • Kashiwa 野村證券株式会社

    経営>CTCIO · 金融>証券 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · Associate Senior Associate 1)Company overview: Nomura is a global financial services group with an integrated global network spanning over 30 countries. Japan IT (Information Technology) is a diverse environment with e ...


  • Kashiwa 株式会社Preferred Networks

    研究・臨床開発・治験>臨床開発 · IT・インターネット>インターネットサービス 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります Matlantisのコア技術を開発・製品化するエンジニアを募集します。 Matlantisは材料探索を支援する汎用原子レベルシミュレーターです。PFNが開発し、子会社であるPFCCが販売をしています。72元素をサポートするPFP(独自開発の汎用ニューラルネットワークポテンシャル)をはじめとするコア技術がMatlantisの強みのひとつです。今後さらにMatlantisを強力にしていくために ...


  • Kashiwa 株式会社WFS

    ローカライゼーションディレクター(韓国語) · ライトフライヤースタジオの韓国語ローカライゼーションディレクターとして、海外配信における各種ローカライズ業務でご活躍頂きます。 · ローカライズ業務の実行と統括(翻訳、編集、監修、用語集やスタイルガイド作成など) 翻訳品質向上とユーザーレビューの収集 翻訳会社との連携(質疑応答、フィードバック提供など) 開発メンバーとのコミュニケーションや、翻訳データ入稿作業 チームメンバーのタスク管理やアサイン調整、トレーニングの実施 LQAチームとの連携 各種関連ミーティングへの参加 WFSについて: この仕事の魅力 ...


  • Kashiwa 非公開

    本社から発注された翻訳テキストの翻訳、表記の統一・クオリティ向上のための既存翻訳のブラッシング作業 翻訳ソフト「memoQ」を使用 各ゲームタイトルの韓国版ウェブサイトの翻訳 他部署が使用している本社からの仕様書・内部データ等の翻訳、ゲームの内部ツールの翻訳(アイテム販売のシステムなど) キャラクターの台詞やムービーの翻訳および台本作成、収録スタジオへの立ち会い(現在はリモート収録) ゲームに適用されたテキストや音声の確認作業も行うので、ゲームをプレイする時間も多いです。 基本テレワークですが定期的に出社が必要な業務があるため、 通勤可能な東京近郊にお住 ...


  • Kashiwa 株式会社コロプラ

    「ゲーム業界未経験歓迎 有名タイトル多数あり」ゲーム開発に挑戦したいサーバーサイドエンジニアを募集 仕事内容: 業務内容紹介 開発体制の強化に伴い、プロジェクトを支えるエンジニアを積極採用致します。 既に運用中の有名ゲームタイトルや未公開のものを含む新規ゲームタイトルにおいて、 サーバーサイドアプリケーションの開発・運用に携わってただきます。 「業務内容詳細」 サーバーサイドアプリケーション開発 データベーススキーマの設計 ツール開発やCI/CDの導入、改善による業務の促進 新規タイトルの開発スピードアップのためのライブラリ開発 脆弱性対策やパフォーマン ...


  • Kashiwa 株式会社コロプラ

    「ゲーム業界未経験歓迎 有名タイトル多数あり」ゲーム開発に挑戦したいサーバーサイドエンジニアを募集 仕事内容: 業務内容紹介 開発体制の強化に伴い、プロジェクトを支えるエンジニアを積極採用致します。 既に運用中の有名ゲームタイトルや未公開のものを含む新規ゲームタイトルにおいて、 サーバーサイドアプリケーションの開発・運用に携わってただきます。 「業務内容詳細」 サーバーサイドアプリケーション開発 データベーススキーマの設計 ツール開発やCI/CDの導入、改善による業務の促進 新規タイトルの開発スピードアップのためのライブラリ開発 脆弱性対策やパフォーマン ...


  • Kashiwa 株式会社キャリアデザインセンター

    超有名ゲーム会社にて既存タイトルの 運用プランナーとして下記業務をお任せします。 · キャラクター制作・実装に関する業務 衣装、必殺技、バトルモーションの指示書作成 キャラクターアセットの実装作業 マスタ入稿 発注物や実装物のスケジュール管理や調整 業務関係者との連携(Slack、MTGなど) その他付随する業務 · Excel、GoogleSpreadsheet、Unity等 将来を見据える 若手 注目 早期キャリアなら当社で · 超有名ゲーム会社 · 「好きなこと」を始めよう 既卒・第二新卒の方でも安心して クリエイティブ職に挑戦できる環境です · ...


  • Kashiwa 株式会社キャリアデザインセンター

    大手エンタメ企業グループの有名アニメゲーム制作を行う企業で、 アクションアニメーション(バトルシーン)のコンテ/原画制作業務をお願いします。 · ゲームタイトル:新規開発(有名IP)のバトルアニメーションゲーム ゲーム内におけるバトルシーンのアクションアニメーションコンテ/原画制作 発注者が演出に盛り込みたい要素や情報量不足を理解した上で演出に要素を追加 外注から上がってきた原画/アニメーションをチェックし、テイストを整えて修正 抜け漏れや質の統一感をチェック · アニメやゲームを取り扱っているため、服装含め職場の雰囲気はカジュアルです アニメーション業 ...


  • Kashiwa 株式会社キャリアデザインセンター

    有名ゲーム会社でのお仕事です。ゲームプランナーを担当していただきます。 家庭用ゲーム機(PS5、PCなど)未発表タイトルに携わっていただきます。 · アクションゲーム、オンラインゲームの開発 仕様書作成 リリース後のKPI分析 コンテンツ内のイベントなどの企画、運用 そのほか付随する業務 · Unreal Engine4/DCCツール など 若手の方はご注目 キャリアを築くなら当社で決まり バンダイナムコグループでのお仕事ロボット好き大歓迎 あこがれの開発エンジニアに+。 経験は浅いけど第二新卒の内に転職したい フリーターから手に職つけたい そんな20代 ...


  • Kashiwa 株式会社キャリアデザインセンター

    超大手ゲーム会社でマーケティングプランナーとして業務をお任せします。 · SNS運用 プロモーション施策の企画・実行 生放送番組の企画・実行 中長期的なIP化の推進 その他付随する業務 担当タイトルは有名RPGとなります · Excel、PowerPoint、Word、各種SNS等 · 早期キャリア叶う · 超大手ゲーム会社 · 「好きなこと」を始めよう 既卒・第二新卒の方でも安心して クリエイティブ職に挑戦できる環境です · アプリやゲーム業界、広告代理店等でのマーケティング経験 マーケティング業務経験がない場合は、ゲームプランナーとしてSNSやお知ら ...


  • Kashiwa 株式会社キャリアデザインセンター

    超大手ゲーム会社にて自社有名RPGタイトルの イベントディレクターをお任せします。 · ストーリーイベントのシナリオについて打ち合わせ・意見出し・ディレクション 必要アセットの洗い出し(2D、3D、サウンド、その他) 実装進行管理、企画、問い合わせ窓口、品質ディレクション その他付随する業務 · Excel、PowerPoint、チャットツール等 20代のうちに成長 /同年代に差をつけろ 超大手ゲーム会社 · 「好きなこと」を始めよう 既卒・第二新卒の方でも安心して クリエイティブ職に挑戦できる環境です · ゲームコンテンツ企画経験 ゲームプランナー経 ...