Tokyo 株式会社サイマルインターナショナル 正社員

翻訳コーディネーターの募集

弊社は日本初の通訳エージェントとして1965年に創業し、現在では政治・経済・文化の交流を支えています。

仕事内容

  • 営業担当者との連絡調整、および見積書および請求書の作成を行います。
  • 翻訳者の手配、および翻訳者と校閲者の間の連絡調整、納期管理を行います。
  • 簡単な訳文チェック(訳抜けがないか)などを行います。

■取扱い分野: 弊社では多岐にわたる文書を取り扱っております。政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・文化・観光・スポーツ分野などのスピーチ原稿・プレスリリース・各種報告書・各種公表資料・会議資料・研修資料・マニュアル・監査資料等が含まれます。

■募集背景: 弊社は2020年4月にTAKARA&COMPANYグループに参画し、翻訳業界での更なるシェア拡大を目指しています。親会社である宝印刷との業務連携により受注件数は増加の一途であり、コーディネーター増員のための採用となります。

■その他: 弊社に登録されている翻訳者は、高いスキルを持ち経験も豊富な方が多数いて、その方々が翻訳された文書を日々目にすることで、自身の翻訳知識や英語力に磨きをかけることができるでしょう。

必要なスキル

  • 高度なコミュニケーション能力
  • 優れた時間管理能力
  • 細かい質問への対応

お勤めする環境:「慶応大学」LIKE, 4F
JAPAN

給与: ¥300,000 - ¥500,000 (都県内)

雇用形態: 正社員

全勤制: 有り

契約期間: 月ごと

福利厚生: 年間200回以上の上長意見交換会、新入社員による新人挨拶会、社内健康診断1回/6カ月づつ

最寄りの駅: JR弘明寺駅より徒歩10分

交通費: オフウィーク時の移動補助

収入の保障: 支給上限€35000

立地状況: 都県内

半径2.8km以内の住所で労働者派遣ですので、地域ブランド化のある企業になります。

提供される設備: スマートフォンのレンタルによる就職支援、定期的なメンタリングセッション、パソコン製品ショップとの提携による便宜価格のPC販売を受けて宜しくお願いします

ロレックス公式サービス店



  • Tokyo 株式会社サイマルインターナショナル 正社員

    翻訳コーディネーターの募集 · 弊社は日本初の通訳エージェントとして1965年に創業し、現在では政治・経済・文化の交流を支えています。 · 仕事内容 · 営業担当者との連絡調整、および見積書および請求書の作成を行います。 · 翻訳者の手配、および翻訳者と校閲者の間の連絡調整、納期管理を行います。 · 簡単な訳文チェック(訳抜けがないか)などを行います。 · ■取扱い分野: 弊社では多岐にわたる文書を取り扱っております。政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・文化・観光・スポーツ分野などのスピーチ原稿・プレスリリース・各種報告書・各種公表資料 ...


  • Tokyo Cross Language Inc

    翻訳コーディネーター · 業務内容 · お客様の要件の把握 – 見積り (翻訳対象の文字カウントやワークロードの算出) – 発注先の選定 (翻訳会社もしくは個人翻訳者) – プロジェクトのスケジュール管理やチーム編成 – 発注先や社内メンバーへの作業指示書等の作成、準備 – お客様や発注先とのやりとり – 品質管理 (訳漏れや誤訳の検出、用語や表記の統一) – お客様へのフィードバック (次への提案) – 発注先へのフィードバック (翻訳結果の不備に対する指摘) · といった一連の流れを担当して頂きます。 · スキル · 【必須】 ビジネスレベルの日本語 ...


  • Tokyo TransPerfect Full time

    TransPerfect Is More Than Just a Job... · Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. · トランスパーフェクト東京オフィスにて Locali ...


  • Tokyo 株式会社サイマルインターナショナル 正社員

    弊社は日本初の通訳エージェントとして1965年に創業して以来、通訳や翻訳、語学人材の育成など「ことば」のプロフェッショナルとして日本と海外、政治・経済・文化の交流を支えてきました。 · 特に2020年4月にTAKARA&COMPANYにグループイン以降、 · 翻訳事業の拡大を進めており受注件数も大幅増となっておりますため、 · 翻訳プロジェクトマネージャーの募集を行うこととなりました。 · 営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、お客様のご要望に対して的確に対応します。 · 【翻訳依頼の受注から納 ...


  • Tokyo Amazon Web Services Japan GK Full time

    アマゾンウェブサービス(AWS)のさらなる成長の加速をSales teamとともにビジネスパートナーとしてけん引するSr. Field Sales Operations Managerを募集します。AWSはクラウドサービスを通じてクライアントのビジネスの成功に貢献しています。AWSは190か国の数十万にわたるクライアントともにそのビジネスを急成長させていますが、そのさらなる成長の加速をリードできるEnterpriseのお客さま向けのストラテジープランニングおよびエグゼキューションを担いSales teamとのビジネスパートナーとして活躍できる方を募集して ...


  • Tokyo Gartner Full time

    Who we are · Are you looking for a dynamic career with excellent advancement potential at a global market leader? If so, consider Gartner, the world's leading research and advisory company. Gartner delivers the technology-related insight necessary for our clients to make the rig ...