Position Summary:
Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you'll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world.
In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates:
From English into Traditional Chinese (Taiwan) in the following field/specialization:
Technical and Pharmaceutical Patent
Qualifications, Skills & Experience:
Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Taiwan).
Specialized in any of the field above.
Acute attention to detail, spelling and grammar.
Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines.
IMPORTANT NOTE:
Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation, MTPE, and Proofreading/QM tests respectively to evaluate their skills.
In case this skillset matches your profile, please apply directly in this job post with a latest CV attached.
In your CV, please include below:
a) your relevant Translation, MTPE, and Proofreading/QM experience;
b) your proposed best Translation, MTPE and Proofreading per word rate in USD.
Only applicants who meet the above criteria will be contacted.
By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:
Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements:
A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
2 years of translation experience and a college degree;
5 years of translation experience and no college degree; or
A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.
-
Chiyoda TransPerfect FreelanceLinguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. · ...
-
Japan SideWe are recruiting a Freelance Traditional Chinese Translator for our global translation operation. · Create or helps create glossaries and style guides following pre-defined guidelines from the client. · ...
-
Tokyo ジャパントラベル株式会社+We are looking for storytellers who can help us share the beauty of Japan with the Chinese-speaking world through blogs, articles, SNS, and website content. · + · +Translate: Convert travel articles, guides, and web content from English or Japanese into natural, engaging Chinese ...
-
Chiyoda TransPerfect FreelanceLinguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. · ...
-
Shinjuku SideWe are looking for a native-level Traditional Chinese language checker to verify translations in game software. · The ideal candidate has proficiency in Traditional Chinese, fluency in Japanese or English, · a deep understanding of Taiwanese culture, · and basic PC operation skil ...
-
Shinjuku City Side ContractTraditional Chinese language check for translated game software · Carefully examine whether the quality of the translation is high enough, · taking into account the story and scenes in the game. · ...
-
Shinjuku-ku, Tokyo SideWe are looking for a Traditional Chinese QA Tester who can play video games regularly and pay attention to details. · ...
-
東京都 新宿区, Ghostpunch GamesWe are looking for a LQA game tester who can check translated game software in Traditional Chinese language. The ideal candidate should have native-level Traditional Chinese proficiency and fluency in Japanese or English. · ...
-
Tokyo Japan Travel KK Remote jobWe are seeking passionate linguists to join our creative team as part-time translators and proofreaders. · We are looking for storytellers who can help us share the beauty of Japan with the Chinese-speaking world through blogs, articles, SNS, · and website content.Key Responsibi ...
-
Shinjuku City, Tokyo, Japan SideWe are looking for Traditional Chinese language checker. You will be responsible for checking translated game software for errors and suggesting improvements. · Check translated game software for errors in Traditional Chinese language. · Suggest improvements to ensure high-qualit ...
-
Minami-Aoyama, , Japan FunkyCorpWe are looking for language experts passionate about Japan to contribute to meaningful localization projects that help promote the country as a leading tourist destination. · Linguistic prowess—an impeccable understanding of your specialist source language and its nuances and int ...
-
Tokyo スキルハウス・スタッフィング・ソリューションズ株式会社This is a regional project management and control role responsible for ensuring the stability security compliance and resilience of business-critical payment systems supporting Japan and Taiwan with close coordination across Asia. · Provide oversight for enterprise application en ...
-
Tokyo Keywords Studios FreelanceWe are currently in the process of expanding our pool of Japanese into English freelance translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team. · ...
-
Tokyo Keywords StudiosWe are looking for professional Japanese into English translators to become members of our growing global team. · Excellent knowledge of English (Mother tongue level is a must) · Extensive knowledge of Japanese · University degree or equivalent professional experience in translat ...
-
Tokyo Keywords StudiosWe are calling for potential linguists to join our English into Japanese translators' pool. Our range of projects include collaboration with various well-known gaming publishers, in and outside Japan. · We are looking for native-level Japanese speakers who have extensive knowledg ...
-
Tokyo スキルハウス・スタッフィング・ソリューションズ株式会社A global financial institution seeks a bilingual technology professional for an Assistant Vice President / Vice President – Application Control Specialist role. · Provide oversight for enterprise application environments including: UNIX / Red Hat Linux platforms, Oracle databases ...
-
Tokyo Skillhouse Staffing Solutions K.K.A global financial institution is seeking a strong bilingual technology professional for an Assistant Vice President / Vice President – Application Control Specialist role within its International Technology. · Provide oversight for enterprise application environments including: ...
-
Tokyo Keywords Studios ContractWe are looking for professional experienced candidates to become members of our growing global team. · Candidates will be asked to fill in some documents and work on a translation test. After successful completion of the selection process qualified candidates will be onboarded as ...
-
Tokyo Keywords Studios Remote jobWe are currently in the process of expanding our pool of Japanese into English freelance translators and we are looking for professional experienced candidates to become members of our growing global team. · Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to ...
-
Tokyo, Japan Keywords StudiosWe are currently in the process of expanding our pool of Japanese into English · freelance translators.Working on top video game titlesFlexible timeOrganizing work autonomously ...
-
Tokyo Keywords Studios Remote jobWe are calling for potential linguists to join our English into Japanese translators' pool. · We offer flexible projects according to your availability. · The job can be done from your home, · No matter where it is. ...
