応募資格について
【必須資格・経験】
《必須》
- 中国語でビジネスレベルのコミュニケーションができる方
- 日常会話レベルの日本語力および英語力
- PCスキル(Word、Excel等の実務使用経験)
- 基本的なビジネスマナーを身につけており、社外対応も丁寧に行える方
【歓迎資格・経験】
《歓迎》
・中国語ネイティブの方歓迎(ビザ取得申請や更新のサポート有り)
・ビジネスレベルの英語力
・海外調達・貿易事務・生産管理などの業務経験がある方
・舞台衣裳制作や生地素材などに関する基礎知識や興味がある方
【フィットする人物像】
《求める人物像》
・舞台制作の裏方業務や海外出張、現地での調整に前向きに取り組める行動力と柔軟性を持つ方
・デザイナーや現地の工場担当者など、多様な相手と円滑にやり取りできるコミュニケーション力と語学力がある方
・未経験領域にも前向きに挑戦できる向上心や積極性がある方
____________________
仕事内容
宝塚歌劇団衣裳制作の海外調達及び通訳担当/株式会社宝塚舞台/宝塚市
【仕事内容】
宝塚歌劇団の衣裳製作において、海外調達業務を中心に、現地工場やデザイナーとの通訳サポート、衣裳素材の買い付け、貿易事務サポートまで幅広く担当いただきます。
- 具体的には…
・月1回程度、約1週間の中国出張(生地仕入れ、現地工場での製作打ち合わせ等)
・日本人衣裳デザイナーの通訳サポート(日中/日英通訳)
・生地や素材の買い付け(現地市場や海外ECサイト)
・サンプル確認や納期管理、発送手配など、貿易事務に付随する業務
【雇用形態】
正社員・試用期間:3ヶ月(待遇の変更なし)※基本的には試用期間は3ヶ月で終了予定。※業務の習熟度などで延長する可能性あり。
____________________
待遇面(給与・福利厚生など)
【年収・給与】
年収:350万円~600万円※年齢・経験・能力・適性などを考慮の上、決定※時間外労働20h/月含む昇給:年1回賞与:年3回 ※年間4ヶ月分想定
【待遇・福利厚生】
- 各種社会保険完備
- 交通費(5万円まで/月)
- 住宅手当
- 役職手当
- 残業手当
- 出張手当
- 家族手当
- 確定拠出年金401k
- 退職金制度
- 資格取得支援制度
- 奨励金制度
- 社員食堂あり
【勤務地】
- 本社:兵庫県宝塚市栄町1丁目1番57号
<交通>
・各線「宝塚駅より徒歩7分
・阪急今津線「宝塚南口駅」より徒歩7分
【勤務時間】
1か月単位の変形労働時間制(週平均労働時間40時間)就業時間/09:30~18:30(所定労働時間8時間、休憩60分)・フレックスタイム制/無※プライベートと業務の進捗に合わせて、半日単位・時間単位ので休暇取得可能
【休日休暇】
- 年間休日119日(休日107日+特別休暇12日)
- 週休2日(基本的には定休日が月曜日で、他の課員と調整のうえ、シフトを決定。公演や稽古のスケジュールによって変更有)
- 有給休暇(初年度13日)
- 慶弔休暇
____________________
選考について
会社情報
【事業内容・会社の特長】
- 宝塚歌劇の公演に関する舞台運営
- 宝塚歌劇の公演に関する舞台製作
- 各種事業の企画・製作・運営・斡旋
- 各種劇場・ホール等の運営管理
一般建設業許可 兵庫県(般-27)第301482号
【募集背景】
宝塚歌劇団の衣裳制作を担うチームにおいて、海外の生地材料調達や通訳をご担当いただく方を募集します。
衣裳デザイナーとともに衣裳づくりに深く携わっていただきます。
生地等の選定や調達、工場との調整、海外出張時のコミュニケーションサポートなどを通じて、舞台やエンタメ制作の裏方として、宝塚歌劇団の作品クオリティに貢献できるやりがいの大きい仕事です。
- 宝塚舞台について
1914年(大正3年)、兵庫県宝塚市に建設された屋内プールを改造した劇場で、少女ばかりの「宝塚歌劇」はスタートしました。
「宝塚歌劇団」の歴史とともに、舞台をずっと支え続けてきた「総合舞台会社」です。
一般的な舞台の公演は、大道具会社、小道具会社、衣裳会社、照明会社、音響会社など、業務ごとに担当する会社が異なりますが、「宝塚舞台」では舞台装置や小道具、衣裳等の製作業務から、公演本番での場面転換等を担う公演業務まで、一連のバックステージ業務を担っています。
宝塚歌劇の長い歴史のなかで、舞台のプロフェッショナルが紡いできた経験と技術力、チーム力が"夢の舞台"を支えています。
____________________
#新着求人
ミドルの転職
30代・40代の転職ならミドルの転職
-
通訳・翻訳
5日前
兵庫県 宝塚市 宝塚南口駅, 株式会社宝塚舞台 ￥3,500,000 - ￥6,000,000 per year中国語でビジネスレベルのコミュニケーションができる · 日常会話レベルの日本語力および英語力 · BTCの衣裳制作において、海外調達業務を中心に、現地工場やデザイナーとの通訳サポート、衣裳素材の買い付けなど幅広く担当する。月1回程度中国出張(生地仕入れ)、日本人衣裳デザイナーの通訳サポート(日中/日英)等。 · ...
-
テーマパークでの同時通訳・翻訳
1週間前
大阪府 大阪市 此花区, サイマル・ビジネスコミュニケーションズ(関西支社) ￥3,000 - ￥60,000 per year関西の大人気テーマパークでの通訳・翻訳のお仕事です社内での様々なシチュエーションでの通訳対応をお願いいたします。業界未経験の方でも歓迎エントリーお待ちしております。 · ...
-
建設機械の資格講習】通訳・翻訳スタッフ
2週間前
大阪府 茨木市, 株式会社エスウィル ￥176,000 - ￥2,128,000 per year資格講習の通訳(日本語タガログ語)をお任せします。基本的には、講師の説明をわかりやすく受講者へ通訳していただくだけでOKです。安全運転のポイントを伝達する実技講習がありますが、通訳内容を理解するための事前研修がございますのでご安心ください。 · ...
-
校正者/編集者 (医薬分野)
2日前
大阪府 大阪市 中央区 本町駅, 株式会社翻訳センター ￥1,960,000 - ￥2,800,000 per year製薬会社が作成する治験関連文書翻訳(主に英日、日英もあり)に関する編集・校正業務 · ・翻訳箇所の編集・校正・ブラッシュアップ · ・レビュー後対応 · ・QCチェック · ・その他関連業務 · ...
-
Osaka, Osaka Skyworks Solutions, Inc. ￥900,000 - ￥1,200,000 per yearIf you are looking for a challenging and exciting career in the world of technology, · then look no further. · ...
-
経理
5日前
大阪府 大阪市 淀川区 西宮原, 株式会社ピカソ美化学研究所 ￥6,000,000 - ￥9,000,000 per yearグループ5社の決算業務を含む幅広い経理業務を担っており、近年の事業拡大に伴い業務量が増加しています。このような背景から、経理部門の体制強化を目的に新たに1名を募集することとなりました。また、現在の次長が60代であることを踏まえ、将来的な組織の安定と継続的な成長を支えるため、次長の後任としてご活躍いただける方をお迎えしたいと考えています。 · ...
-
Osaka, Osaka Swissôtel Hotels & Resorts ￥200,000 - ￥400,000 per yearWe are seeking an Engineering Secretary to provide administrative and clerical support to the Engineering Department. · ...
-
大阪府 大阪市 北区 角田町, 株式会社 インディゴジャパン ￥2,000,000 - ￥2,800,000 per year¡Bienvenido! El puesto que estamos buscando es para un · vendedor/a en nuestra tienda ubicada en Osaka. · Explicar y coordinar productos con los clientes. · ...
-
中国語】ジュエリー通訳業務 梅田
4日前
大阪府 大阪市 北区 角田町, 株式会社パコム ￥1,875,000 - ￥2,875,000 per year中国語が話せる方のアルバイト・パートを募集しています。アシスタント業務や通訳業務などを行うことになります。 · ...
-
Kobe, Hyogo IHG Hotels & Resorts総料理長付セクレタリー[パート・アルバイト]、スタッフとのコミュニケ―ションがうまく取れるようサポート、通訳翻訳、スケジュール調整、および数値管理のサポートなど · 通訳(日⇔英):会議(定例、個別)、打合せなど · 翻訳(日⇔英)。メール、社内資料、メニュー、契約書など · 総料理長が主催する会議の日程調整、アナウンス、資料作り、議事録作成など · 各種レター作成、電話応対、スケジュール管理、出張手配など · コスト予算、予測、実測など数値管理のサポート(エクセル作業)など · ...
-
大阪府 大阪市 北区 角田町, 株式会社インディゴジャパン ￥7,500 - ￥15,000 per year時給 1,500円〜 · シフト制 · 週5日勤務昇給あり · 制服あり · ...
-
Account Manager
1ヶ月前
Osaka, Osaka Cytiva Remote job￥6,000,000 - ￥12,000,000 per yearBring more to life. Are you ready to accelerate your potential and make a real difference within life sciences, diagnostics and biotechnology? · ...
-
Osaka, Osaka Specialized Group ￥800,000 - ￥1,200,000 per yearJunior Accounting Clerk position at a renowned hospitality company in Sapporo, providing opportunity to work closely with various departments and gain valuable experience in accounting within the hospitality industry. · ...
-
大阪府 大阪市 北区 梅田, WorComm株式会社 ￥3,500,000 - ￥4,000,000 per year外資系企業の英語力や海外経験を活かせる英語受付・英文事務職・秘書業務です。社内用語は英語で、語学や留学経験を活かしたい方に最適です。 · ...
-
大阪府 大阪市 中央区 北浜駅, OCEANIC PHARMACHEM合同会社 Remote job￥400,000 - ￥600,000 per year· 「営業事務 大阪支社立上げ英語を活かせる事務、インド本社とのレポート・通訳業務あり|一時的リモート勤務、 · 「インド本社との英語でのメール、ミーティング等 · 「 · 「顧客とインド本社とのミーティングにおける通訳 · 「 · 「営業事務 · 「 · 「貿易事務 · 「 · 」平内誝:代下1和 · ...
-
営業事務スタッフ
2週間前
大阪府 大阪市 西区 北堀江, 株式会社JoBins ￥192,000 - ￥288,000 per yearミャンマー語やインドネシア語を使用した業務やその他事務全般をご担当いただきます。日本語のコミュニケーションが必要となります。 · 通訳・翻訳業務、エージェント様との面談サポート、プラットフォーム「JoBins」運営における事務作業などです。 · ...
-
企画事務スタッフ(中国語対応)
4日前
大阪府 守口市 本町, 株式会社CIO ￥130,000 - ￥136,000 per year仕事内容: · 日本語×中国語を活かして、ものづくりを支える事務ポジション · 企画担当の補佐として、主に 中国側とのコミュニケーション・事務業務 をお任せします。 · ...
-
研究開発スタッフ
2週間前
兵庫県 神戸市 西区 西神中央駅, パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社 ￥220,000 - ￥2,536,000 per year大手メーカーでの通訳・翻訳のお仕事当社限定保険料4割負担でオトク化学の知識活かせます光学フィルムの知見お持ちの方歓迎 · ...
-
京都府 京都市 中京区 西ノ京東中合町, 株式会社アシード ￥206,000 - ￥230,000 per year「 · ！＂ · ...
-
新着】通訳/化粧品メ-カ-
1週間前
京都府 京都市 下京区 烏丸駅, 株式会社 リクルートスタッフィング ￥184,000 - ￥436,000 per year大人気化粧品ブランドで通訳(中国語・日本語)と販売サポート 美容が好きな方、人と接することが好きな方大歓迎 研修充実美容の知識も身に付けられます · お客様の綺麗をお手伝いするお仕事です · コスメ・美容に興味がある方大歓迎です · ...
-
京都府 京都市 南区 桂川駅, 株式会社 リクルートスタッフィング Remote job￥2,000,000 - ￥2,800,000 per year週2-3出社/週の半分ほどのテレワークが可能【翻訳のお仕事】 服装自由 同業務いて質問しやすい環境 弊社派遣スタッフ活躍中 · ...