Shinjuku City PTW Contract
  • Support the customer service operations including but not limited to evaluating, monitoring, analyzing of results, and implementing any changes.
  • Perform (JP-EN, EN-JP) language translation and proofreading where necessary.
  • Respond and support players issues via chat and email, including but not limited to password resets and more.
  • Business hours: Shift based - 11:00-20:00/12:00-21:00
  • Support 365 days a year including weekends and holidays (shift work)

Requirements

  • Fluent reading and writing skills in English.
  • Fluent reading and writing skills in Japanese.
  • Experience in translation and/or localization is appreciated.
  • Passionate about the video game industry.
  • Strong logical thinking.
  • Customer service (nice to have) and/or video game, travel support, help desk, technical support experience within an email contact center environment.
  • Able to deliver excellent customer service via email and chat.
  • Able to understand games from a gamer's perspective.
  • Capable of analyzing and solving information accurately and swiftly within guidelines.
  • Possesses a team player mentality.

Benefits

  • Collaborating with people creating innovative interactive entertainment.
  • Dynamic and entrepreneurial culture.
  • Video games focused environment.
  • Contract Employee*Permanent employee promotion is available.
  • Trial period: 3 months / No change in conditions.
  • Up to 50,000 yen reimbursement or train pass.

Who we are:

PTW is a provides custom solutions worldwide. We believe in accelerating innovation across the globe. We started more than 25 years ago and since then, have grown exponentially year-on-year to who we are today. Our history is in gaming, and we are still gamers at heart. In our time within the games industry, we have worked on over 1,500 titles across all genres and all platforms.

We have grown rapidly over the past few years and now have 16 sites spanning the globe. The PTW umbrella of companies includes SIDE, 1518, OR Esports, and Entalize. SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. 1518 is known industry wide for world-class art and is also our in-house game and product development studio.

Basically, anywhere in the world, any platform, any genre, we can help come up with a custom solution to make games run better, get to market faster, and enhance the lives of more players.

In summary, we connect and bring fun to the world.

Welcome to PTW, Family of Brands



  • Shinjuku City PTW Contract

    Support the customer service operations including but not limited to evaluating, monitoring, analysing of results, and implementing any changes. · Perform language translation and proofreading where necessary. · Respond and support players issues via chat and email, including but ...


  • Shinjuku City PTW Full time

    Title: Business Development Executive (Individual Contributor role) · Remote: Anywhere in Japan · Line of Business: Sales, Player Support · Salary: Attractive base salary + Bonus / Incentives · Overview · PTW Japan is looking for a Business Development Executive to develop relati ...


  • Tokyo HCL JAPAN LTD./株式会社エイチシーエル・ジャパン

    HCL Tech is a global ICT services company. We are currently hiring multiple operations support agents and technical consultants to join our existing operations team · As the person in charge of client projects in Japan, you will be working mainly with the domestic team to provide ...


  • Tokyo TEKsystems

    Job Summary · 大手外資系アパレルブランド会社にてネイティブレベルの日本語能力を持つバイリンガルテックサポートエンジニアを募集しております。 · 職務内容: · 日本のL2エンドユーザーサポートチームの一員となります。ユーザーは主に日本の店舗とオフィスのスタッフです。店舗数は約3000、スタッフは300~400人。1日の平均チケット枚数は10枚。発券システムにはServiceNowを使用し、ユーザーとのコミュニケーションはMicrosoft Teamsで行っている。 · PC、プリンター、デバイス、ネットワークのトラブルシューティング経験 ...


  • Tokyo Honeywell

    Responsibilities · Summary · ・Customer Support · ・Manage Large Scale Projects · ・Strategic Project Planning · ・Lead Cross-Functional Teams Must Haves: · ・3+ years of experience in C&PS/ISC/customer facing role · ・5+ years of project/program management experience · ・Be able to ...

  • Associate Designer

    2週間前


    Tokyo Boston Consulting Group Full time

    WHAT YOU'LL DO · As an Associate Designer in the Design Studios team, you will be part of a larger team in a fast-paced and ever-changing environment, creating high-quality, compelling creative work. You will work with our consultant teams, supporting mainly presentation design p ...


  • Tokyo Amazon Web Services Japan GK フルタイム

    我々と共に日本のお客様・パートナー様の変革を一緒に推進しませんか? · 現在、多くのお客様において、デジタル技術を活用した、ビジネス変革・企業変革のチャレンジが、様々な業界で始まっています。AWSは、このようなビジネス変革を支える原動力の一つとなって、既に多くの日本のお客様にご活用いただくと共に、その領域も拡大しています。さらにこの流れを推進し、より多くのお客様のチャレンジをご支援するためには、日本の情報サービス産業において重要な役割を担っているシステムインテグレーター様やISV(ソフトウェアベンダー)様との協業、共創の促進が益々重要になってきています。 ...


  • Tokyo Keywords Studios Full time

    Description · Our Player Support Service Line is looking for an enthusiastic and experienced Player Support Team Lead with excellent Japanese and good English skills to work on different multilingual projects and work closely with the agents, clients and operations managers, ...


  • Tokyo Wargaming

    Job Overview · We are looking for an experienced Japanese Community Manager as part of our team to join our journey in fostering a healthy community and help extending our players' gaming experience in-game & out. In this role, you will contribute to navigating the complex APAC ...


  • Tokyo Wise Full time

    Job Description · We're looking for Customer Support Agents who have an excellent command of both Japanese and English to join our growing team in Tokyo on a 1-year Full Time Contract (FTC), starting on 17th June 2024 to 16th June 2025. This role is a unique opportunity to have ...


  • Tokyo Wise Full time

    Job Description · We're looking for Customer Support Agents who have an excellent command of both Japanese and English to join our growing team in Tokyo on a 1-year Full Time Contract (FTC), starting on 17th June 2024 to 16th June 2025. This role is a unique opportunity to have a ...


  • Shinjuku City Bjak Full time

    About Us · Bjak is focused on providing access to affordable and sustainable financial services for people in ASEAN. Headquartered in Malaysia, Bjak is the largest insurance portal in Southeast Asia. Our main portal, , helps millions find the insurance policy with the best value ...


  • Tokyo Abbott Laboratories OTHER

    Job Purpose & Scope · Analyze risks and business trends. Prepare operating budgets based on analysis of actual trends, market assumptions and management expectation and actions. Review actual against budgeted performances and prepares reports explaining budget deviations. · Core ...


  • Tokyo Company 180 - Manulife Life Insurance Company (Japan) Full time

    Description · 雇用機会 · お客様は私たちにとって最も重要であり、多くのエンドユーザーは私たちの製品・サービスを信頼して安心した日々をおくることが出来ています。私たちのビジネスの将来のために、重大な問題を解決して価値を提供することが出来る コンタクトセンターエージェントサポートデスク スタッフ を求めています。あなたを必要としています。 · The Opportunity · The customer is the focus of everything we do, and millions of end users rely o ...


  • Tokyo Keywords Studios Full time

    Description · We are always there to lend a hand to video games developers and publishers by offering a wide range of solutions: from art and audio to testing, localization and finally - Player Engagement - which is one of the fastest-growing Service Lines at Keywords Studios. ...

  • English Teacher

    22時間前


    Tokyo B-Cause Inc Full time

    b-cause, Inc. provides translation services from English, Spanish, Korean, Chinese, and other major languages into Japanese, as well as translation from Japanese into other foreign languages. · b-cause features over 50,000 registered native speakers both in Japan and around the w ...


  • Tokyo Keywords Studios Full time

    Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries. · We are always there to lend a hand to video games developers and publishers by offe ...

  • English Teacher

    22時間前


    Tokyo Snaphunt Full time

    The Offer · Excellent career development opportunities · Great work environment · Attractive salary & benefits · The Job · Your responsibilities will include: · Identify students with special requirements and create individualized plans · Determine exam and assignment grades · P ...


  • Tokyo DOW JONES Full time

    Description · : The Wall Street Journal is looking for an experienced full-time translation editor for its Japanese-language edition, JWSJ. · You will be part of a team that offers not only WSJ's unique perspective, but also sophisticated Japanese translation for a discerning a ...


  • Tokyo Degica

    About KOMOJU: · Headquartered in Tokyo, Japan, Degica is a leading provider of Japanese digital commerce solutions: our ePayment Platform Komoju provides global businesses and developers the access they need to grow and succeed in the Japanese market. Today we help thousands of m ...