Interpreter

1週間前

Tokyo Ogilvy

Job Overview

We're looking for a JP/EN interpreter/ translator to support our advertising agency business. Interpreting involves simultaneous interpreting in internal meetings and client meetings while translations involve written translations of proposals for internal review and for the clients.

Key Accountability

Day to day interpretations JP/EN and EN/JP for casual and formal meetings or any form of written documentation

Core Skills / Experience

  • At least 3-5 years experience as a JP/EN interpreter / translator in a multi-national company.
  • The 3-5 years could also include time spent studying at an interpreting school.
  • Advertising agency experience would be a great plus.
  • Interpreting would mainly be simultaneous interpreting online and offline at VOJ or client offices. Depending on the environment, interpretations could become consecutive.
  • Translations would involve written translations for proposal decks mainly for the meetings you will be interpreting for. These decks would involve creative ideas for all media, including digital and social platforms.
  • Comfortable in a fast-paced environment working to tight deadlines with the ability to multitask

    • Personal attributes

  • Collaborative team player, open minded, transparent and non-political
  • Relentlessly curious about people, technology, brands, design and business
  • Self-starting, proactive and prepared to put in the hard yards to deliver excellent creative output
  • Strong ability to listen, learn and adapt
  • Energised by supporting our team and clients; solution and results focused
  • Positive, enthusiastic, unflappable
    • Strong motivation and drive to succeed

    • About Us

    VML & Ogilvy Japan GK was established in April 2019 as a partnership between Geometry Global and The Ogilvy Group to enhance our offering to brands in Japan in support of their business ambitions and marketing objectives. We believe in the power of creativity to drive meaningful change that delivers positive business outcomes. Now more than ever the ability for an agency to flex and adapt to clients changing needs is vital in the application of communications, brand experience, commerce and technology. Our blend of global and local expertise and marketing capability is designed to meet the challenges of today while setting our clients up for success from tomorrow and beyond. VML & Ogilvy Japan GK is a WPP company (NASDAQ: WWPGY).

    VML & Ogilvy Japan GK embraces and celebrates diversity, inclusivity, and equal opportunity. We are committed to building a team that represents a variety of backgrounds, perspectives, and skills. We are a worldwide creative agency that represents global clients. The more inclusive we are, the more brilliant work we can create together.

    At Ogilvy, our people are at the heart of what we do: a creative agency that sparks game-changing ideas across culture and business through collaboration, integrity, and a celebration of self-expression.

    We believe in building powerful teams with purpose. This means hiring and nurturing talent across all races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientation, and gender identities – and we relentlessly curate transformative initiatives that make our commitment to fairness, and equity a reality.

    Our ultimate mission is to leave a positive impact on the world, creating a better future for all, while supporting and uplifting the global communities we serve. This is central to our mantra of Borderless Creativity.

    All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.

    • Interpreter

      4日前

      Shinagawa Cognizant Full time

      Purpose of Job: Translator & Interpreter · Job Responsibiltiy: Translate Japanese to English and English to Japanese documents. Interpretation of Japanese to English and English to Japanese in IT / Insurance domain project. · Must have skills and requirements : · - 4-6 years of ...

    • Interpreter, Communications Team

      4日前

      Tokyo McKinsey & Company

      You will join our Tokyo office as part of the Interpretation team within the broader Communications group, which supports interpretation, document translation, and editing services for McKinsey's consultants in Japan. We are a multicultural group of high performers who value coll ...

    • Japanese Translator/Interpreter

      1日前

      Tokyo Snaphunt Full time

      The Offer · Opening within a company with a solid track record of success · A role that offers a breadth of learning opportunities · Join a market leader within IT Services · The Job · Your responsibilities will include: · Need experience and fluent Japanese language interpreter ...

    • Interpreter | 通訳

      24時間前

      Tokyo UNSEEN Inc. Full time

      Come join UNSEEN as our Interpreter · Dive into the thrilling world of gaming, where your passion for video games and anime meets the power of language. · The ideal candidate is someone who is passionate about video games and anime, possesses the invaluable skill of interpreting ...

    • Japanese Translator/Interpreter

      24時間前

      Tokyo Clovity Full time

      Clovity is a San Francisco based IT and IoT Professional Services, IT Staffing and an IoT-as-a-Service platform provider powered by our proprietary IoT software called CSensorNet. We are a Digital Transformation solutions provider for IoT, Digital, Cloud, Data, Enterprise Apps & ...

    • Game translation/interpretation

      2日前

      Tokyo Interworks Confidence inc.

      We are entrusted with the task of bridging communication between games in development and operation · ■Translation work · - Japanese to English/English to Japanese translation · - Game specifications, design documents, etc. · - Communication using chat and task management systems ...

    • Interpreter/ Translator

      5日前

      Nerima-ku WARNERMEDIA Full time

      Welcome to Warner Bros. Discovery... the stuff dreams are made of. · Who We Are... · When we say, "the stuff dreams are made of," we're not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to the wonders of Planet Earth. Behind WBD's vast portfolio of ico ...

    • Senior Medical Writer, Japan

      4日前

      Tokyo CSL Full time

      Position Purpose: · The Senior Medical Writer is responsible for planning, preparing, and managing medical writing projects as well as creating and reviewing documents in some instances. The incumbent is responsible for the creation and maintenance of document / presentation tem ...

    • Translation Sales Representative

      24時間前

      Tokyo Snaphunt Full time

      The Offer · Regional Role · Opportunity within a company with a solid track record of performance · Fantastic work culture · Opportunity to make a positive impact · The Job · Your Responsibilities will include: · We are looking for a contact person for a translation company that ...

    • Translation Sales Representative

      24時間前

      Tokyo b-cause, Inc. Full time

      b-cause, Inc. provides translation service from English, Spanish, Korean, Chinese, and other major languages into Japanese, as well as translation from Japanese into other foreign languages. · b-cause features over 50,000 registered native speakers both in Japan and around the wo ...

    • Translation Coordinator

      24時間前

      Tokyo Snaphunt Full time

      The Offer · Opportunity within a company with a solid track record of performance · Opportunity to make a positive impact · Strong opportunities to progress your career · The Job · Your Responsibilities will include: · Ordering placement for translators and interpreters · Schedul ...

    • Translation Coordinator

      24時間前

      Tokyo b-cause, Inc. Full time

      b-cause, Inc. provides translation service from English, Spanish, Korean, Chinese, and other major languages into Japanese, as well as translation from Japanese into other foreign languages. · b-cause features over 50,000 registered native speakers both in Japan and around the wo ...

    • Data Analyst

      24時間前

      Tokyo Publicis Groupe Full time

      Job Description · The Role · As a Data Analyst at Publicis Groupe Japan, you will play a pivotal role in transforming client solutions through the power of data analysis and visualization. Your primary focus will be on extracting meaningful insights from business, media, and au ...

    • English Game translation: WANTED for those with experience in Japanese-English translation

      1週間前

      Tokyo Interworks Confidence inc.

      You will be responsible for interpreting and translating the internal work of a game company. · You can work in a position closer to game development · [Main duties] · ◆Translation work (Japanese⇔English/English⇔Japanese) · Translation of internal and marketing materials · ◆Inter ...

    • Regional Health, Safety

      7日前

      Tokyo Richemont Permanent

      KEY RESPONSIBILITIES · Typical duties of the HSE Manager will include identifying hazards at the workplace, inspecting sites (or remotely assisting to do so), identifying and informing teams about safety policies, providing technical advice, interpretation, guidance and consulta ...

    • IT Translator and Interpretar

      6日前

      Tokyo Cognizant Technology Solutions OTHER

      Purpose of Job: Translator & Interpreter · Job Responsibiltiy: Translate Japanese to English and English to Japanese documents. Interpretation of Japanese to English and English to Japanese in IT / Insurance domain project. · Must have skills and requirements : · - 4-6 years of ...

    • Assistant Designer Accessories, Golf, Creation Center Asia-Golf

      6日前

      Tokyo adidas Full time

      Purpose & Overall Relevance for the Organization: · This role will be key member of an experienced design team working alongside the apparel and footwear teams to build a cohesive Adidas golf collection specific to APAC market. You'll utilize your advanced design skills to create ...

    • Senior Manager, Clinical Pharmacology, Clinical Pharmacology

      24時間前

      Tokyo Biogen Full time

      Job Description · The Senior Manager / Manager of Clinical Pharmacology in Clinical Pharmacology & Pharmacometrics (CPP) serves as the clinical pharmacology country lead on program, clinical pharmacology, and clinical study teams, providing strategic leadership and expertise in i ...

    • Senior Manager, Clinical Pharmacology, Clinical Pharmacology

      7日前

      Tokyo Biogen Full time

      Job Description · The Senior Manager / Manager of Clinical Pharmacology in Clinical Pharmacology & Pharmacometrics (CPP) serves as the clinical pharmacology country lead on program, clinical pharmacology, and clinical study teams, providing strategic leadership and expertise in ...

    • Japan Technology Equity Research Associate

      2週間前

      Tokyo Bloomberg

      Japan Technology Equity Research Associate - Tokyo · Tokyo · Posted Feb 21, Requisition No · Bloomberg Intelligence provides comprehensive views on industries and their key constituents and, combined with the power of the Bloomberg Professional service, gives you unsurpassed d ...