通訳・翻訳

4時間前


大阪市 北区, 岩谷国際特許事務所
岩谷国際特許事務所
【大阪/堂島】特許翻訳スタッフ ~経験者歓迎~ 働きやすい環境で長く特許翻訳のお仕事に携わる
【仕事内容】
【大阪/堂島】特許翻訳スタッフ ~経験者歓迎~ 働きやすい環境で長く特許翻訳のお仕事に携わる
【具体的な仕事内容】
- 担当業務:
国内外への特許明細書の翻訳業務全般
- 業務詳細:
特許翻訳者
特許明細書(医学・化学・バイオ)の翻訳(日⇒英、英⇒日)
その他知的財産に関する翻訳業務
・翻訳に関しては日⇒英が8割、英⇒日が2割となっております。
・お客様に関しては医学・化学・バイオ分野が多く大学の研究機関(5割)・大手民間企業(5割)で請け負っておりお客様の業態柄安定しております。
・特許翻訳に関しては外注と内部にて対応しており極端に業務が逼迫する恐れはございません。
- 社内の雰囲気
コツコツと業務をされる方が多く静かな環境で業務に取り組めます。自席にてお食事をとる方も多いですが堂島地下街からも近いため外食する場所も周囲にたくさんございます。
- 働きやすさ
自社内にて特許申請(弁理士・技術者)と特許翻訳を取り扱う部隊がおり自社内にて業務が完結するからこそ残業時間・年間休日125日・産休育休など社員の働きやすい環境整備などを進めることができております。
- やりがい
研究者によって生み出された新しい技術。それを"特許"というカタチにし、企業のビジネスを支えるものに変えていく仕事をお任せします。「クライアントからの依頼を受ける」⇒「発明した技術の特許取得を目指す」というのが主な仕事の流れとなります。
- 組織構成:
**年齢層**:30代~60代
**・特許技術者**:8名
**・特許翻訳**:2名(40代女性2名 )
【対象となる方】
大学院、大学卒以上
【対象となる方(詳細)】
- 必須条件:以下いずれのご経験もある方。
・化学、バイオ、医薬関係の特許翻訳経験もしくは実務知識のある方(必須)
(フリーでも構いませんが、特許事務所勤務者優遇)
・英検一級取得者(TOEIC(R)テストは重視しません)
- 歓迎条件:
・バイオ・化学・医学に親和性のある経験
英検1級レベル必須
【勤務地】
本社
住所:大阪府大阪市北区堂島2-1-31 京阪堂島ビル6F
**勤務地最寄駅**:JR東西線/北新地駅
**受動喫煙対策**:屋内喫煙可能場所あり

転勤はございません。
【勤務時間】
9:00~17:30 (所定労働時間:7時間30分)
**休憩時間**:60分(12:00~13:00)
**時間外労働有無**:有
**・残業時間は2時間/日(40時間/月)・休憩時間**:1時間(12:00~13:00)
【雇用形態】
正社員
**期間の定め**:無
補足事項無し
3ヶ月
補足事項無し
【給与】
420万円~546万円
月給制
特記事項なし
**月額(基本給)**:300,000円~390,000円
300,000円~390,000円


**・賞与**:年2回(7月、12月)
**・見込み月収**:月給30万円の場合/残業代40時間分(89000円程度)を追加し
38.9万円程度が予想される月収になります。(あくまで参考値となり残業時間次第で支給額は変動します。)
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
【待遇・福利厚生 各種制度】
通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度
**通勤手当**:交通費全額支給(上限/25,000)
**社会保険**:各種社会保険完備
**退職金制度**:補足事項無し
60歳
OJT
**・弁理士試験受験休暇有り**:1次試験前2日間程度、2次試験前1週間程度の休暇が付与されます。
・育児休暇取得制度(取得実績有)
【休日・休暇 その他】
完全週休2日制(休日は会社カレンダーによる)
年間有給休暇10日~20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
年間休日日数125日
完全週休2日制(土・日)、祝日、夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇、産休・育休制度
【事業概要】
- 事業内容:特許、商標、意匠出願、調査・権利判断および特許戦略のコンサルティングを行っております。
・日本特許出願
・外国特許出願
・審判
・EPなどの異議申立
・鑑定
・訴訟
【郵便番号】
5300003
【所在地】
大阪府大阪市北区堂島2-1-31 京阪堂島ビル6F
【設立年 補足】
2018年7月
【従業員数】
17名
【上場市場名】
非上場
【平均年齢】
40歳
【企業URL】
  • 通訳・翻訳

    4時間前


    大阪市 北区, 岩谷国際特許事務所

    岩谷国際特許事務所 · 【大阪/堂島】特許翻訳スタッフ ~経験者歓迎~ 働きやすい環境で長く特許翻訳のお仕事に携わる · 【仕事内容】 · 【大阪/堂島】特許翻訳スタッフ ~経験者歓迎~ 働きやすい環境で長く特許翻訳のお仕事に携わる · 【具体的な仕事内容】 · - 担当業務: · 国内外への特許明細書の翻訳業務全般 · - 業務詳細: · 特許翻訳者 · 特許明細書(医学・化学・バイオ)の翻訳(日⇒英、英⇒日) · その他知的財産に関する翻訳業務 · ・翻訳に関しては日⇒英が8割、英⇒日が2割となっております。 · ・お客様に関しては医学・化学・バイオ ...


  • 大阪府 大阪市, 株式会社リクルートスタッフィング

    急募 時給2450円有楽町での通訳・翻訳 大手外資コンサルティングファームでの通訳と翻訳のお仕事 日比谷ミッドタウンの綺麗なオフィス 派遣スタッフさんが多数活躍中で安心 自宅(在宅)のみで終日(実働6時間/日以上)就業した場合に、 規定に基づき月額で支給あり 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK 職種:通訳・翻訳 派遣先:情報処理サ-ビス 仕事内容: 各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります ...


  • Osaka 株式会社リクルートスタッフィング

    時給1950円万博記念公園での通訳・翻訳 · インドネシア語活かせるお仕事プライベートと両立できます 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK 職種:通訳・翻訳 派遣先:サ-ビス 仕事内容: イベントにおいてインドネシア人の技能実習生に対して通訳のお仕事 電話対応 メール対応 まれに簡単な清掃 エン派遣 経験者歓迎/未経験歓迎 特記事項なし。 ...


  • Higashiosaka シーデーピージャパン株式会社

    メインキャッチ 通訳・翻訳業務 大手自動車研究所内でのお仕事 パソコンスキルと通訳翻訳スキル…是非とも活かしてください · 仕事内容 · 通訳・翻訳業務 大手自動車会社内での通訳のお仕事です 通訳&資料翻訳業務(外国語⇒日本語、日本語⇒外国語)、簡単な庶務業務お任せします 大手で働くチャンス見逃さないで下さい その他多数、事務業務求人あります是非、一度面談にお越しください 座り作業です。 · 女性が多い職場 CDP派遣スタッフ在籍中 冷暖房完備 一年中快適な環境で業務に取り組んでいただけます。 ロッカー有り|休憩室完備|売店有り|ATM有り|診療所有り ...


  • 大阪府 大阪市, 株式会社スタッフサービス・エンジニアリング R&D登録型派遣

    翻訳通訳業務 大手半導体メーカーにて翻訳・通訳(英語)のお仕事が入ってまいりました英語力を活かせます 大手半導体メーカーでのお仕事です。 Next Fabで生産する製品の顧客対応に向け、資料の英訳対応や準備、英語での報告業務を担う(顧客対応に伴う、英語での資料作成、簡単な英語通訳、英語での報告。PJ進捗確認、進捗フォローなどのPJ補助業務) 使用ツール・スキル:Excel、VBA、PowerPoint エンジニア派遣会社 最大規模の案件数 ブランク/未経験OK ライフスタイルに合わせた働き方 経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介で ...


  • 大阪府 大阪市, 株式会社リクルートスタッフィング

    時給1600円西鉄福岡での通訳・翻訳 健康食品の通販会社 服装自由 デニム、サンダル、ネイルなど自由な会社 同じ部内に中国語が出来る方は他にもいます 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:通訳・翻訳 派遣先:メーカー 仕事内容: 中国ECサイトの運営チームにてアシスタントのお仕事 翻訳(メールや契約書など/日本語⇔中国語) 市場調査サポート 申請や手続き(中国語利用あり) その他、部内サポートをお願いします。 エン派遣 経験者 ...


  • 大阪府 大阪市, 株式会社リクルートスタッフィング

    時給1700円大手中洲川端での通訳・翻訳 電話対応なしコツコツ/メール・チャット対応のお仕事 SNSで良く見かける大手通販サイトでの翻訳のお仕事 同業務おおく安心 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #コツコツできる #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:通訳・翻訳 派遣先:サ-ビス 仕事内容: ECアプリの問い合わせサポートチームにて翻訳のお仕事です スタッフが使用するツールや資料の翻訳業務 チャット、メール対応 (3-5名の方を同時に対応していただきます。 ...


  • 大阪府 東大阪市, 株式会社リクルートスタッフィング

    時給1700円富士宮での通訳・翻訳 即日スタート予定 海外拠点からの支援者2名の専属通訳をお願いします 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:通訳・翻訳 派遣先:医療機器・医療関連メ-カ 仕事内容: 通訳、翻訳業務をお願いします 海外拠点(ベトナム)からの社員の通訳全般 資料やメールの翻訳 (ベトナム語→日本語) ベトナムからの支援者の為、ベトナム語、日本語通訳をお願いします 測定器使用した、簡単なサンプル品検索、結果のデータ ...


  • Osaka サンヴァーテックス株式会社

    2025年3月開始予定4ヶ月の期間限定英語通訳・翻訳業務/時給2300円 仕事内容 · 海外技能実習生への教育における工程内通訳・翻訳業務 その他、付随する業務 英語での通訳を探しておりますが、 タガログ語⇔日本語での通訳が出来る方も歓迎 設備移管のプロジェクトに携わる通訳業務をお願いします。 一部専門的な用語の使用があります。 工場系通訳の経験がある方は活かして活躍して頂けます。 給与時給 2,300円 応募方法 WEB応募にて、お気軽にご応募ください。 応募先企業名 サンヴァーテックス株式会社(サンヴァーテックス) 応募先担当者 採用担当 応募先住所 ...


  • 大阪府 東大阪市, 株式会社リクルートスタッフィング

    部署のアシスタントとして以下業務をお願いします (通訳3割、7割事務業務をお願いする想定です) 通訳アシスタント業務 ⇒部署内のグローバルMTGにて、逐次通訳をお願いいします(週2~3回の定例) 海外のサプライヤーとの情報連携サポート 社内システムのマスターメンテナンス 各種表計算ソフトを使った集計業務 事務/デスクワ-ク全般 SUM・AVERAGE関数や、四則演算の利用 TOEIC or 英語 通訳 TOEIC 通訳(英⇔日) 使用外国語 : 英語 読書:英語表記の資料の読解を翻訳ソフトを使用して英語へ書き換える 会話:会議などで逐次通訳業務 ...


  • 大阪府 大阪市, 株式会社リクルートスタッフィング

    急募 時給2500円渋谷での通訳・翻訳 新規開発ゲームの韓国語ローカライズを中心としたゲームプランニング業務 派遣スタッフさんも活躍中 服装自由 自宅(在宅)のみで終日(実働6時間/日以上)就業した場合に、 規定に基づき月額で支給あり 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:通訳・翻訳 派遣先:ソフトウェア 仕事内容: 韓国語使用あり 国内版テキストをベースとした海外版の日本語→韓国語への翻訳業務 イベント、ガチャ、キャンペーンの ...


  • 大阪府 大阪市, 株式会社リクルートスタッフィング

    時給1500円駅チカ心斎橋での通訳・翻訳 有名百貨店化粧品売り場にて通訳のお仕事 社販で自社商品がお安く買えるチャンスあり 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:通訳・翻訳 派遣先:化粧品メ-カ 仕事内容: 販売店舗にて中国語⇔日本語の通訳をお願いします 販売員が接客する内容の通訳業務 商品知識は必要なしでOKです エン派遣 経験者歓迎 特記事項なし。 ...


  • 大阪府 東大阪市, 株式会社リクルートスタッフィング

    急募 箱根ケ崎での通訳・翻訳 開始日GW明け・時短相談OK 航空エンジン・宇宙機器の技術支援等を行う会社にて翻訳・通訳のお仕事 瑞穂町殿ケ谷:車、自転車、バイク通勤OK(駐車場無料) 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:通訳・翻訳 派遣先:機械・プラント・エンジニアリング 仕事内容: 翻訳(7割)通訳(3割)の業務をお願いします 翻訳業務として 海外メーカーからきたエンジン技術資料の翻訳業務 日⇔英 通訳業務として 海外メーカ ...


  • Osaka 株式会社リクルートスタッフィング

    急募時給1600円清水(静岡県)での通訳・翻訳 · 海外からの出張者に対する通訳、翻訳業務 日→中国語、中国語→日の日常的な会話通訳や会議通訳をお願いします 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK 職種:通訳・翻訳 派遣先:家電・AV機器・ゲ-ム機器メ-カ 仕事内容: 通訳翻訳業務 海外工場からの出張者に対して日常業務に対しての通訳 (日→中国語、中国語→日) 会議参加し、議事録作成や通訳 資料翻訳 エン派遣 経験者歓迎 特記事項なし。 ...


  • Osaka マンパワーグループ株式会社

    外資系通信会社のコールセンターにて通訳/翻訳業務(英語⇔日本語)となります。 オペレーターとしての受電対応はありません。バックオフィス業務となります。 · 専門的なテクニカルサポートセンター内での通訳翻訳業務 クライアントや社内や海外支社の担当者との会議参加 オペレーターの使用する資料やお客様からのお問い合わせ内容の翻訳 マネージャー業務のサポート ITの知識と英会話/英語翻訳のスキルを活かせるお仕事です 直接雇用切替実績あり ライフワークバランスの良いお仕事となります · 活かせるステージを多数ご用意 · 交通費、社会保険、有給完備 · 同年代も多数活 ...


  • 大阪府 大阪市, 株式会社スタッフサービス・エンジニアリング R&D登録型派遣

    庶務業務/英文、葡文、通訳、翻訳 デスクワークで働きやすい メーカーでのお仕事です 庶務業務/英文、葡文、通訳、翻訳 資料作成 出張精算 旅費精算 日本語の英文科 設計者の海外との折衝業務のアシスタント ポルトガル語、英語等の通訳、翻訳対応 技術者のアシスタント業務のようなイメージ。 使用ツール・スキル:Word、Excel、PowerPoint、Word エンジニア派遣会社 最大規模の案件数 ブランク/未経験OK ライフスタイルに合わせた働き方 経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍してい ...


  • 大阪府 大阪市, 非公開

    すぐに働きたい方大歓迎 ベトナムIGE人材への通訳・翻訳業務・労務管理・作業指導 生活指導・付随する業務をお任せします 外国人社員労務管理全般 日本で働くベトナム人(従業員)の管理 現場作業の通訳 諸々の翻訳作業 ベトナム人従業員との面談(悩みや心配事がないか確認) 生活指導(寮・工場の巡回や休暇時のフォロー) 日本在住で就労可能な在留資格を持っている方 (在留資格 ...


  • 大阪府 大阪市, 非公開

    すぐに働きたい方大歓迎 (2024年8月入社) グローバル人材の管理及びラオス語翻訳・通訳業務 外国人社員労務管理全般 日本で働くラオス人(技能実習生)の管理 現場作業の通訳 諸々の翻訳作業 ラオス人従業員との面談(悩みや心配事がないか確認) 生活指導(寮・工場の巡回や休暇時のフォロー) 日本在住で就労可能な在留資格を持っている方 (在留資格:技術・人文知識・国際業 ...


  • 大阪府 大阪市, 株式会社アクト・テクニカルサポート

    鹿島建設の工事現場事務所における中国語通訳・翻訳業務 建物建設に伴う企業の会議での通訳 各種書類の翻訳業務 総合建設工事会社 下記すべてに該当する方 日本にお住まいで、日本語のコミュニケーションが可能な方 台湾華語を使用した翻訳・通訳の経験 繁体字の読み書きができる方 熊本県市内の宿舎にお引越しできるもしくは熊本県菊陽町に通勤可能な方 派遣登録や勤怠入力に必要なネット環境がある方 (スマートフォンやiPad、PCをお持ちでご自身で使用可能な方) 建設業界での通訳経験がある方 Word、Excel · ...


  • Higashiosaka ランスタッド株式会社

    営業さん・技術者さんの事務・たまに通訳サポート ↓仕事内容 資料の翻訳(英語→日本語) 資料の作成(Excel、PowerPoint) データ入力(excel) 海外とのWEB会議での通訳 現在は海外部署とのweb会議の日程ないので、 データ入力、資料作成などの事務サポートがメインの業務となります。 · 職種 翻訳・通訳 〈給与〉 時給1,900円 以上+交通費+残業代 〈交通費〉 有り(実費支払/当社規定あり) 〈勤務地〉 東京都文京区 JR 総武線 飯田橋駅 徒歩5 分 〈最寄駅〉 東西線、南北線、有楽町線、大江戸線、総武線/飯田橋駅(徒歩5分) 〈 ...


  • Osaka パーソルクロステクノロジー株式会社

    [派遣社員] ITサービス等に関する通訳・翻訳自社海外拠点を含むITサービス分野及びエグゼクティブの通訳/翻訳をお任せします。 完全在宅・フルリモートワーク相談可CMでも有名な大手住宅メーカーでのお仕事です駅から徒歩5分以内就業開始時間早め4月スタート残業少なめ(10時間以内) 時給2500円 350,000円(残業無の場合)/381,250円(残業10時間の場合)お持ちのスキルやご経験等により給与条件は異なります。 プロジェクト管理(PM・PMアシ) その他メーカー 東京都品川区JR山手線山手線大崎駅より徒歩5分パーソルクロステクノロジーは、全てのお仕 ...