Our company mainly handles localization work related to games, and your actual work will involve not only games, but also entertainment in general and a variety of projects.
You will progress and manage the project while communicating between the client and the translator.
Here's an image of what it will be like
(1) Receive requests from clients
(2) Prepare and organize using CAT tools etc. to meet the client's desired translation style and requests, and contact the translator with the translation request
(3) The PM will be the liaison for any comments or questions that arise during translation
(4) Check the work from each translator and deliver it to the client
Not only organizing information but also proper and careful communication with clients will lead to providing the highest quality work
-
京都市下京区, 株式会社KINSHA Part timeRequirements · English: Native level · Japanese: Business level · Must currently reside in Japan · Visa sponsorship available · Description · ◆Summary · Check the translation for games and apps before they are released · 【Job Description】*Varies by project · ・Play games and apps ...
-
京都市下京区, 株式会社KINSHA Part timeRequirements · English: Native level · Japanese: Business level · Must currently reside in Japan · Visa sponsorship available · Description · ◆Summary · Check the translation for games and apps before they are released · 【Job Description】*Varies by project · ・Play games and apps ...
-
JP- 株式会社KINSHA Part time応募条件 · 英語: 母国語レベル · 日本語: 上級(ビジネス会話レベル) · 現在日本在住の方に限ります · ビザのスポンサーが可能 · 説明 · ◆Summary · Check the translation for games and apps before they are released · 【Job Description】*Varies by project · ・Play games and apps that have been translated from Japanese to English and check for · ...
-
Osaka JLL Full timeWe're JLL. We're a professional services and investment management firm specializing in real estate. As a Fortune 500 company, we help real estate owners, occupiers and investors achieve their business ambitions. · JLL Work Dynamics serve an integral role in JLL's commercial real ...
-
Osaka AgodaThe Opportunity: · As a Business Development Manager, you will be the main contact between our accommodation partners and Agoda to drive the uptick of inbound origin travelers. You will own a set of hotel accounts, and have the responsibility to become the specialist that suppo ...
-
cra ii
1週間前
Osaka TOK Fortrea Japan kk (Co., Ltd. in English) Full timeAs a leading global contract research organization (CRO) with a passion for scientific rigor and decades of clinical development experience, Fortrea provides pharmaceutical, biotechnology, and medical device customers a wide range of clinical development, patient access and techn ...
-
Osaka Four Seasons Hotels and Resorts Temps pleinAbout Four Seasons: · Four Seasons is powered by our people. We are a collective of individuals who crave to become better, to push ourselves to new heights and to treat each other as we wish to be treated in return. Our team members around the world create amazing experiences f ...
-
Osaka Pepperl+Fuchs SE Full timeRole Purpose: · Responsible for implementing a region wide business plan to develop and grow the market leading its product portfolio in the PA Division · Identify new business potential both with the PA components and complete solutions working closely with the sales teams or d ...
-
Osaka Nobox HR Outsourcing Solutions Full timeA320 Captain future positions · By registering your interest with Nobox HR Outsourcing Solutions, you'll be among the first to be contacted about future A320 Captain positions that align with your career goals and expertise. · Take the first step towards an exciting future in the ...
-
Senior Project Manager
16時間前
Osaka Electra SolutionsELECTRA EXHIBITION LLC is seeking an experienced project manager to play a key role in the construction and/or exhibition management for the Expo 2025 project in Osaka, for a period from July 20th, 2024 until April 20th, 2025. The successful candidate will act as a central coordi ...
-
Osaka Hilton Full time【Conrad Osaka】Assistant Marketing Communication Manager( Job Number: · HOT0A3X7) Work Locations · :Conrad Osaka2-3-8 Nakanoshima, Kita-kuOsaka With thousands of hotels in over 100 countries and territories, Hilton offers countless opportunities to delight. From an open doo ...
-
Osaka Four Seasons Hotels and Resorts Full timeAbout Four Seasons: · Four Seasons is powered by our people. We are a collective of individuals who crave to become better, to push ourselves to new heights and to treat each other as we wish to be treated in return. Our team members around the world create amazing experiences f ...
-
Osaka Universal Beijing Resort ITManager, Infrastructure Operations (IOps) and Parkwide Technical Infrastructure (PTI) · Summary · Responsible for daily leadership of the Universal Studios Japan resources that design Universal Parks and Resorts data centers and other critical environments according to Universa ...
-
Osaka Regal Rexnord Full timePosition Summary · Reporting to the Sales Director-Southeast Asia. Account Manager-Japan is responsible for ownership of an established Japan account base and new account development in the Industrial Power Train OEM, and End User markets. The primary role of this position is to ...
-
Osaka Takeda Full timeDescription · Please note this job requiresbusiness level Japanese in speaking, writing, and reading. · "Better Health for People, Brighter Future for the World" is the purpose of a company.We aim to create a diverse and inclusiveorganization where people can thrive, grow and r ...
-
Osaka Vantage Data Centers Full timeAbout Vantage Data Centers · Vantage is committed to being a workplace of inclusion, equity, respect and acceptance. We celebrate diversity and intentionally seek out opportunities to learn from one another's experience. · Vantage Data Centers powers, cools, protects and connec ...
-
Osaka Four Seasons Hotels and Resorts Full timeAbout Four Seasons: · Four Seasons is powered by our people. We are a collective of individuals who crave to become better, to push ourselves to new heights and to treat each other as we wish to be treated in return. Our team members around the world create amazing experiences f ...
-
Osaka Microsoft Full timeOverview · : In alignment with our Microsoft values, we are committed to cultivating an inclusive work environment for all employees to positively impact our culture every day. · Cloud Operations and Innovation (CO+I) is the business unit responsible for operating Microsoft's c ...
-
Osaka Four Seasons Hotels and Resorts Full timeAbout Four Seasons: · Four Seasons is powered by our people. We are a collective of individuals who crave to become better, to push ourselves to new heights and to treat each other as we wish to be treated in return. Our team members around the world create amazing experiences f ...
-
Osaka Four Seasons Hotels and Resorts Temps pleinAbout Four Seasons: · Four Seasons is powered by our people. We are a collective of individuals who crave to become better, to push ourselves to new heights and to treat each other as we wish to be treated in return. Our team members around the world create amazing experiences f ...