Organization- Hyatt Centric Sapporo
Summary
Hyatt Centric Sapporo is preparing to make its debut in one of Japan's most dynamic cities—where nature, culture, and creativity converge. Located just steps from Sapporo Station, our hotel will be the perfect launchpad for curious travelers eager to explore Hokkaido's vibrant urban energy and breathtaking landscapes.

As Director of Finance, you will lead the financial strategy and operations of the hotel during its pre-opening phase and beyond. Reporting directly to the General Manager and serving on the Executive Committee, you will oversee all aspects of finance, accounting, procurement, compliance, systems management, and team development. Your leadership will ensure fiscal responsibility, operational efficiency, and alignment with Hyatt's global standards.

Rooted in Hyatt's Purpose -
"We care for people so they can be their best"
—you will support the hotel's long-term success through sound financial planning, risk management, and a culture of integrity and innovation.

Key Responsibilities

• Lead and execute financial strategies for the hotel's pre-opening and post-opening phases
• Represent Finance on the hotel's Executive Committee and collaborate with department heads to support business goals
• Oversee accounting, budgeting, forecasting, procurement, and financial reporting
• Ensure compliance with local tax laws, Hyatt policies, and regulatory standards
• Manage internal controls, audits, and risk mitigation systems
• Support strategic planning through scenario analysis, ESG reporting, and investment planning
• Lead digital transformation initiatives including automation and cloud-based systems
• Administer contracts, licenses, insurance, and legal documentation in coordination with relevant parties
• Monitor financial KPIs and provide insights to guide operational and strategic decisions
• Oversee recruitment, training, and development of Finance and IS teams
• Promote a culture of integrity, innovation, and continuous improvement

サマリー
ハイアットセントリック札幌は、北海道・札幌の中心に誕生するライフスタイルホテルです。札幌駅からすぐの好立地にあり、都市の活気と自然の美しさが共存するこの街で、国内外の好奇心旺盛なトラベラーに向けて、ユニークな滞在体験を提供します。

経理部長 Director of Finance として、ホテル開業準備からその後の運営まで、財務戦略と業務全体を統括します。ていただきます。総支配人 General Manager に直接レポートし、リーダーシップエグゼクティブコミッティの一員として、会計・調達・法令遵守・システム管理・チーム育成など、財務部門のすべてを担います。っていただきます。あなたのリーダーシップをもってが、、財務の責任、業務の効率化、ハイアットのグローバル基準との整合性を確保します。財務の健全性、運営の効率性、そしてハイアットのグローバル基準との整合性を確保します。

ハイアットのパーパス 「思いやりの心で相手の「最高」を導きだします」、そしてハイアットセントリックブランドを体現し、リーダーシップをもって、インクルーシブな職場環境と従業員体験をつくります。また、ハイアットの Purpose 「人々が最高の自分になれるようにケアする」に基づき、健全な財務計画、リスク管理、誠実で革新的なカルチャー文化をを通じて、ホテルの長期的な成功を支えます。てください。

主な業務内容

• ホテル開業前および開業後の財務戦略と業務の統括
• リーダーシップエグゼクティブコミッティの一員として、事業目標を支える財務方針の策定と実行
• 会計・予算・予測・調達・財務報告の管理
• 地元の税法、ハイアットのポリシー、規制基準の遵守
• 内部統制、監査、リスク管理体制の構築と運用
• 戦略的計画支援(シナリオ分析、 ESG 報告、投資計画など)
• 業務の自動化やクラウド型会計システム導入などのデジタル変革の推進
• 契約・ライセンス・保険・法的文書の管理と関係者との連携
• 財務 KPI の監視と分析による運営・戦略判断の支援
• 財務・情報システム部門の採用・研修・育成の統括
• 誠実さ・革新性・継続的改善を重視した文化の推進

Qualifications

• Bachelor's degree in Finance, Accounting, or related field
• Minimum 2 years' experience as Director or Assistant Director of Finance in a lifestyle or luxury hotel
• Pre-opening experience is highly preferred
• Strong leadership, analytical, and strategic thinking skills
• Deep understanding of financial systems, tax regulations, and internal controls
• Proven ability to communicate effectively with Japanese local authorities, regulatory bodies, and external auditors
• Fluency in Japanese and English

応募資格

• 財務、会計、または関連分野の学士号または同等の資格
• ライフスタイルまたはラグジュアリーブランドホテルにおける経理部長 Director / 経理部副部長または Assistant Director of Finance としての実務経験(最低 2 年)
• ホテルの開業準備経験があれば尚可
• 優れたリーダーシップ、分析力、戦略的思考力
• 財務システム、税制、内部統制に関する深い理解
• 地方自治体や監督官庁、外部監査機関との円滑なコミュニケーション能力と対応力
• 日本語と英語の流暢な会話・読み書き能力