東京都 千代田区 内神田, 株式会社ランゲージインターナショナル

仕事内容:

工作機械のマニュアルの作成・編集

以下の流れで業務を遂行します。

翻訳部分を抽出



翻訳者に依頼



元版となるマニュアルに新規部分を追加・修正(WordによるDTP作業)



内容チェック



PDFデータ作成

入社後の流れ

まずは出来上がったマニュアルのチェック作業をお任せします。

どのような内容を扱っているかを見て覚えてください。

業務の習熟度によって、ボリュームの少ないもの、

他マニュアルから流用できるものの作業を、

前任者およびそのマニュアルの和・英文担当者の指導の下で作成していただきます。

中国語を活かして働きたいという意欲があれば、

編集業務未経験の方もしっかり業務について指導します。

「語学力を活かして働きたい」という方、ぜひ、ご応募ください。

給与

月給28万円~

※経験・能力を考慮の上、優遇いたします。

  • 昇給年1回
  • 賞与年2回

アピールポイント:

1977年の設立以来。49年目を迎え、翻訳業界において、着実に実績を積み上げています。

多言語の専門家が在籍しています

和・英文のほかに各種ヨーロッパ言語それぞれにおいて、その言語の専門家が在籍しているため、翻訳の質を高めることが可能です。また、一つのマニュアルについて、多言語の担当者とのコミュニケーションが必要になりますが、納期に合わせて自分自身でスケジュールを調整することが可能です。業務を通じて、スキルアップが図れる環境です。

求める人材:

未経験者歓迎中国語を活かして働きたい方

  • 母国語:日本語
  • 中級程度のレベルの中国語の語学力のある方
  • Word作業に慣れている方(Excel、PowerPointは簡単な作業ができればOK)

【必須でありませんが、以下の知識をお持ちの方は歓迎】

  • 機械工学の知識がある方
  • PCおよびネットワークに関する知識がある方

勤務時間・曜日:

月~金/9:00~17:00(実働7h)

※出勤時間調整可

休暇・休日:

完全週休2日制(土・日)

祝日

年末年始休暇

有給休暇

勤務地:

東京都千代田区内神田3-9-3 喜助神田西口ビル5階

※屋内禁煙

アクセス:

JR・東京メトロ銀座線「神田」駅徒歩2分

待遇・福利厚生:

  • 交通費全額支給
  • 社会保険完備
  • 退職金制度
  • 健康診断費用補助

その他:

応募ボタンよりご応募ください。

※応募の秘密は厳守いたします。

※面接日程・入社日はご相談に応じます。在職中の方も気兼ねなくご応募ください。

【企業情報】

株式会社ランゲージインターナショナル

〒 東京都千代田区内神田3-9-3 喜助神田西口ビル5階

雇用形態: 正社員

給与・報酬: 280,000円 (月給) 以上

平均所定労働時間(1か月当たり): 140時間



  • 東京都 千代田区 内神田, 株式会社ランゲージインターナショナル

    工作機械のマニュアルの作成・編集業務です。翻訳部分を抽出、元版となるマニュアルに新規部分を追加・修正する業務が中心です。 · 入社後の流れは、マニュアルのチェック作業から始まります。 · どのような内容を扱っているかを見て覚えてください。 · ...


  • Tokyo PlayStation ¥4,000,000 - ¥12,000,000 per year

    We welcome and encourage everyone who has a passion and curiosity for innovation, technology, and play to explore our open positions. ...


  • Tokyo Specialized Group

    Our client,a global leader in automotive lightingandelectronics,is seekinga BusinessController to join their finance teamin Shinjuku,Japan.A BusinessController will act as a strategic finance partnerprovidinghigh-quality financial analysisand insights to support business performa ...

  • Fleet Technician

    1ヶ月前


    Tokyo Specialized Group

    The leader in the automotive industry is seeking vehicle technicians to focus on autonomous vehicles. · A unique opportunity to directly engage with autonomous vehicles and advanced mobility technology · - Diagnose and repair mechanical systems of vehicles · - Conduct routine ins ...


  • Chūō Johnson & Johnson Innovative Medicine Full time

    Japanese AvioMed Corporation imports medical equipment manufactured by Danvers, USA, including IMPELLA control devices and catheters. As of December 2025, they have installed these devices in 276 facilities with a total of574 units. · Fully paid health insurance for employees; · ...

  • Repair Technician

    1ヶ月前


    Tokyo HYTORC ¥4,000,000 - ¥6,000,000 per year

    We are currently seeking an IN-HOUSE TOOL REPAIR TECHNICIAN to work out of our facility located in Tokyo, Japan.Demonstrates orientation toward excellent customer service by conducting daily activities communications and interactions in a cooperative positive and professional man ...


  • Tokyo PlayStation

    PlayStation isn't just the Best Place to Play — it's also the Best Place to Work. Today we're recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5 etc.We welcome everyone who has passion for innovation tec ...


  • Tokyo INSOL-HIGH

    We are seeking a Physical AI Engineer to contribute to advanced research and development in humanoid robotics and embodied intelligence. · ...


  • Tokyo Wood Thilsted

    +p>Wood Thilsted is an international engineering consultancy company based in Denmark focused on all aspects of foundation design and project development within the offshore wind energy industry.A recent study by Aegir insights states that Wood Thilsted are the leader in the offs ...


  • 東京都 中央区, Johnson & Johnson

    The company is looking for a Senior Manager Field Service Operations to lead the field service function in Japan and APAC. The candidate will be responsible for managing field service operations, including sales, maintenance, and customer service. · *Medical device manufacturing ...


  • Japan Merck

    We are looking for a motivated talent to support our regional team and take on new challenges together. If you're eager to learn, innovate, and actively contribute to our projects, this opportunity is for you. · Executing FAT plans (measurements, data analysis and result dissemin ...


  • 東京都 港区 南青山, Deep Spot Remote job

    We are developing a travel media platform showcasing unique destinations around the world. We create engaging short-form videos and documentaries for YouTube and social media. · Add subtitles (Bilingual Japanese and English), sound effects, and simple motion graphics · Select the ...


  • Chuo-ku, Tokyo Johnson & Johnson MedTech

    The Senior Manager Field Service will be responsible for managing field services in Japan and leading the APAC region's field service function. The role will involve strategic planning, execution, and organization management. · ...


  • Japan Merck

    We are looking for a motivated talent to support our regional team and take on new challenges together. If you're eager to learn, innovate, and actively contribute to our projects , this opportunity is for you. · We are part of UnitySC - Metrology & Inspection Unit of us since Oc ...


  • 〒- 東京都 中央区 日本橋本町, 株式会社アクセルスペース Remote job

    This position involves collaboration with engineering teams across multiple domains to develop satellite systems and their subsystems into a single integrated system. · Responsibilities · Engage in systems engineering perspectives throughout the lifecycle of satellite development ...


  • Tokyo HirePlanner Japan | Find Jobs in Japan, Work in Japan, Careers in Japan 🇯🇵

    The FP&A Manager role is responsible for budgeting, forecasting, and performance analysis to support strategic decision-making at the leadership level. This position collaborates cross-functionally to drive operational efficiency and financial integrity. · Key responsibilities in ...


  • Japan Domain nicht eingerichtet

    Operate a large machine to produce catalyst by feeding raw materials into it and monitoring the reaction on a plant monitor. The operator is responsible for monitoring the operation of the plant and adjusting operating conditions as needed. · ...


  • Tokyo Medtronic Full time

    At Medtronic you can begin a life-long career of exploration and innovation while helping champion healthcare access equity all. · ...


  • 〒- 東京都 中央区 日本橋本町, 株式会社アクセルスペース Remote job

    The Operational Excellence Specialist will support budget planning and progress management for government-assisted projects at AxelLiner's business division. · ...


  • Tokyo Equinix Full time

    Job summary · Has a substantial understanding of the job while working on assignments that are moderately difficult requiring judgement in resolving issues or making recommendations. · Performs moderately difficult preventative and corrective maintenance checks on-site to facilit ...

  • Success Architect

    1ヶ月前


    Tokyo Salesforce

    Salesforce is looking for Trailblazers who are passionate about bettering business and the world through AI. · ...