English to Japanese translator – Games – Tokyo

14時間前

Tokyo Alpha
English to Japanese translator – Games – Tokyo

Location:
Tokyo Division: Games


Are you an English to Japanese translator with experience in the video gaming industry? Do you have an ear for translating creative content alongside careful attention to technical detail? Are you able to manage your own workload as part of a vibrant multinational project team? If you can answer "yes" to these three questions, we'd love to hear from you.

At Alpha, we're looking for qualified translators experienced in translating creative games material from English into Japanese who can keep up with the fast-pace of technology and client demands.

Location:

Tokyo (Japan)

  • English Game translation: WANTED for those with experience in Japanese-English translation

    1週間前

    Tokyo Interworks Confidence inc.

    You will be responsible for interpreting and translating the internal work of a game company. · You can work in a position closer to game development · [Main duties] · ◆Translation work (Japanese⇔English/English⇔Japanese) · Translation of internal and marketing materials · ◆Inter ...

  • Japanese & English Bilingual Staff for Anime, Game, Manga retailer

    2週間前

    Toshima-Ku Animate Ltd. - 株式会社アニメイト Freelance

    応募条件 · 英語: 母国語レベル · 日本語: 流暢 · 現在日本在住の方に限ります · 説明 · Animate Ltd. (株式会社アニメイト) is the largest retailer of anime, games, and manga in Japan. · our store handles a wide assortment of products related to animation from the stuff of anime, comics, games, as well as CDs and DVDs to drawi ...

  • Japanese & English Bilingual Staff for Anime, Game, Manga retailer

    2週間前

    Toshima-Ku Animate Ltd. - 株式会社アニメイト Freelance

    Requirements · English: Native level · Japanese: Fluent · Must currently reside in Japan · Description · Animate Ltd. (株式会社アニメイト) is the largest retailer of anime, games, and manga in Japan. · our store handles a wide assortment of products related to animation from the stuff of ...

  • English Translation work at a game company In addition to creating documents, we also work on translating internal materials

    1週間前

    Tokyo Interworks Confidence inc.

    We will take care of the game translation work. · [Charm of the job] · ・Learn business know-how at the forefront of game business · ・Able to work worldwide · We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. ...

  • Area Manager, Central Operations

    14時間前

    Tokyo Amazon Japan G.K. フルタイム

    セントラルオペレーションは、当社の配達ビジネスであるAmazon Logistics (AMZL) の新しい取り組みです。急速に拡大している物流の最後の区間、ラストマイルネットワークを運営するためのOperationを構築します。セントラルオペレーションは、注文数の予測や配送ドライバー台数の計画、運用方法を改革していくことを目指した、AMZLの要となる重要な取り組みです。 · 本positionはAmazonの配達区域における配送効率やコストを改善するためのチームをリードし、またAMZLネットワークを拡大するために必要なプログラムを調整していただきます。 ...

  • Spanish Games Linguist

    4日前

    Tokyo Keywords Studios Contract

    Description · About Keywords Studios · Role Overview · The Games Linguist position will be based at Keywords Tokyo. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on community and in game content for a leading social games publisher. · The role is to translate and ...

  • Native Japanese Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Arabic Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Thai Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Polish Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native French Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Chinese Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Brazilian Portuguese Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Spanish

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Italian Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native German Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Spanish

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Indonesian Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Vietnamese Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...

  • Native Korean Game Testers

    3日前

    Tokyo Keywords Studios

    Description · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality ...