業務内容
海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。
単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、
それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、
クリエイティブなセンスが求められます。
《担当する仕事内容の一例》
《インタビュー記事》
この仕事の面白み
携わることができます。
必要なスキルと経験など
あると望ましいスキルと経験など
応募にあたって
課題のご提出をお願い致します
「スクウェア・エニックスタイトルに登場する敵役の視点で、創作文を書いてください。」
※イタリア語でご記入ください
※800 words以上1,200 words以内
※時代設定、スタイルは問いません
※この課題についてのご質問は受け付けられませんので、ご了承ください
-
トランスレーター(日英)
5日前
Shinjuku City Square Enix 契約社員業務内容 · 海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。 · 単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、 · それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。 · 《担当する仕事内容の一例》 · ゲームテキストの翻訳およびローカライズ · 英語翻訳監修業務 · プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳(和→英) · 社内向け文書の翻訳(和→英、英→和) · 開発チームとの打ち合わせ · 電話会議やイベントでの通訳(和→英、英 ...
-
Tokyo AnaplanAnaplan. As the engine behind back-office system connectivity, you might not recognize our name, but our customers rank among the who's who in the Fortune 50. Coca-Cola, LinkedIn, Adobe, and Bayer are just a few of the 2,000+ companies that rely on our best-in-class platform and ...
-
Tokyo AnaplanAnaplan. As the engine behind back-office system connectivity, you might not recognize our name, but our customers rank among the who's who in the Fortune 50. Coca-Cola, LinkedIn, Adobe, and Bayer are just a few of the 2,000+ companies that rely on our best-in-class platform and ...
-
保育士
4日前
台東区, 台東区浅草こどもクラブ TEMPORARY【台東区浅草こどもクラブ 求人のポイント】 · ◆東武伊勢崎線「浅草駅」徒歩3分 · ◆園児定員:40名 · ◆月給190,000円~ · ◆学童保育の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都台東区花川戸1-14-21浅草小学校内 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線浅草駅 徒歩3分 · ----- · 園名 · ----- · 台東区浅草こどもクラブ · ----- · 施設形態 · ----- · 学童保育 · ----- · 園児定員 · ----- · 40名 · ----- · 職種 · ---- ...
-
保育士
2週間前
墨田区, 水神保育園 TEMPORARY【水神保育園 求人のポイント】 · ◆東武伊勢崎線鐘ケ淵駅 · ◆園児定員:78名(1歳~5歳) · ◆時給1,120円~ · ◆即日勤務OK · ◆認可保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都墨田区堤通2-6-9 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線鐘ヶ淵駅 · ----- · 園名 · ----- · 水神保育園 · ----- · 施設形態 · ----- · 認可保育園 · ----- · 園児定員 · ----- · 78名 · ----- · 職種 · ----- · 保育士 · -- ...
-
保育士
7日前
墨田区, すこやか錦糸保育園 TEMPORARY【すこやか錦糸保育園の求人ポイント】 · ◆東武伊勢崎線 梅島駅 徒歩5分 · ◆月給 249,440円 ~ 322,078円 · ◆賞与:年2回(2ヶ月) · ◆園児定員:72名(0~5歳) · ◆即日勤務OK · ◆認可保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都墨田区錦糸3-7-1-2F · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線梅島駅 徒歩5分 · ----- · 園名 · ----- · すこやか錦糸保育園 · ----- · 施設形態 · ----- · 認可保育園 · ----- · 園児定員 ...
-
保育士
7日前
墨田区, 業平保育園 TEMPORARY【業平保育園 求人のポイント】 · ◆東京メトロ半蔵門線押上駅より徒歩2分、東武伊勢崎線とうきょうスカイツリー駅より徒歩10分 · ◆園児定員:15名 · ◆月給200,000円~ · ◆賞与あり · ◆即時勤務OK · ◆小規模保育室の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都墨田区業平4-14-15 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東京メトロ半蔵門線押上駅 徒歩2分東武伊勢崎線 · とうきょうスカイツリー駅 徒歩10分 · ----- · 園名 · ----- · 業平保育園 · ----- · 施設形態 · - ...
-
栄養士
4日前
墨田区, キャリー保育園東向島 TEMPORARY【キャリー保育園東向島の求人ポイント】 · ◆東武伊勢崎線東向島駅より徒歩6分 · ◆月給175,000円~250,000円 · ◆賞与:年2回2か月分 · ◆園児定員:18名 · ◆小規模保育室の栄養士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都墨田区東向島5-36-10 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線東向島駅 徒歩6分 · ----- · 園名 · ----- · キャリー保育園東向島 · ----- · 施設形態 · ----- · 小規模保育室 · ----- · 園児定員 · ----- · 18名 ...
-
保育士
4日前
墨田区, 長浦保育園 TEMPORARY【長浦保育園 求人のポイント】 · ◆京成押上線 八広駅から徒歩で5分 · 東武伊勢崎線 東向島駅から徒歩で10分 · ◆園児定員:150名(0~5歳) · ◆時給1,350円~ · ◆即日勤務可 · ◆認可保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都墨田区八広五丁目10番1号105号室 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 京成押上線八広駅 徒歩5分 · ----- · 園名 · ----- · 長浦保育園 · ----- · 施設形態 · ----- · 認可保育園 · ----- · 園児定員 · ----- ...
-
幼稚園教諭
4日前
草加市, フラワー幼稚園 TEMPORARY【フラワー幼稚園 求人のポイント】 · ◆東武伊勢崎線 草加駅より徒歩20分 · ◆園児定員:110名(満3歳~5歳) · ◆月給: 188,000円 ~ · ◆幼稚園の幼稚園教諭 · ----- · 勤務地 · ----- · 埼玉県草加市西町1005-1 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線草加駅 徒歩20分 · ----- · 園名 · ----- · フラワー幼稚園 · ----- · 施設形態 · ----- · 幼稚園 · ----- · 園児定員 · ----- · 110名 · ----- · 職種 · ---- ...
-
塾講師 業務委託 個別指導
7日前
川口市, 個別指導Axis 川口前川校 OTHER雇用形態 · 業務委託 · 職種・指導形態 · 個別指導 · 給与 · 1コマ80分1,700円〜1,840円 · ◆交通費◆全額支給(当社規定あり、1日上限1,000円まで) · 昇給制度があります。 · 研修期間中は1授業80分1,500円です。※初回授業を実施した月および翌月からの3ヶ月間 · 最寄駅 · 蕨駅よりバス6分 · 西川口駅よりバス6分 · 蕨駅よりイオンモール川口前川バス停(イオンモールの敷地内のバス停)下車 徒歩3分 · 待遇 · ◆初期研修手当て6,000円支給◆ · 交通費支給 昇給あり 研修制度充実 · 仕事内容 · ★小・ ...
-
保育士
1週間前
足立区, 伊興すみれ保育園 TEMPORARY【伊興すみれ保育園の求人ポイント】 · ◆東武伊勢崎線 竹ノ塚駅 徒歩8分。 · ◆月給 229,800円 ~ 302,000円 · ◆賞与:年2回(4.7ヶ月) · ◆園児定員:151名(0~5歳) · ◆即日勤務OK · ◆認可保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都足立区東伊興3-3-4 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線竹ノ塚駅 徒歩8分 · ----- · 園名 · ----- · 伊興すみれ保育園 · ----- · 施設形態 · ----- · 認可保育園 · ----- · 園児定 ...
-
保育士
4日前
足立区, 伊興すみれ保育園 TEMPORARY【伊興すみれ保育園の求人ポイント】 · ◆東武伊勢崎線 竹ノ塚駅 徒歩8分。 · ◆月給?217,500円~? · ◆園児定員:151名(0~5歳) · ◆即日勤務OK · ◆認可保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都足立区東伊興3-3-4 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線竹ノ塚駅 徒歩8分 · ----- · 園名 · ----- · 伊興すみれ保育園 · ----- · 施設形態 · ----- · 認可保育園 · ----- · 園児定員 · ----- · 151名 · ----- · ...
-
保育士
1週間前
越谷市, コマームナーサリー北越谷 TEMPORARY【コマームナーサリー北越谷の求人ポイント】 · ◆東武伊勢崎線 大袋駅から徒歩で23分 · ◆園児定員:11名(1歳~2歳) · ◆時給 1,150円~ · ◆ · ◆企業内保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 埼玉県越谷市大沢3219-14 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線大袋駅 徒歩23分 · ----- · 園名 · ----- · コマームナーサリー北越谷 · ----- · 施設形態 · ----- · 企業内保育 · ----- · 園児定員 · ----- · 11名 · ----- ...
-
保育士
4日前
足立区, 東京足立病院の院内保育園 TEMPORARY【東京足立病院 求人のポイント】 · ◆東武伊勢崎線 竹ノ塚駅より 東武バス10分 · ◆つくばエクスプレス線 六町駅より 東武バス10分 · ◆園児定員:18名(0~5歳) · ◆時給:1,400円~ · ◆早番・遅番入れる方 · ◆即日勤務OK · ◆認可保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都足立区保木間5-23-20 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線竹ノ塚駅つくばエクスプレス · 六町駅 徒歩13分 · ----- · 園名 · ----- · 東京足立病院の院内保育園 · ----- ...
-
保育士
6日前
足立区, ぱる★キッズ足立 TEMPORARY【ぱる★キッズ足立の求人ポイント】 · ◆東武伊勢崎線梅島駅より徒歩14分 · ◆月給210,000円~270,000円 · ◆賞与年2回(3ヶ月分) · ◆園児定員:40名(0~5歳) · ◆即日勤務OK · ◆認可保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都足立区中央本町4-3-7 1F · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線梅島駅 徒歩14分 · ----- · 園名 · ----- · ぱる★キッズ足立 · ----- · 施設形態 · ----- · 認可保育園 · ----- · 園児定員 · ...
-
保育士
2週間前
足立区, 竹の塚保育園 TEMPORARY【竹の塚保育園 求人のポイント】 · ◆東武伊勢崎線竹ノ塚駅より徒歩5分 · ◆園児定員:15名 · ◆月給200,000円~ · ◆賞与あり · ◆即時勤務OK · ◆小規模保育室の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都足立区竹ノ塚1-30-22 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線竹ノ塚駅 徒歩5分 · ----- · 園名 · ----- · 竹の塚保育園 · ----- · 施設形態 · ----- · 小規模保育室 · ----- · 園児定員 · ----- · 15名 · ----- · 職 ...
-
看護師
1週間前
足立区, 保育所ちびっこランド関原園 TEMPORARY〈保育所ちびっこランド関原園の求人ポイント〉 · ◆事業所内保育室 · ◆月給 230,000円 ~? · ◆東武伊勢崎線「西新井駅」徒歩8分 · ◆園児数:51名(0~5歳児) · ◆企業内保育室の看護師 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都足立区関原3-23-20 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線西新井駅 徒歩8分 · ----- · 園名 · ----- · 保育所ちびっこランド関原園 · ----- · 施設形態 · ----- · 企業内保育 · ----- · 園児定員 · ----- · 51 ...
-
保育士
2日前
足立区, 西新井きらきら保育園 TEMPORARY〈西新井きらきら保育園の求人ポイント〉 · ◆東武伊勢崎線、東武大師線「西新井」駅より徒歩4分 · ◆園児定員: 70名 · ◆月給: 236,000円~244,000円 · ◆賞与:年2回3ヶ月分 · ◆即日勤務OK · ◆認可保育園の保育士 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都足立区西新井栄町一丁目18番14号 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線西新井駅 徒歩4分東武大師線 · 西新井駅 徒歩4分 · ----- · 園名 · ----- · 西新井きらきら保育園 · ----- · 施設形態 · --- ...
-
幼稚園教諭
6日前
足立区, 五反野幼稚園 TEMPORARY【五反野幼稚園 求人ポイント 】 · ◆東武スカイスリーライン(東武伊勢崎線) 五反野駅から徒歩で8分 · ◆園児定員:135名(3~6歳) · ◆ 月給 210,000円~280,000円 · ◆賞与:年2回2か月分 · ◆幼稚園の幼稚園教諭 · ----- · 勤務地 · ----- · 東京都足立区西綾瀬2-6-18 · ----- · 最寄り駅 · ----- · 東武伊勢崎線五反野駅 徒歩8分 · ----- · 園名 · ----- · 五反野幼稚園 · ----- · 施設形態 · ----- · 幼稚園 · ----- · 園児定員 · ...