Tokyo PlayStation
業務内容
PlayStation Studiosで開発されるゲームの韓国語版をテストします。
ローカライズされたコンテンツがゲームの世界観に合っているか、原版のゲームと比べてコンテンツや挙動に差異がないかを確認し、報告します。

過去テストしたゲームの例:God of War, The Last of Us, Marvel's Spider-Man, Horizon など。

業界未経験でも数多くの方が活躍しています。もちろんゲーム好きの方や今後ソフトウェアローカライズに興味のある方にはとてもやりがいのあるお仕事です。

応募資格
ゲームテスト経験(LQA経験)のある方
ソフトウェアローカライズの経験のある方
未経験者や翻訳学校を卒業した方も可
∘ 未経験者でも基礎から学べる研修を用意しています。また先輩テスターがサポートしますので安心して働けます。
韓国語がネイティブまたはそれに準ずるレベル
英語・日本語でのコミュニケーションが可能な方
細部へのこだわりのある方
ゲームが好きな方
学生不可
障がいをお持ちの方のご応募に支障はございません。(応募の際に障がい者手帳のコピーを添付してください。)

待遇データ
給与:時給1,400円以上、昇給制度有り(経験、能力に応じて昇給あり)、残業手当有り、休日出勤手当有り、交通費支給(月額5万円迄)※支給条件あり
勤務時間:平日(月~金)9:45~18:30
勤務地:門前仲町 駅 徒歩5分、越中島 駅 徒歩7分
休日:完全週休2日制(土・日)、祝日
その他待遇:社会保険完備(雇用保険、厚生年金、健康保険)、 有休制度有り、髪型服装自由、社内イベントあり

その他記載事項
ゲームのローカライズテストというあまり世に知られていない分野の仕事ですが、世に知れ渡っている複数のタイトルに携われるチームです。「AAAゲームの開発」という荒波を一緒に乗り越えていきましょう

面接
※【本求人の面接について】面接はWEBにて実施させていただきます。WEB面接にはネットワークに繋がったPCもしくはTeamsのアプリがインストールできるスマートフォンが必要となります。詳細につきましては、書類選考を通過された方に適宜お知らせいたします。
面接により発生する通信料は負担出来かねますので予めご了承の上、ご応募願います。

応募方法
オンラインエントリーのみの受付となります。下記リンクより応募フォームにご記入下さい。
※選考の上、面接を行う方のみエントリーから2週間程度で連絡致します。※年末年始、GW等により連絡が遅くなることがあります。
Show more Show less

  • Tokyo PlayStation ¥1,960,000 - ¥2,800,000 per year

    PlayStation Studiosで開発されるゲームの韓国語版をテストします。 · ローカライズされたコンテンツがゲームの世界観に合っているか、原版のゲームと比べてコンテンツや挙動に差異がないかを確認し、報告します。 · LQA経験がある方 · ソフトウェアローカライズの経験がある方 · NPC未経験者でも基礎から学べる研修があります。また先輩テスターがサポートしますので安心して働けます。日本語ネイティブまたは準ずるレベルです。英語でのコミュニケーションが可能な方です。細部へのこだわりのある方です。学生は不可ですが障がいをお持ちの方もご応募できますの ...


  • Tokyo PlayStation ¥2,000,000 - ¥2,800,000 per year

    本% PlayStation Studios ! · 潙駉 StudioQA · ! Korea · ! LQA experience · ! Software localization experience · ...


  • Japan, Tokyo Sony Interactive Entertainment

    We're recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5, PlayStation4, PlayStationVR,... · LQA experience · Software localization experience · Able to pay attention to details Familiarity with video ga ...


  • Japan, Tokyo Sony Interactive Entertainment

    We are looking for a QA tester to test the Chinese version of games developed by PlayStation Studios. · Test localized content in games to ensure it matches the game's world view and does not differ from the original game. · ...


  • Japan, Tokyo Sony Interactive Entertainment

    We're recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5, PlayStation4, PlayStationVR, PlayStationPlus, acclaimed PlayStation software titles from Sony Interactive Entertainment. · ...


  • Japan, Tokyo Sony Interactive Entertainment

    We're recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5, PlayStation4, PlayStationVR, PlayStationPlus, · aclamed PlayStaion software titles from Playstation Studios,and more. · ...


  • Tokyo Keywords Studios

    We are calling for potential linguists to join our Japanese into Korean translators' pool for an upcoming on-site project.We are looking for freelancers who can translate content from Japanese into Korean. · Translate content from Japanese into Korean. · ...


  • Tokyo PlayStation

    PlayStation isn't just the Best Place to Play — it's also the Best Place to Work. Today we're recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5 etc.We welcome everyone who has passion for innovation tec ...


  • Tokyo Keywords Studios

    We are calling for potential linguists to join our Japanese into Simplified Chinese translators' pool for an upcoming on-site project. · ...


  • Tokyo Keywords Studios

    We are calling for potential linguists to join our Japanese into Traditional Chinese translators' pool for an upcoming on-site project. · As part of our localization team, you will play a crucial role in bringing immersive gaming experiences to players around the world by ensurin ...


  • Tokyo PlayStation ¥4,000,000 - ¥12,000,000 per year

    We welcome and encourage everyone who has a passion and curiosity for innovation, technology, and play to explore our open positions. ...


  • Chiyoda KOMODO Co., Ltd.

    We are looking for a Customer Support Specialist to join our team, based in our Akihabara studio.You will respond to inquiries from customers in Korean and Japanese about the Steam Deck portable gaming PC, games, and upcoming manga-related projects. · ...


  • Chiyoda KOMODO Co., Ltd.

    We are working on products that shape the gaming and manga industries of the future. Our team brings revolutionary hardware like Steam Deck to markets in Asia, develops original games on Steam and consoles, · We believe people are at their best when they play, · We love introduci ...


  • Akihabara Komodo Co., Ltd. Full time

    We are looking for new members in the areas of sales and business development for major games developers/publishers and retail partners. For this position, we are looking for someone with strong sales skills and strategic planning abilities that will contribute to improving brand ...


  • Akihabara, Tokyo, Japan Komodo Co. ¥900,000 - ¥1,200,000 per year

    KOMODO works on products that shape the gaming and manga industries of the future. Our experience and talent enable us to bring revolutionary hardware like the Steam Deck to markets in Asia, develop and publish original games on Steam and consoles, build a community of language l ...


  • Tokyo Keywords Studios Contract

    We are calling for potential linguists to join our Japanese into Korean translators' pool for an upcoming on-site project. · Translate content from Japanese into Korean to a high-quality standard · Create style guides, glossaries and translation memories · ...


  • Tokyo Keywords Studios

    We are calling for potential linguists to join our Japanese into Korean translators' pool for an upcoming on-site project. · ...


  • Akihabara Komodo Co., Ltd. Full time

    We are looking for a Customer Support Specialist to join our team based in our Akihabara studio. You will respond to inquiries from customers in korean and japanese regarding steam deck portable gaming pc games and upcoming manga projects you will assist with questions about purc ...


  • Tokyo, Japan Keywords Studios

    We are calling for potential linguists to join our Japanese into Korean translators' pool for an upcoming on-site project. · As part of our localization team, you will play a crucial role in bringing immersive gaming experiences to players around the world by ensuring cultural nu ...


  • Akihabara Komodo Co., Ltd. Full time

    We are looking for a talented Senior Software Engineer to join our team based in either our Akihabara or Honolulu studio.You will develop maintain and improve rich interactive customer experiences on multiple platforms You write clean scalable wellmaintained code enjoy brainstorm ...


  • Tokyo PlayStation ¥1,200,000 - ¥1,440,000 per year

    We welcome and encourage everyone who has a passion and curiosity for innovation, technology, and play to explore our open positions and join our growing global team. · Please note, Sony Interactive Entertainment conducts background checks at the offer stage for all new employees ...