Shinjuku-ku, Tokyo Hilton Grand Vacations

として、あなたには以下の責任があります。

This position performs the functions associated with preparing the legal documents used in connection with the sale of HGV timeshare along with assisting with various legal matters in support of Japan legal needs and the US project registration team.

  • Prepare, maintain, review and arrange for translation of consumer facing purchase documents and disclosures related to the sale of timeshare (purchase agreements, important matters disclosure documents, public offering statements, etc.)
  • Communicate written guidelines to various departments regarding 1) the use of consumer facing documents in order to comply with a timeshare property's approved timeshare registration, 2) changes made to consumer facing documents, and 3) respond to questions to questions related to such documents.
  • Liason with third party vendors to prepare print-ready documents for distribution as needed.
  • Liason with translation service providers for translation services as needed.
  • Liaison with local service providers (such as shiho shoshi), title companies, regulatory authorities (such as local recorder's offices), internal deparments (i.e., Club, Portfolio Services, Deeding and Document Services, etc.) and outside counsel regarding consumer documents, as needed.
  • Assist with compiling information and documentation necessary to file timeshare registrations, amendments, and renewals.
  • Work with IT Department to setup and program of new projects and project documents (including testing) and resolve system issues, as needed
  • Maintain archive of all prior versions of system generated documents and a log of change requests for compliance.
  • Assist with owner communications and related translations as needed.
  • Perform other related duties in support of HGV Legal as assigned

Required Qualifications
Excellent English and Japanese written and verbal communications (Korean Spanish skills a plus)

Accurate and efficient computer skills. Must be proficient in Microsoft Office and have an aptitude to learn new systems

Willing or able to obtain Real Estate License if requested by the Company

Preferred Qualifications
Knowledge of company's system for consumer document generation

Real Estate License



  • Shibuya moomoo証券 ¥3,000,000 - ¥10,000,000 per year

    オンライン証券業におけるマーケティング・広告審査業務。金融商品取引法、景品表示法、日本証券業協会自主規制ルールなどの関連法規や社内規定に準拠し、広告表示の適正性を審査・監視する。 · マーケティング審査業務(一次・二次審査) · AML・トレードサーベイランス業務(市場監視・取引審査) · コンプライアンス・ガバナンス関連業務 · 金融業界(証券・銀行など)でのご経験 · コンプライアンスの経験がなくても、関心があり学ぶ意欲がある方 · ...


  • Shinjuku Hilton Grand Vacations

    This position prepares legal documents for HGV timeshare sales. Prepare consumer facing purchase documents and disclosures. · Liaison with third party vendors to prepare print-ready documents as needed. · Communicate written guidelines to departments regarding document use and ch ...


  • Shinjuku-ku, Tokyo Hilton Grand Vacations

    This position performs the functions associated with preparing legal documents for HGV timeshare sales and assisting with various legal matters in support of Japan legal needs and US project registration team. · Prepare consumer facing purchase documents and disclosures for times ...


  • Tokyo HCLTech ¥5,000,000 - ¥10,000,000 per year

    We are looking for an Environmental Compliance Specialist to support a global technology client's Environmental Technologies organization in Japan. · ...


  • Tokyo Intuitive ¥2,500,000 - ¥5,000,000 per year

    The Safety Control Specialist is responsible for timely post-marketing filings (GVP) and complaint handling filings. ·  Preparation and implementation of GVP in compliance with Japanese PAL. ·  Collection and first reviewer of local and overseas post-marketing safety informatio ...


  • 東京都, 日本, Intuitive

    The Compliance Specialist is responsible for ensuring timely post-marketing filings and complaint handling. Maintain documentation and communicate with government agencies. · Preparation of GVP in compliance with Japanese PAL. · ...


  • Chiyoda Wells Fargo

    This role provides independent compliance risk oversight for the lines of business and legal entities operating in the region and works proactively with the lines of business and other Independent Risk Management (IRM) and support functions to design and deliver effective complia ...


  • Tokyo Rakuten

    · The Global IT Compliance Specialist ensures that the organization's IT systems, processes, and policies comply with international regulations, internal standards, and industry frameworks. ...


  • Japan, Tokyo Binance

    Binance is a leading global blockchain ecosystem behind the world's largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users. · ...


  • Tokyo, Tokyo Cisco

    We are looking for a Security & Compliance Specialist to join our team in Tokyo. The successful candidate will be responsible for driving the compliance strategy for Cloud offerings in Japan and supporting a rapidly expanding ISMAP portfolio. · ...


  • Tokyo Dolby Laboratories ¥900,000 - ¥1,200,000 per year

    Based in Japan, reporting to the Senior Manager– Head of License Compliance in Japan & SEA. This position will assist in managing Dolby's licensing compliance program in Japan. · ...


  • Tokyo Amazon ¥2,000,000 - ¥2,800,000 per year

    Amazon is seeking an experienced audit and compliance manager to join Japan Transportation Risk and Compliance (TRC) team. · ...


  • Japan - Tokyo Edgewell $1,000,000 - $1,200,000 per year

    Treasury and Compliance Senior Specialist responsible for Japan Treasury management cash flow monitoring administration eBanking system hedge settlement reconciliation credit evaluation liaison function corporate contract review company seal review ad-hoc legal matter authority t ...


  • Shinjuku Cordis Full time¥2,400,000 - ¥3,200,000 per year

    +This is an exciting role as a Compliance Specialist in the Japan subsidiary of a leading global cardiovascular and endovascular company. · +Lead and participate in the Japan Compliance Committee to support assessing compliance risks associated with the Cordis Japan's business. · ...


  • Tokyo, Tokyo Edgewell Personal Care

    Treasury and Compliance Senior Specialist of Japan Finance and Controllership is responsible for Japan Treasury, Working capital management and Japan Compliance related. · Strong communication skill with several levels of Business and counter parties in domestic and abroad. · Min ...


  • Tokyo Cordis

    This is an exciting role as a Compliance Specialist in the Japan subsidiary of a leading global cardiovascular and endovascular company. · Lead and participate in the Japan Compliance Committee to support assessing compliance risks associated with the Cordis Japan's business. · M ...


  • Japan MFS ¥4,500,000 - ¥6,000,000 per year

    At MFS, you will find a culture that supports you in doing what you do best. Our employees work together to reach better outcomes, favoring the strongest idea over the strongest individual. · ...


  • Tokyo, Japan Kroll

    Kroll is looking for Intern, Investigations Diligence and Compliance Specialist. We're on the lookout for dynamic individuals to join our Investigations Diligence and Compliance - Specialist Team as Intern. You'll help organizations with their critical fact finding when they need ...


  • Tokyo MFS Investment Management

    The Compliance Lead Specialist will interact with Compliance Department personnel and assigned business units in related regulatory and client compliance requirements. · Manage assigned business partner relationships by attending status meetings, responding to questions, communic ...


  • Tokyo Intuitive

    The Compliance Specialist is responsible for ensuring timely post-marketing filings and complaint handling. The role involves maintaining documentation, · communicating with government agencies, · and preparing SOP for post-marketing filing, · complaint handling, · , · , · ...


  • Tokyo Amazon Full time¥1,032,000 - ¥1,279,000 per year

    Audit & Compliance Specialist will develop risk-based audit programs for outsourced contractors for various transportation programs. · ...