岩国米軍基地関連業務】現場通訳【新卒・26卒】

7日前

山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション

仕事内容:

弊社では基本的に元受け(ゼネコン)として米軍から工事を受注し、複数の協力会社(サブコン)と連携しながら建設プロジェクトを進めます。

プロジェクトコーディネーター(現場通訳)はプロジェクトの中で、

英語と日本語を使用した翻訳・通訳や調整業務、基本的な安全管理等を行いながら

米軍関係者、弊社社員、サブコンと協力して工事を進めます。

【具体的な業務内容】

・エンジニアと米軍関係者のコミュニケーションを円滑にするための通訳・翻訳

・ミーティングでの通訳や議事録の作成

・工事関係書類の翻訳(日本語⇔英語)

・米軍関係者、エンジニア、協力業者間の調整業務

・その他会社が指定するあらゆる業務

[将来の業務内容の変更範囲:会社が指定する業務全般]

【一日の業務の流れ(例)】

★8:00 始業/朝礼

朝礼では一日の作業内容の確認や、前日の作業で問題がなかったか等の確認を行います

★9:00 軍への提出書類の作成

エンジニアが日本語で作成した書類を英語に翻訳したり、コーディネーターがイチから書類を作成することもあります

★10:00 現場視察へ同行

書類翻訳の内容確認や、その他必要に応じて現場へ行き、作業や進捗状況を確認します

★12:00-13:00 昼休憩

★13:00 事務作業

書類作成、工事の仕様書の翻訳、サブコンとの調整業務など多岐に渡ります

★14:00 米軍とのミーティング

軍関係者、エンジニア、サブコン等の間に立ち、日本語と英語での通訳を行います

★15:30 現場検査に同行

エンジニアととも現場へ行き、軍の検査官とエンジニア間の通訳を行います

★17:00 終業

基地内での作業時間は厳しく制限されており、残業もあまり発生しません

アピールポイント:

ワークライフバランスの取れた【働きやすさ】が弊社の特長です

★年間休日124日

★完全週休二日制(土日)

★全社月平均残業時間16時間

アメリカンエンジニアリングコーポレーション(AEC)は創業60周年を超える外資系総合建設会社です。

主に米国政府向けにサービスを提供してまいりました。

本社は沖縄県宜野湾市にあり、国内に計8か所の拠点を構えています。

従業員数は1,200名超で、25か国以上から集まった技術者が所属しており、国際色豊かな環境です。

岩国事務所では岩国米軍基地内施設の建設・メンテナンスを行っており、

国内外より集まった約70名の社員が勤務しています。

岩国事務所は2024年に新オフィスをオープン

開放感のあるキレイなオフィスで、岩国駅から車で5分とアクセスも◎

【例えばこんな方にオススメ】

・​建設業界に興味がある

・英語力が生かせる仕事がしたい

・様々な国籍の人と一緒に働きたい

・外資系企業で働きたい

・ワークライフバランスの取れた会社で働きたい

・世界に通用するスキルを身につけたい

・新しいキレイなオフィスで働きたい

皆様と一緒に働けることを楽しみにお待ちしております

求める人材:

【募集対象】

2026年3月に大学を卒業される方

【必須】

・普通自動車免許(AT限定可)をお持ちの方(基地内の工事現場に行く場合があるため)

※取得見込み又は入社後3か月以内に取得予定の方も可

・ビジネスレベルの英語力のある方

(目安:TOEIC700点以上・英検準1級以上程度)

※上記資格はあくまでも目安ですので、取得していなくても応募可能です

勤務時間・曜日:

【勤務時間】

月曜~金曜 08:00~17:00(うち休憩1時間)

残業は月10時間程度

職種や配属されるプロジェクトによって勤務時間が変更となる場合があります。

※変更の可能性のある時間

・07:00~16:00

・07:30~16:30

・プロジェクトによって一時的に夜勤が発生する場合があります。

(管制塔や滑走路等の夜間しか工事が出来ないプロジェクト)

休暇・休日:

≪年間休日124日≫

完全週休二日制(土日)

有給休暇:入社より6か月経過後に10日付与

有給休暇は1時間単位での取得も可能です。

有休を取得しやすい環境です

【休暇制度】

慶弔休暇

育児・介護休暇

勤務地:

AEC岩国事務所及び岩国米軍基地内での勤務となります。

稀に県外への出張が発生する場合があります。

喫煙は屋内完全禁煙。屋外喫煙スペースあり。

将来の就業場所の変更範囲:本社および全国の各事務所

アクセス:

JR山陽本線 岩国駅から車で約5分(1.8㎞)

車・バイク・自転車通勤可(無料駐車場あり)

給与:

基本給 220,000円(月給制)

【手当】

資格手当:5,000-50,000円(月額)対象資格多数 その他条件により支給

例)英検1級又はTOEIC900点以上で毎月10,000円の資格手当支給

残業手当:1分単位で支給

通勤手当:当社規定により支給(通勤距離2km以上)

深夜手当

賞与あり:年2回支給(業績・評価による。前年度実績3か月分)

入社後すぐの夏の賞与は支給対象外となります。

昇給あり:年1回

※理論年収350万円~360万円

待遇・福利厚生:

慶弔金制度:結婚祝金、出産祝金、弔慰金、入学祝金等

その他 :職場懇親会費助成、勤続表彰制度

退職金共済:勤続1年経過から積立開始、満2年目から支給開始

育児・介護休業制度も整備されています

全社育休取得率(2024年度):男性91%、女性100%

全社育休復帰率(2024年度):100%

作業着・安全靴の支給もあります

その他:

【選考フロー】

・書類選考→1次面接→最終面接→内定

※面接の際に英語テストも実施いたします。

1次面接はオンライン面接OK

最終面接は対面での面接が基本となりますが、来社が難しい場合は相談可。

※応募前に会社見学OK(基地内に入ることは出来ませんので、オフィスのみ)

事業拡大に伴う増員のための募集

雇用形態: 新卒

給与・報酬: 220,000円 (月給)

平均所定労働時間(1か月当たり): 161時間

資格と免許:

  • 普通自動車運転免許(AT限定可)取得見込み・取得予定も可 (必須)

  • 岩国米軍基地関連業務】現場通訳【新卒・26卒】

    7日前

    山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    弊社では基本的に元受け(ゼネコン)として米軍から工事を受注し、複数の協力会社(サブコン)と連携しながら建設プロジェクトを進めます。プロジェクトコーディネーター(現場通訳)はプロジェクトの中で、英語と日本語を使用した翻訳・通訳や調整業務を行いながら · 米軍関係者、弊社社員、サブコンと協力して工事を進行します。【具体的な業務内容】エンジニアと米軍関係者のコミュニケーションを円滑にするための通訳・翻訳ミーティングでの通訳や議事録の作成工事関係書類の翻字(JA⇔EN) · ミーティングでの通話や議事録を作成することによって · Safety Managemen ...

  • 岩国米軍基地関連業務】プロジェクトエンジニア(施工管理)アシスタント【新卒・26卒】

    2ヶ月前

    山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション ￥3,800,000 - ￥4,200,000 per year

    AECでは基本的に元受け(ゼネコン)として米軍から工事を受注し、複数の協力会社と · 連携しながらプロジェクトを進めます。米軍工事では一括発注されるプロジェクトも多数あります。その場合、1つの · プロジェクトの中で建築・電気・設備・土木・通信等の幅広い分野の業務が発生します。一括受注では異なる · 工種をまとめる難しさがある一方、プロジェクトの最初から最後までを監督する立場となり、 · プロジェクトの完了時には大きな達成感があります平期曜食123天綶斤🚆죆세요％ ...

  • 翻訳・通訳

    1ヶ月前

    山口県 岩国市 車町, 株式会社アクティー

    在日米軍基地で培った知識と技術を礎として主な事業展開として、在日米軍基地内の設計・建設・改修・土木・設備関連工事事業を構築。 · 米軍基地という特殊な環境で英語力を活かし、専門的な翻訳 · 通訳スキルを磨くことができます残業少なめ年間休日115日 · 在日米軍基地内での工事に関する翻訳業務をメインにお任せします。英語力を活かして契約書や図面などの翻訳や、米軍政府担当者との会議通訳などを担当していただきます。 · ...

  • 通訳・翻訳

    4週間前

    山口県 岩国市 車町, 株式会社アクティー

    · 翻訳・通訳/在日米軍基地での工事に関する業務【岩国市】(年収350万円~560万円) · 在日米軍基地で培った知識と技術を礎として主な事業展開として、在日米軍基地内の設計・建設・改修・土木・設備関連工事事業を構築。 · ...

  • 現場通訳

    2日前

    山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    現場通訳の求人です。アメリカンエンジニアリングコーポレーションの岩国事業所では、米軍基地内の建築工事の際に通訳等を通して調整役をお願いします。 · ・建設現場での通訳(施工管理者のサポート) · ・会議通訳や議事録の作成 · ・外国人社員の対応 · ・翻訳や申請書類作成 · ...

  • 米軍基地内での現場通訳/岩国市

    4週間前

    山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    米軍基地内の建築工事の際に現場での米軍・下請等の関係者との調整役をお願いします。英語力を活かして働きたい方におススメです。 · ...

  • 現場通訳(米軍基地内)

    3日前

    〒- 山口県 岩国市 旭町, しごと計画学校

    米軍基地内の建築工事の際に · 現場での米軍・下請等の関係者との調整役を · お願いします · 【具体的には・・・】 · 、建設現場での通訳(施工管理者のサポート) · 、会議通訳や議事録の作成 · 、外国人社員の対応 · 、翻訳や申請書類作成 · 、その他の付随する業務 · ...

  • 米軍基地内での現場通訳/岩国市

    4週間前

    〒- 山口県 岩国市 旭町, しごと計画学校

    ...

  • 安全衛生管理(米軍基地内)

    3日前

    〒- 山口県 岩国市 旭町, しごと計画学校

    岩国米軍基地内の建物内設備メンテナンス作業においてSSHO(現場安全衛生管理者)として · 安全確認業務をお願いします · ...

  • 米軍基地内での安全衛生管理/岩国市

    4週間前

    〒- 山口県 岩国市 旭町, しごと計画学校

    ～～２１ · 2025 · ２１ · ＀ ！ / 17:00(60 /8)/2025/45 80 (6)720 ...

  • 安全衛生管理

    2日前

    山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション ￥3,000,000 - ￥5,200,000 per year

    5年以上の安全衛生管理に関する業務経験を活かして岩国米軍基地内の建物内設備メンテナンス作業においてSSHOとして安全確認業務をお願いします。 · ...

  • 米軍基地内での安全衛生管理/岩国市

    4週間前

    山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    米軍基地内での安全衛生管理/岩国市のポジションでは、5年以上の安全衛生管理に関する業務経験を活かして、岩国米軍基地内の建物内設備メンテナンス作業においてSSHO(現場安全衛生管理者)として安全確認業務をお願いします。主にエレベーター等の定期点検やメンテナンス作業において、協力業者の方の作業の進捗確認や安全確認・スケジュール確認等、現場で作業が 안전に行われているか確認していただきます。また、 · seguridad y salud en el sitio de trabajo para la base militar estadounidense en ...

  • 米軍基地内での品質管理/岩国市

    4週間前

    〒- 山口県 岩国市 旭町, しごと計画学校 ￥410,000 - ￥580,000 per year

    米軍基地内の建物内設備メンテナンス作業において、QCM(品質管理マネージャー)として作業品質チェックをお任せします · ・現場作業の品質管理の実施 · ・検査報告書の作成、管理 · ・品質検査の結果の報告 · ・その他不随する業務 · ...

  • 品質管理(米軍基地内)

    3日前

    〒- 山口県 岩国市 旭町, しごと計画学校

    岩国米軍基地内の建物内設備メンテナンス作業において、品質管理マネージャーとして現場作業の品質管理の実施や検査報告書の作成、品質検査の結果の報告を行っていただきます。 · 現場作業の品質管理 · 検査報告書を作成し · 品質検査をして結果を伝えます · ...

  • 品質管理

    2日前

    山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    岩国米軍基地内の建物内設備メンテナンス作業において、QCM(品質管理マネージャー)として作業品質チェックをお任せします · ・現場作業の品質管理の実施 · ・検査報告書の作成、管理 · ・品質検査の結果の報告 · ・その他不随する業務 · ...

  • 米軍基地での通訳と翻訳/its2079

    1ヶ月前

    〒- 山口県 岩国市 旭町, 株式会社グロップ

    語学スキルが活かせる英語の通訳・翻訳のお仕事 · ・スポーツジム利用OKなど福利厚生充実 · ・英語スキルが活かせるオシゴトです · ・土日休み&年間休日123日でプライベートも充実 · ・未経験でもOK英語力を生かしてスキルアップしたい方にオススメの求人です。 · ...

  • 米軍基地内での品質管理/岩国市

    4週間前

    山口県 岩国市 旭町, アメリカンエンジニアリングコーポレーション

    米軍基地内での品質管理/岩国市のポジションでは、3年以上の建設品質管理に関する業務経験と高卒以上、高卒免許が求められます。アメリカンエンジニアリングコーポレーションは労働者派遣事業や職業紹介事業を行っています。 · ...

  • 建設工事の施工管理/見習い/its2079

    1ヶ月前

    〒- 山口県 岩国市 旭町, 株式会社グロップ

    · ８８  (100)세요.챝c �� ...

  • 総務・一般事務/建設・土木

    2ヶ月前

    山口県 岩国市, アメリカンエンジニアリングコーポレーション ￥2,000,000 - ￥2,800,000 per year

    英語スキル&事務経験を活かせる、磨ける【総務・一般事務】 · 米軍基地に入るためのパス申請 · 電話やメール対応 · 簡単な経理業務/小口金管理、請求書の取りまとめなど · 荷物の発送、受け取り · 車両管理/車検・定期点検手配等 · 備品の管理/消耗品発注、ユニフォーム手配など · 社宅に関する管理 · 社内行事の企画運営 · 資材及び部品の入出庫管理 · 棚卸業務... etc 対象となる方 総務経験3年以上の方(業界不問)/スキルを磨きたい英語力をさらに伸ばしたい長く腰を据えて働きたいという方は大歓迎 ...

  • Operator, Sterile Manufacturing, Hikari Site

    2ヶ月前

    Hikari Takeda ￥12,000,000 - ￥36,000,000 per year

    This production operator will be responsible for manufacturing operations related to injectable products including but not limited to handling equipment testing quality control documents maintenance cleaning · ...

  • Operator, Sterile Manufacturing, Hikari Site

    2ヶ月前

    Hikari, Yamaguchi Takeda ￥2,500,000 - ￥4,500,000 per year

    This job requires native level Japanese proficiency in writing reading and speaking. · Takeda is a global pharmaceutical company with over 60k employees worldwide. · ...