Tokyo, Tokyo DeepL

Meet DeepL
DeepL is a global communications platform powered by Language AI. Since 2017, we've been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100,000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide to make sense of the world and express their ideas.

Our goal is to become the global leader in Language AI, building products that drive better communication, foster connections, and make a real-life impact. To achieve this, we need talented individuals like you to join our exciting journey. If you're ready to work with a dynamic team and build your career in the fast-moving AI space, DeepL is your next destination.

What Sets Us Apart
What sets us apart is our blend of modern technology, competitive benefits, and an open, welcoming work culture that enables our people to thrive. When we share what it's like to work at DeepL, the reactions are overwhelmingly positive. This may be because of our products that have helped countless people worldwide or our shared mission to improve communication for individuals and businesses, bringing cultures closer together. What we know for sure is this: being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation and employee well-being. Discover what our teams have to say about life at DeepL on LinkedIn, Instagram and our Blog.

About The Role
We are seeking a highly motivated and self-directed Sales Specialist to join our specialized Agentic Solutions Team. This is a pivotal role focused on developing a dedicated sales pipeline and providing subject matter expertise for our innovative, early-stage "agentic" product portfolio.

As a sales specialist you will be partnered with Forward Engineers, acting as both a pioneer and catalyst, partnering closely with the core Account Executives, serving as the product expert to qualify opportunities, educate clients, and accelerate the adoption of this strategically important product line.

We have made incredible progress since commencing our Early Access Programme this June with a cohort of DeepL Customers. We announced General Availability this November.

Responsibilities

  • Serve as the product subject matter expert for our agentic offering, maintaining comprehensive knowledge of the product roadmap, technical capabilities, and value proposition
  • Develop and maintain in-depth understanding of the agentic market, competitive landscape, and key industry trends to effectively position our solution in client discussions
  • Provide regular, structured client feedback and insights to the Product Team to inform development priorities and refine the go-to-market strategy
  • Build, qualify, and progress a dedicated agentic pipeline by supporting Account Managers on targeted accounts
  • Collaborate with and educate multiple stakeholders, including Account Managers and Business Development Representatives, on how to identify, qualify, and articulate the value of agentic solutions to their clients
  • Work effectively with cross-functional teams (Marketing, Forward Engineers, Customer Success) to ensure a seamless client experience

Required Qualifications And Experience

  • 5 years + selling in SaaS/AI sales environment, specialist experience preferred
  • Self-motivated, resourceful, and capable of working with a high degree of autonomy
  • Highly adaptable and comfortable working in a fast-paced, dynamic environment where product and sales approaches are continuously evolving
  • Demonstrated ability to collaborate with multiple internal and external stakeholders to advance complex sales opportunities
  • Strong interest in and ability to quickly understand the value proposition and technical concepts of AI, machine learning, or agentic technology

Personal Attributes

  • Entrepreneurial mindset with the ability to take initiative and drive results independently
  • Excellent communication and presentation skills
  • Strong analytical and problem-solving capabilities
  • Collaborative approach with the ability to work effectively across different teams and cultures
  • Business level in English and native or bilingual fluency in Japanese

What We Offer

  • Diverse and internationally distributed team: joining our team means becoming part of a large, global community with people of more than 90 nationalities. We're more than just colleagues; we're a group of professionals with a shared mission to connect diverse cultures. Our global presence is growing–we've doubled in size nearly every year, with our employees based in the UK, Germany, the Netherlands, Poland, the US, and Japan, and we continue to expand our network.
  • Open communication, regular feedback: as a language-focused company, we value the importance of clear, honest communication. We value smooth collaboration, direct and actionable feedback, and believe that leading with empathy and growth mindset makes us better together.
  • Hybrid work, flexible hours: we offer a hybrid work schedule, with team members coming into the office twice a week. This allows you to engage directly with your team and experience the unique energy of our workspace, while still enjoying the flexibility and comfort of working from home. With flexible working hours and trust in your productivity, we are in sync with your team's general locations and time zones to foster effective and seamless collaboration.
  • Regular in-person team events: we bond over vibrant events that are as unique as our team, from local team and business unit gatherings, to new-joiner onboarding, to company-wide events that bring us all together–literally.
  • Monthly full-day hacking sessions: every month, we have Hack Fridays, where you can spend your time diving into a project you're passionate about and get the opportunity to work with other teams–we value your initiatives, impact, and creativity.
  • 20 days of annual leave: we value your peace of mind. With 20 days off (excluding public holidays) and access to mental health resources, we make sure you're as strong mentally as you are professionally.
  • Competitive benefits: just as our team spans the globe, so does our benefits package. We've crafted it to reflect the diversity of our team and tailored it to align with your unique location, to ensure you feel supported every step of the way.
  • Virtual Shares: An ownership mindset in every role. We believe everyone should share in our success, and that's why every employee receives Virtual Shares, linking your contribution directly to DeepL's growth and rewarding you with a stake in our future.

We are an equal opportunity employer
You are welcome at DeepL for who you are—we appreciate authenticity here. Our product is for everyone, and so is our workplace. The more voices we have represented and amplified in our business, the more we will all succeed, contribute, and think forward So bring us your personal experience, your perspectives, and your background. It's in our diversity that we will find the power to break down language barriers in the world.



  • Tokyo PERSOL CAREER BRS (Bilingual Recruitment Solutions) ¥1,300,000 - ¥1,700,000 per year

    同社はアレルギーおよび自己免疫診断ソリューションの輸入販売を行っています。適切な疾患診断と患者管理を支援し、より多くの患者さんとそのご家族の健康状態・生活の質の改善に貢献しています。 · ...


  • Tokyo パーソルキャリア株式会社 BRS ¥10,000 - ¥15,000 per year

    吃を · JN · 私 · ...


  • Tokyo Michael Page

    日本がグローバル最重要市場の一つ 。保険ビジネスの中核を担い、売上・収益に直接インパクトを与えられるポジション · ...

  • Sales Specialist

    2週間前


    Tokyo Unilever

    ユニリーバ・ジャパンでは現在、【営業外勤職(アカウント担当/エリア担当)】の中途採用を強化しています。 · ...


  • Tokyo, Tokyo PERSOL CAREER BRS (Bilingual Recruitment Solutions) ¥6,000,000 - ¥9,000,000 per year

    NEW Job number: JN Posted: · New job available! · マーケティングとして、主にがんのコンパニオン診断の既存・新規がん腫 · またはバイオマーカー追加に伴う薬事承認後の市場導入戦略の立案・実行を主にご担当いただきます。 · ...


  • Tokyo myGwork - LGBTQ+ Business Community

    マーケティングとして、主にがんのコンパニオン診断(以下CDx)システムであるオンコマインDx Target Test(以下ODxTT)及びオンコマイン Dx Express Test(以下ODxET)の既存・新規がん腫またはバイオマーカー追加に伴う薬事承認後の市場導入戦略の立案・実行を主にご担当いただきます。 · ...

  • Sales Specialist

    2週間前


    Tokyo Unilever

    ユニリーバ・ジャパンでは現在、営業外勤職の中途採用を強化しています。 · フットワークが軽く柔軟性があり、新しいことに取組むことが好きな方のご応募をお待ちしております。 · ...


  • Japan Novo Nordisk

    医薬品・医療機器の品質と規制遵守をリードする重要なポジションです。グローバルな現場と連携しながら製品の信頼性向上に直接貢献できます。 · 医薬品・医療機器の法規(GQP/QMS)対応、海外工場の認定・登録維持および規制当局によるGMP/QMS調査のコーディネーションを行い、承認申請書と製造実態の整合性を確保する。 · 市場からの製品品質関連問合せ(苦情含む)への対応、製品関連品質情報・変更・逸脱の評価・記録作成、および製造所監査報告や製品品質照査内容の確認を実施する。 · ...


  • Tokyo Amazon Web Services (AWS)

    · ...


  • Tokyo Atos ¥15,000,000 - ¥25,000,000 per year

    Atosは、安全で脱炭素化されたデジタルの世界的リーダーとして、情報空間の未来を設計するお手伝いをすることを使命としています。私たちは、多様なスキルとバックグラウンドを持つ社員を結集し、お客様と共に、そして会社と私たち自身の未来のために、正しい選択をしていきます。 · ...


  • Tokyo Amazon Web Services (AWS)

    日本企業の多くは、長期に渡り運用している既存システムの老朽化という課題に直面しています。レガシーシステムからAWSクラウドへの移行による事業価値を、お客様の経営層や実務責任者などに対して提案・訴求し、大規模な移行案件を受注まで導きます。 · 大規模クラウド移行案件の戦略立案と技術的提案:お客様のビジネス課題とシステム環境を分析し、投資対効果が期待できる移行戦略を提案します。 · ...


  • Tokyo Kotozna株式会社

    生成AIエージェント導入に前向きな初期市場を一緒に開拓しませんか。日本市場で若手〜中堅クラスのソリューション営業を募集します。 · 私たちは企業向けに、生成AIエージェントの導入・活用を支援するソリューションを提供しています。本ポジションでは、生成AIエージェントの導入に積極的な企業(アーリーアダプター)を中心に、新規開拓〜商談推進〜導入までを一緒に前に進めていただきます。 · ...


  • Tokyo Pasona Group Inc. Global Network

    ICTインフラソリューション事業部では、テレコム事業とデータセンター事業の2つの事業を展開しています。テレコム事業では、主に大手携帯キャリア向けに基地局に使われている電源及び関連製品を提供し、お客様の問題を解決するトータルソリューションを提供しています。 · データセンター事業では、自社製品で電源盤、電池、UPS、空調機、サーバーラックを工事・調整等を含めたソリューションを提供しています。 · ...


  • Shinjuku, Tokyo, Japan Atos

    アトスは、安全で脱炭素化されたデジタルの世界的リダーとして、情報空間の未来を設計するお手伝いをすることを使命としています。私たちは、多様なスキルとバックグラウンドを持つ社員を結集し、お客様と共に、そして会社と私たち自身の未来のために、正しい選択をしていきます。 · 日本市場で新規顧客にAtos Cyber​​security製品および関連サービス ポートフォリオを積極的に販売する責任を負い、年間販売目標を達成し、強力なパイプラインを作るという個人的な目標を行う。また独立してまたは営業およびセキュリティコンサルトの責任者との協力を取り入れて業務を行う。 ...


  • Tokyo Michael Page

    自動車メーカーの金融サービス部門でのポジションです。売上・収益に直接インパクトを与えられる · ハイブリッド勤務・明確な昇格パス・社内異動や海外案件の可能性など、長期的なキャリア形成が可能です。 · 保険ビジネスの事業企画・推進(売上・収益目標の達成) · ...


  • 〒- 東京都 中央区 明石町, Thermo Fisher Scientific

    マーケティングとして、主にがんのコンパニオン診断(以下CDx)システムであるオンコマインDx Target Test(以下ODxTT)及びオンコマイン Dx Express Test(以下ODxET)の既存・新規がん腫またはバイオマーカー追加に伴う薬事承認後の市場導入戦略の立案・実行を主にご担当いただきます。*ODxTT及びODxETは様々な癌種に対象を広げるよう開発を進めているため、幅広いがん医療への貢献をダイレクトに感じることができます。*, · *専属セールスチームと連携してCommercial activityを加速していただきます。* · ...


  • Minato-ku, Aichi Equinix

    データセンターのインターコネクションおよびネットワークソリューションを軸に、新規エンタープライズ顧客の獲得および既存顧客の利用拡大を通じて、Equinixのマーケットシェアおよび収益成長を推進するポジションです。 · ...


  • Minato BD Nogales Norte ¥2,000,000 - ¥2,800,000 per year

    BDBはフローサイトメーターやシングルセルRNAseqの機器、試薬を取り扱っている部門です。再生医療や免疫学、創薬、臨床の基礎研究に大きく貢献している製品で主に医学部などで基礎研究に取り組まれている先生方が使用される製品を扱っています。 · ...


  • Tokyo K2 Partnering Solutions

    K2 Partnering Solutions はグローバルコンサルティングソリューションプロバイダーです。SAP、AI、クラウド分野で世界屈指のタレントネットワークを誇ります。 · ...


  • Tokyo Pasona Group Inc. Global Network ¥7,000,000 - ¥16,000,000 per year

    定期的な顧客訪問や電話やメールでのフォローアップ · 顧客のニーズや課題に関するヒアリングや情報収集・分析 · 適切なソリューションやサービスの営業提案活動 · 顧客(潜在また顕在)への営業提案活動 · ,ICTインフラソリューション事業部では、テレコム事業とデータセンター事業の2つの事業を展開しています。テレコム事業では、主に大手携帯キャリア向けに基地局に使われている電源及び関連製品を提供し、お客様の問題を解決するトータルソリューションを提供しています。 · ,,こひ7,(000,? 于-五﹓,兾跦 · ...


  • Tokyo Amazon Full time

    、 Migration Sales Specialistは、お客様のビジネス価値実現のために移行計画の策定と実行を支援します。 · 、短期的な案件獲得だけではなく、お客様のデジタル変革と事業成長に向けた長期的なパートナーとして貢献する営業プロフェッショナルです。 · 、多様な経験 · 、私たちは候補者の方の多様な経験を重視しています。 · ...