クライアントから依頼のあった医薬品開発や医療に関する文書・資料を、原文の構成とスタイルを維持または複製しつつ、原文のアイデアと事実を正確に保つ方法で、言語的および文化的に適切な解釈となるよう翻訳作業を行います。 · 期限内に翻訳したものを納品し、クライアントへの品質コミットメントを遵守する · 提供された資料や指示に注意深く対応し、クライアントの要件を満たす成果物を作成する · 業界特有の用語を研究し、原文の意味や語調を適切に反映する · 専門的な用語集や翻訳ツールを相互参照し、翻訳の品質をチェックする · 翻訳されたテキストを校正し、用語、文法、スペル ...

クライアントから依頼のあった医薬品開発や医療に関する文書・資料を、原文の構成とスタイルを維持または複製しつつ、原文のアイデアと事実を正確に保つ方法で、言語的および文化的に適切な解釈となるよう翻訳作業を行います。 · 期限内に翻訳したものを納品し、クライアントへの品質コミットメントを遵守する · 提供された資料や指示に注意深く対応し、クライアントの要件を満たす成果物を作成する · 業界特有の用語を研究し、原文の意味や語調を適切に反映する · 専門的な用語集や翻訳ツールを相互参照し、翻訳の品質をチェックする · 翻訳されたテキストを校正し、用語、文法、スペル ...

クライアントから依頼のあった医薬品開発や医療に関する文書・資料を、原文の構成とスタイルを維持または複製しつつ、原文のアイデアと事実を正確に保つ方法で、言語的および文化的に適切な解釈となるよう翻訳作業を行います。 · メンバーは2つ以上の言語に堪能で、業界特有の用語をリサーチできるスキルを備えています。 · ...

We are looking for a backend software engineer with a focus on python and PostgreSQL to join our EUDR engineering team on a remote/global, full-time basis.About Our Engineering & Data Group · We are a quirky, talented and humble group of about thirty people with diverse backgroun ...

We are currently seeking a full-time Regulatory Submissions Manager to join our Site Activation & Maintenance team in soon to be opened office in Osaka, Japan. · Customized training program; · Hybrid work style and adaptable working hours; · Annual company bonus; · ...

We are seeking a Clinical Research Associate (CRA) to join our growing team in Osaka Japan This role takes you on a journey through travel excitement which will allow you to make a difference on a large scale through the enhancement of pharmaceuticals and medical devices · The C ...

We are seeking experienced Clinical Research Associates to join our team in Osaka,Japan. Medpace is growing quickly and we are focused on full-service project work. · ...

We are seeking an Attendant-Spa & Fitness to join our team at The Ritz-Carlton Osaka. As a key member of our staff, you will be responsible for maintaining the cleanliness and organization of the fitness center and recreation area, as well as providing exceptional service to our ...

Supports the Director of Recreation in all aspects of the pool and beach areas including overall maintenance daily upkeep cleanliness and operation cabana units Provides models service behavior guests employees Strives continually improve guest employee satisfaction maximize fina ...

PeopleCert is looking for a Localisation Associate who will oversee translation projects ensuring high-quality consistent deliverables by coordinating with freelancers Language Service Providers SMEs translating editing proofreading onboarding external partners and optimizing wor ...

This role involves overseeing and ensuring the integrity of clinical research studies by monitoring data and processes from a centralized location. · Performs site qualification, site initiation, interim monitoring, site management activities and close-out visits (performed on-si ...

+ Job summary Provides management support and direct supervision to Project Management staff. · + Qualifications Bachelor's degree in life sciences or equivalent related experience. · Extensive knowledge of GCP/ICH guidelines. · ...

We are seeking a creative and proactive individual to join our team as a Bilingual Social Media Marketing Executive. In this role, you will work closely with the Deputy Marketing Manager to support social media content creation and translation needs for all Global Schools Group c ...

This Senior Scientific Expert will lead the creation of global medical plans for Pharma Therapeutic Area products. · ...

Leads the Clinical Team through clinical phase I – III trials. · Responsible for the ongoing risk-benefit assessment of a compound until approval in Japan. · ...

The Medical Science Liaison will be responsible for liaising with KEEs (Key External Experts), providing high-quality medical support to internal customers through advisory board meetings. · ...

To control process for P&R in order to realize and maintain appropriate market access of BYL products · To provide NHI price estimation · To Correspond for P&R authorities · ...

The Senior Scientific Expert leads the creation of strategic global medical plans for Pharma Therapeutic Area products. They oversee execution, contribute to medical strategy for global Phase IV studies, and provide medical affairs input to clinical development programs. · An adv ...

Are you interested in work in a diverse, friendly and international environment? · We put into practice diversity, equity and inclusion in our daily routine. Also, · we value people the culture of builders - people who are curious, · explorers and take their strengths to translat ...

The Senior Scientific Expert will lead the creation of the strategic global medical plan for Pharma Therapeutic Area product and execute strategically important parts of the global medical plans. · ...

The MSL engages with KOLs as a scientific peer to proactively and reactively share, · clarify, and discuss scientific data, · study protocols, · congress abstracts, · and published literature.We offer a competitive salary package consisting of an annual basic salary and Short-Ter ...