Onomichi Lionbridge Games
Are you passionate about gaming and want to take your hobby to the next level with a globally recognized organization? Come and join Lionbridge Games in Yokohama and get paid to play

Who We Are
Lionbridge Games help our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world, without compromise.

Our team of global gamers help developers, publishers and platform-holders complete thousands of game audio, localization, testing and other player experience projects on time and on budget.

Learn more at Lionbridge is a globally recognized leader in the Forbes "Best Remote Employer", "Top Employer of Women" and "Top Employer for Diversity" categories.

What You Will Do

As a Localization Game Tester, you will oversee (L)QA Testing across all game consoles and platforms in search of linguistic issues by playing the latest games from Indie to full-fledged AAA.

・Carefully validate Games in terms of the Quality of the Translation and cultural appropriateness
・Ensure Customer Satisfaction by providing constructive feedback to improve game quality and game experience ・Run test cases accurately and efficiently
・Report bugs clearly and concisely into a bug database
・Be responsible for working and communicating with other team members to deliver coherent test cases

To Be Successful You Will Have
・Native level Korean
・Japanese or English level above conversational
・Extensive gaming experience with up-to-date knowledge of various genres
・Experience in playing games in your native language
・Creativity and excellent attention to detail

We Warmly Welcome
・Strong communication skills and teamwork experience
・Game testing or translation experience
・Holders of student and working holiday visa

In Return, You Can Expect
・Consistent opportunity for growth across many areas of the business
・The opportunity to influence, advance, and play unreleased titles from global developers
・On-the-job skill training to begin a long-term career in gaming

Work Schedule
・Business Days, 10:00 ~ 19:00 (8 hrs work, 1 hr break)
Assignment schedule may vary depending on projects, as well as your contract

Salary
¥1,445/hour

Visa
Valid visa required (Visa sponsorship is available for Fixed-Term employees)
Show more Show less

  • Onomichi Lionbridge Games ¥1,800,000 - ¥3,600,000 per year

    Join Lionbridge Games in Yokohama and get paid to play the latest games from Indie to full-fledged AAA. · Oversee (L)QA Testing across all game consoles and platforms in search of linguistic issues by playing the latest games. · Carefully validate Games in terms of the Quality of ...

  • Game Tester

    2ヶ月前


    Onomichi Lionbridge Games ¥184,800 - ¥439,200 per year

    你對遊戲感興趣嗎?想將自己的愛好變成在國際化的公司大展拳腳的機會嗎? 現在就加入Lionbridge Games橫濱分部能邊玩遊戲邊有錢賺 · 作為在地化遊戲測試員,您將在所有遊戲主機和平台上進行「在地化品質保證(LQA)測試」,從獨立遊戲到成熟的3A遊戲,在最新穎遊戲的遊玩過程中,檢查功能性和技術性問題。 · • 遊玩未發行的遊戲及仔細確認遊戲的翻譯品質和文化正當性(例如錯字、文法錯誤、用詞不自然 、文化矛盾)。 · • 通過提供建設性的回饋來提高遊戲品質和遊戲體驗,以確保客戶滿意度。 · • 準確、高效地填寫測試報告。 · • 以清晰簡潔的方式將錯誤 ...

  • English Game Tester

    1週間前


    Onomichi Lionbridge Games ¥1,250 - ¥1,445

    +We are seeking an English Game Tester to join our team at Lionbridge Games in Yokohama.Lionbridge Games help our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world without compromise. · ...

  • Italian Game Tester

    1ヶ月前


    Onomichi Lionbridge Games ¥2,600,000 per year

    Join Lionbridge Games in Yokohama and get paid to play the latest games from Indie to full-fledged AAA. · Carefully validate Games in terms of the Quality of the Translation and cultural appropriateness · Ensure Customer Satisfaction by providing constructive feedback to improve ...


  • Onomichi Lionbridge Games ¥3,600,000 - ¥6,300,000 per year

    As a Social Media Manager you will support high-profile gaming clients in Japan and overseas driving social media strategy content creation · ...