localization

日本のlocalization求人578件。毎日更新。


  • Autonomy Garage Tokyo 〒143-0006 東京都大田区平和島6丁目1番1号 東京流通センターA棟2F AE-2-7-2, Tokyo, 日本 newmo 正社員

    DescriptionDescriptionnewmo について newmoは「移動で地域をカラフルに。」をミッションに掲げ、メルカリ日本事業を統括していたCEO青柳をはじめ、各領域のエキスパートが集結したモビリティテックカンパニーです。 Physical AI(End-to-End 自動運転モデル)×...


  • JP - Tokyo, Japan, Tokyo Scopely 正社員

    The Pokémon GO team is looking for an APAC Localization Manager to lead the localization of all player-facing Pokémon GO communications across APAC. This includes the communications that help players discover, understand, and engage with the game, its content, events, campaigns, and broader brand experience across in-game and external channels. You will...


  • 日本 Alignerr リモート 正社員

    Japanese Language Expert (AI Training) About The Role We're looking for Japanese language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Japanese-language content. Your linguistic and cultural insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Japanese — making a real impact on one of the world's most nuanced and...


  • Tokyo, 日本 Scopely 正社員

    The Pokémon GO team is looking for an APAC Localization Manager to lead the localization of all player-facing Pokémon GO communications across APAC. This includes the communications that help players discover, understand, and engage with the game, its content, events, campaigns, and broader brand experience across in-game and external channels. You will...

  • Localization Tester

    2週間前


    Yokohama, 日本 Lionbridge 正社員 ¥1,400 - ¥1,600 正社員

    Are you passionate about gaming and want to take your hobby to the next level with a globally recognized organization? Come and join Lionbridge Games in Yokohama and get paid to play!Who We AreLionbridge Games helps our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world, without compromise. Our team of global gamers...


  • JP-Tokyo-Akasaka, Tokyo Deluxe 正社員

    JobLocalization Coordinator, Subtitling - JapaneseDescriptionTitle:Localization Coordinator, Subtitling - Japanese Main Duties:Coordinate subtitling work for titles which require Japanese subtitles and ensure that all projects are delivered on time, strictly respecting the deadlines and the specifications set by the studiosAnswer questions from Client...


  • Tokyo, 日本 Deluxe 正社員

    Job Localization Coordinator, Subtitling - Japanese Description Title: Localization Coordinator, Subtitling - Japanese Main Duties: • Coordinate subtitling work for titles which require Japanese subtitles and ensure that all projects are delivered on time, strictly respecting the deadlines and the specifications set by the studios • Answer questions...


  • 日本 無限クリエイションズ合同会社 正社員

    Overview We are looking for a Game Localization Specialist to localize game content from Japanese into English, French, or Traditional Chinese. You will be responsible for delivering high-quality translations that capture the game's world, characters, and overall tone, while adapting the content to suit the target market. Depending on the project, your...

  • Korean Linguist

    3日前


    Tokyo, 日本 Welocalize 正社員

    If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank...

  • Game Tester

    5時間前


    Onomichi, 日本 Lionbridge Games パートタイム ¥1,600 正社員

    Are you passionate about gaming and want to take your hobby to the next level with a globally recognized organization? Come and join Lionbridge Games in Yokohama and get paid to play! Who We Are Lionbridge Games help our customers deliver the seamless experience they envision to any audience around the world, without compromise. Our team of global gamers...


  • Tokyo, 日本 Ant International 正社員

    Key Responsibilities 1. ISO Management & Quality Assurance • ISO Policy Implementation: Drive the effective implementation of regional ISO policies and quality management standards, ensuring consistent execution across local operations and service providers. • Quality Monitoring & Performance Improvement: Track key quality indicators, analyze performance...


  • Shinjuku City, Tokyo, 日本 Side 正社員

    Description音声コーディネーターSide International...


  • 日本 Welocalize 正社員

    About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual...


  • 日本 Alignerr リモート 正社員

    Japanese Language Expert (AI Training) About The Role What if your mastery of Japanese could directly influence how AI understands, speaks, and connects with millions of people? We're looking for Japanese language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Japanese-language content — ensuring every response feels accurate, natural, and...


  • 日本 Logical Media Group 正社員

    Job Summary We are looking for a hands-on and results-driven Local Digital Marketer to support digital marketing activities in the Japan market. The role will be responsible for local campaign planning, execution, content localization and development, paid media management, lead generation, and campaign performance optimization. This role will work closely...


  • 日本 Active Gaming Media パートタイム

    ゲームが好きで、インドネシア語のスキルを活かして働きたい方、大歓迎です! 大阪で、インドネシア語ゲームLQAテスターとして、ゲーム内のインドネシア語表現やローカライズの品質をチェックし、インドネシアのプレイヤーがより自然で楽しめるゲーム体験を届ã�...


  • 日本 Active Gaming Media パートタイム

    ※日本語版は下記に掲載しています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━English━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎮 Calling all Thai-speaking gamers! We’re looking for Thai LQA Game Testers in Osaka to help ensure games deliver a high-quality experience for Thai players. ✨ No previous LQA...


  • 日本 Mozilla 正社員

    Why Mozilla? Mozilla Corporation is the non-profit-backed technology company that has shaped the internet for the better over the last 25 years. We make pioneering brands like Firefox, the privacy-minded web browser. Now, with more than 225 million people around the world using our products each month, we’re shaping the next 25 years of technology and...


  • Suginami City, Tokyo, 日本 Keywords Studios 正社員

    DescriptionAs a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide.Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional...


  • Shinjuku, 日本 Side 正社員

    音声コーディネーター Side International...