インドネシア・日本語の【通訳】月給30万円以上 年休115日

株式会社アイ・ビー・エンジニアリング

地下工事のプロ 大手企業と多数取引 未経験の方大歓迎

【締切間近 残り2~7日】

情報更新日:2025/09/02

掲載終了予定日:2025/12/22

この求人のポイント

未経験でも月給30万円以上を保証お休みもたっぷり年間115日創業から30年以上の安定企業でイチから成長

業界トップクラス実績希少性の高い総合地下工事企業

特許工法取得当社にしかできない工事がたくさんある

未経験でも大歓迎通訳業務に挑戦してみよう

7~8月の間は休み?特殊な休暇の要望も相談可能

\通訳の経験は一切不問/現場作業のスキルも身につけられます資格手当+管理手当+資格取得支援も

わたしたち<アイ・ビー・エンジニアリング>は、地下工事に特化した建設会社。水道やガスなど、社会インフラを支え、安定成長を続けています。

コロナ禍の影響もほとんど受けず、案件数は増加の一途をたどっています。

今回は、そんな当社にて活躍する社員間の、通訳担当者を募集。

技能実習生が活躍する現場で、あなたの活躍の場もどんどん広がっていくはずです

仕事内容

工事現場にて、通訳担当をおまかせ社員と社員のあいだに入り、お互いの円滑なコミュニケーションを促進するポジション/やさしい先輩ばかり

具体的には

工事現場には、現場を管理するスタッフや、実際に手を動かして作業する技術スタッフなど、さまざまな役割を持った社員がいます。

日本語・インドネシア語を話せない社員が多いため、あなたの語学力を活かし、お互いのコミュニケーションを円滑にするための通訳・翻訳業務を担当していただきます

入社後の流れ

入社後は、早い段階から工事現場に入っていただき、通訳・翻訳業務を担当します。通訳といっても、社員同士の会話をカジュアルに伝えるイメージです また、実習生に仕事を正しく教える都合、現場作業も覚えて頂く必要がございます。そのため、工事現場の作業にも取り組んでいただきます。

あなたがいてよかった頼りにされる仕事です

国籍が違えば、やはり言語の壁は生じてくるもの。正直なところ、当社の現場の課題のひとつがそれです。

そんなとき、2カ国語が話せるあなたがいれば、現場の課題は解決

「さんのおかげで、みんな仕事がやりやすくなったよ」

と、他の仲間からも感謝される仕事なので、やりがいを感じることができるはずです

対象となる方

【未経験歓迎】<必須>日本語スキル(日常会話レベル)インドネシア語スキル(日常会話レベル)通訳デビュー歓迎工事現場での業務経験は活かせる

【歓迎】※必須ではありません

• 工事現場での業務経験(年数・職種不問)
• 建設会社での就業経験(年数・職種不問)

【こんな方にオススメ】

• 仲間の役に立ちたい方

• 多様なバックグラウンドを持つ社員同士の架け橋になる仕事。感謝されるポジションなので、チームへの貢献も実感できます

• 得意なことを活かしたい方

• あなたの語学スキルを活かし、長期にわたって活躍していくことができます

\資格取得支援+資格手当/

現場で使う資格は、その取得費用を会社が全額負担。

取得すれば、資格手当も支給します。

マイナビ転職編集部より

取材担当者からみた「向いている人」「向いていない人」をお伝えします

この仕事に向いている人

周りの仲間を気づかえる方 現場を見渡しながら、困っている仲間がいないか気を配れる方には向いているといえそうです。現時点でその自信がなくても、心がけるだけで全然違うはず

この仕事に向いていない人

コミュニケーションが苦手な方 通訳はコミュニケーションを円滑にする役割ですので、自分から積極的に話しかけていくことが必要です。日ごろからそれを念頭に置きながら、業務に臨んでいきましょう

募集要項

雇用形態:正社員

勤務時間:9:00~18:00(実働8時間)

または、

8:00~17:00(実働8時間)

勤務地:【転勤なしUIターン歓迎マイカー通勤OK】

本社:埼玉県さいたま市桜区道場3-4-7

機材部:埼玉県さいたま市桜区道場3-4-6

※南与野駅から車で10分

マイナビ転職の勤務地区分では…

埼玉県

給与:【月給】30万~40万円

※経験・年齢・スキルに応じて考慮致します。

※試用期間3ヶ月あり(条件に変更なし)

※各種手当、出張費は別途支給

モデル年収例

年収450万円/26歳 経験1年 通訳業務、現場管理

年収500万円/30歳 経験3年 現場管理

年収850万円/33歳 経験12年 現場管理、設計(1級土木施工管理技士+1級建設機械施工管理技士)

昇給・賞与:昇給/年1回

• 賞与/年2回

諸手当:交通費支給(会社規定による)

• 残業手当
• 資格手当(土木施工管理技士2級:月5000円、1級:月10000円 その他会社規定による)
• 管理手当(日1000円)
• 出張手当(実費分全額負担)

休日・休暇:年間休日115日※年次有給5日分含む

• 週休2日制(毎週日曜・月1~2回土曜/月計6~8日)※会社カレンダーによる
• GW休暇
• 夏季休暇
• 年末年始休暇
• 有給休暇

福利厚生:社保完備(雇用・労災・健康・厚生年金)

• 制服貸与
• 資格取得支援あり
• 定期健康診断
• 退職金
• 各種慶弔
• マイカー通勤OK

資格取得制度あり:建設機械の操作資格から、国家資格である施工管理技士まで…現場で使う資格は、その取得費用を会社が全額負担します働きながら、一生モノのスキルを身に着けてください

この求人の特徴

急募

業界経験者優遇

学歴不問

第二新卒歓迎

U・Iターン歓迎

転勤なし

5日以上連続休暇取得可能

マイカー通勤可

オフィス内禁煙・分煙

会社情報

この企業の特徴

急募

業界経験者優遇

学歴不問

第二新卒歓迎

U・Iターン歓迎

転勤なし

5日以上連続休暇取得可能

マイカー通勤可

オフィス内禁煙・分煙

通訳・翻訳

不動産・建設・設備

マネージャ採用対象外

設立:平成2年6月5日

代表者:前田 智康

資本金:1,000万円

事業内容:各種地下工事全般の設計施工

地盤改良工事・推進工事・MRC工事・土木工事(建物修正他一式)・地質調査工事・地下水位低下工事・アンカー工事

本社所在地:埼玉県さいたま市桜区道場3-4-7

機材部:埼玉県さいたま市桜区道場3-4-6

特許番号:・発明の名称

圧入式管状体部推進システムを使用した配管理設方法

・出願番号特

願

企業ホームページ

応募方法

選考の特徴

WEB面接OK

応募方法:皆さんの人柄を重視した採用方針ですから、できるだけ多くの方とお会いする予定です。お気軽にご応募ください。

マイナビ転職の「エントリーフォーム」よりご応募ください。書類選考の上、こちらからご連絡いたします。

※ご質問は、メールもしくはお電話にてお気軽にお問い合わせください。

※ご応募いただいく個人情報は採用業務のみに利用し、他の目的での利用や第三者へ譲渡・開示することはありません。

応募受付後の連絡:書類選考の結果は、応募受付1週間以内に応募者全員にメール、またはお電話にてご連絡させていただきます。

採用プロセス:

書類選考

ご応募いただいた内容をもとに、書類選考を実施します。

面接(1回)

採用担当者と役員による面接を行います。

採用内定

エントリーから採用内定まで、約3週間を予定しております。

面接回数:2回

面接地:埼玉県さいたま市桜区道場3-4-7

問い合わせ先:地下工事のプロ 大手企業と多数取引 未経験の方大歓迎

住所

〒

埼玉県さいたま市桜区道場3-4-7

採用担当

電話番号



備考

※当社は国籍等の差別のない、

公平・公正な採用を行っています。

会社・仕事の魅力

地下工事の専門集団その組織に貢献できる仕事です

私たちが得意としている「地下」の世界は、一般の土木建設会社だとしり込みしてしまうこともある、専門性の高い分野。当社独自の工法があったり、全国に数台しかない専門の建機を保有したりしていることもあり、非常に多くのお引き合いを頂いています。

地下工事の場合…工事だけを行うわけではなく、設計から力学計算までカバーする必要があるため、そこまでのノウハウを持っている会社は、かなり少ないんです。

例えば、誰もが知っている大手ゼネコンさんや、建設の専門家である建設コンサルタントさんからも、「これはアイ・ビー・エンジニアリングさんにしかできない…」ということで、ご相談を頂く事もあるほど

そんな「建設業界全体から一目置かれる会社」で、今回は現場通訳として活躍するチャンス

仲間への貢献をダイレクトに肌で感じながら、自分の自己肯定感を高めていきましょう

マイナビ転職編集部より

創業から30年あまりを迎える同社。「地面より下のプロフェッショナル集団」として、地盤改良工事や地下工事を得意としている企業です。

近年では事業拡大に伴い、人員も大幅に増加中とのこと。それに伴い、社員間のコミュニケーションの円滑性を高めるため、今回は言語スキルを持った新しい仲間を募集することになりました。

既に技能実習生も現場で活躍中とのことで、今後も通訳スタッフの活躍の場は広がっていきそうです。

通訳の仕事に興味がある方は必見の求人。「仲間の笑顔が見たい」という方はきっと活躍できることでしょう。

気になっている方は、ぜひ一度、採用担当者とお話ししてみませんか?