日韓通訳翻訳(同時通訳) 自社電子コミックサービス「LINEマンガ」/語学支援制度あり/在宅勤務可
【仕事内容】
日韓通訳翻訳(同時通訳) 自社電子コミックサービス「LINEマンガ」/語学支援制度あり/在宅勤務可
【具体的な仕事内容】
~国内アプリDL数3000万突破「LINEマンガ」の日韓同時通訳業務/インハウス/語学力アップ支援でスキルアップを図れる~
電子コミックサービス「LINEマンガ」を運営する当社の日韓通訳翻訳(同時通訳)担当をお任せいたします。
- 業務内容:
・日韓同時通訳(オンライン6割、対面4割)、ウィスパリング通訳、逐次通訳
・各種資料の翻訳、電子メール翻訳(例 法律資料、各種提案書等)
・その他チーム運営のため必要なサポート業務
- 業務の特徴:
通訳翻訳業務は日増しに拡大している当社事業のグローバル化においてなくてはならない業務の一つです。グローバル企業への投資及びM&Aから、サービス機能改善のための協議に至るまで、通訳は会社の最も重要かつ繊細な部分の意見調整に欠かせない役割を担っております。このようなプライドを持ってインハウス通訳翻訳士として、事業全般の多様な分野をまんべんなく経験できるため、キャリアアップにも繋がる環境です。グローバルに成長しているWebtoon事業の通訳翻訳専門家として業務にプライドを持ち、チームメンバーと協力しながら能動的に働きたい方からのご応募をお待ちしております。
- 働き方:
在宅勤務可能なポジションですが、週に何度か業務の必要に応じて出社を依頼する場合があります。
- 社内環境/制度:
・社内カフェ 社内に休憩や交流などができるカフェスペースがあり、低価格でコーヒーなど飲むことができます。簡単な会議や作業環境としても利用できます。
・社内コミュニケーション費 社員同士のコミュニケーション活性化のため、歓送迎会やランチ等の費用を一部補助する制度があります。
・語学力アップ支援 社内で就業時間前後に英語、韓国語、日本語の語学講座を開講しており、全額会社負担(5割以上の日程を出席、受講が条件)で受講が可能です。また、TOEICの社内試験の機会を設けており、受験料は全額会社負担です。
・スキルアップ研修 業務推進やスキルアップにおいて必要、または今後必要となる知識を獲得するサポートとして、外部のビジネス研修が受講できます。
【対象となる方】
学歴不問
【対象となる方(詳細)】
- 必須条件:
・日韓通訳経験3年以上
・論理的思考力を基にした適切な言語転換能力
- 歓迎条件:
・ネイティブ水準の日本語力、韓国語力
・インハウスでの通訳翻訳経験
・電子書籍及びエンターテインメント、IT業界での通訳翻訳経験
・多数の同時通訳経験
【勤務地】
四谷オフィス
住所:東京都新宿区四谷1-6-1 四谷タワー23F
**受動喫煙対策**:屋内全面禁煙
無
相談可
可
【勤務時間】
フレックスタイム制
**コアタイム**:11:00~16:00
**休憩時間**:60分
**時間外労働有無**:有
10:00~18:30
【雇用形態】
契約社員
1年0ヶ月
**期間の定め**:有
3ヶ月
条件等、変更なし
【給与】
401万円~700万円
年俸制
**年額(基本給)**:2,964,000円~
**固定残業手当/月**:87,000円~(固定残業時間40時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
334,000円~(12分割)(一律手当を含む)
有
有
※当社給与規定により、経験・スキル等を考慮した上で決定
※インセンティブあり(年俸額の他に会社業績・ご自身の評価結果・在籍期間等に応じて、インセンティブを支給することがあります/支給日に在籍している場合に限り支給対象となります。)
- 給与改定:年1回
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
【待遇・福利厚生 各種制度】
通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、厚生年金基金
**通勤手当**:会社規定に基づき支給
**社会保険**:補足事項なし
**厚生年金基金**:補足事項なし
有(育休後復帰率100%)
・語学支援(日・韓・英)
・無料朝食、社員価格の昼食
・社内カフェテリア
・定期健康診断
・衛生管理(マスク・消毒液の配布)
・マッサージ師常駐
・LINE Pa
-
翻訳・通訳
14時間前
Yokohama ランスタッド株式会社**仕事内容**: · 大手メーカーでアシスタントのお仕事 · 【業務内容】 · ・資料作成、データ集計 · ・会議日程調整 · ・宿泊・チケット手配(国内外含め) · ・部内の経費精算、請求書処理 · ・電話・メール対応 など · ※お仕事に慣れたら週2日ほど在宅勤務OK · 【〈ポイント〉】 · 週2日在宅OK · 直接雇用の実績あり · 派遣スタッフさん多数活躍中 · **職種**: · 翻訳・通訳 · **給与**: · **時給1,800円【月収例**:292,950円】※1,800円×7時間45分×21日勤務の場合 · 交通費 · 有り(実費 ...
-
Kashiwa 株式会社リクルートスタッフィング六本木一丁目での通訳・翻訳 · 働き易さと安定性が人気弊社の派遣が多数活躍中 残業少なめ プライベート両立可能 · 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK 職種:通訳・翻訳 派遣先:公社・公団・官公庁 仕事内容: · オンライン面接時の通訳、関連の資料作成、整理、読み込み 外注通訳手配に関する資料の作成、整理 各種資料の翻訳 面談参加者、ジェトロ関係者との連絡(メール、電話他) 面談セッティングに係る庶務業務 業務遂行に必要な電話、メール対応 資料準備、整理 エン派遣 経験者歓迎/excelの操作経験 ...
-
Kashiwa 株式会社リクルートスタッフィング時給1910円田町での通訳・翻訳 · 外資系のバイオサイエンス事業部でのサポート フリードリンクがあり デスクも広々、おしゃれな雰囲気のオフィス 2025年12末までの期間限定 自宅(在宅)のみで終日(実働6時間/日以上)就業した場合に、 規定に基づき月額で支給あり 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:通訳・翻訳 派遣先:医薬品商社 仕事内容: · マーケテイング部門でもサポート マーケテイング業務で使用する資料の作成サポート ...
-
Kashiwa 株式会社リクルートスタッフィング急募 六本木でのお仕事 · 外資系コンサル会社で部署アシスタント&通訳のお仕事 本社勤務/綺麗なオフィスビル 派遣スタッフ複数名活躍中 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:通訳・翻訳 派遣先:建設業・住宅・建材・設備メ-カ 仕事内容: 部署アシスタント+通訳として 部署アシスタント スケジュール管理 出張手配 資料翻訳 会食手土産手配 文書、資料作成 付随する業務 通訳業務 会議時の通訳(商談等) ⇒逐次通訳 エン派遣 経験者 ...
-
英文の通訳翻訳、海外航空機関係者のエスコート
14時間前
Yokohama 株式会社フルクラム職種 教育・保育・通訳 > 通訳・翻訳 仕事内容 国内大手航空機メーカーでのお仕事です。 英文の翻訳とアメリカ人との通訳が主な業務です。海外からの取引先関係者のエスコートをお願いする事もあります。 · 英文の読解、翻訳 航空機を製造するための手順や規格の確認、資料作成が中心となります。 北米圏の顧客が多いため英語を読解し記述する能力も必要となります。 海外からの来賓のエスコート 北米圏(主にアメリカ)からの来客が中心となりますが、アジア圏にある支社からの来訪者も多いです。 フィリピン・インドなどの方々とも会話する場合があります。 年間に数回程度を予定して ...
-
Kashiwa 株式会社パソナ通訳(7割) 同時通訳、Teams、会議室設置の通訳装置、ガイド使用 社内外会議やイベント オンラインでの同時通訳、オンラインでの逐次通訳と、オフィスやイベント会場でのオンサイト通訳もあり 翻訳(3割) 会議資料、営業レポート、社内向け案内 ?おすすめポイント? 在宅勤務可(週2日以上のオフィス出社あり) 紹介予定派遣のお仕事です ?必須経験・スキル? 遠隔通訳経験 役員向け通訳経験3年以上 社内同時通訳経験5年以上 TOEIC900点以上 在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 必要経験 英会話、英文系e-mail/文書作成・読解、通訳(英語 ...
-
Kashiwa 株式会社リクルートスタッフィング在宅OK時給3650円白金高輪での通訳・翻訳 · 週3-4出社 · 想定年収500万円~600万円 白金高輪駅直決の好立地 ワークライフバランスが担保されています ご自身の英語スキルが発揮できます 自宅(在宅)のみで終日(実働6時間/日以上)就業した場合に、 規定に基づき月額で支給あり #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK 職種:総務・人事・法務・特許事務 派遣先:生命保険業 仕事内容: · 役員会議の同時通訳 全部門の翻訳案件への対応 営業資料や経営向けのドキュメントの翻訳 その他付随する業務 エン派遣 経験者歓迎 特記事項なし。 ...
-
Kashiwa 株式会社みらい翻訳IT技術職>製品エンジニア(ハードウェア・ソフトウェア) · IT・インターネット>インターネットサービス 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、 TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力という高い翻訳精度を誇るBtoBサービスとして、上場企業をはじめ多くの企業で採用頂いております。 このサービス/プロダクトを魅力的なものにするために、当社のコア技術である自然言語処理を進化させるエンジニアを募集します。 · 入社後は、担当マ ...
-
Saitama 株式会社パソナ航空機等の開発・生産に関する 海外からの来客受入対応 事前の入構手続き等の社内手続き〜 当日の受入対応 出張者の生活サポートに関わるアレンジ 資料翻訳 顧客来訪時の通訳 その他庶務 社バスあり名古屋市からの通勤も らくらくです (金山・名駅・大曽根・神宮前駅より20〜30分程度) 西春駅からバス通勤も可 名鉄バス「名古屋空港」行、「豊山町社会教育センター」下車徒歩10分 開始月ご相談OK(就業決定から1か月など) 9時始業までご相談します 必要経験 通訳(英語) 必要資格 TOEIC Listening&Reading(公開テスト)800以上 ...
-
Kashiwa ランスタッド株式会社クライアント/通訳者へのメール&電話対応 データベースやスケジュールの管理 専用システムへの支払入力 会社情報の検索、収集、資料整理 通訳ルームのPC設定、片付け など 通訳・翻訳のスペシャリストをご提供する会社より、通訳コーディネーターさんの募集が届きました クライアントのニーズに適した通訳者を選定&手配するお仕事です。複数名のチーム体制なので安心やる気とがんばり次第では正社員登用のチャンスも 英語スキルはご不問使うことはないですが、語学に興味のある方や、少しずつ英語に触れてみたい方にもオススメ · 職種 一般事務・OA事務 〈給与〉 時給1,700円 ...
-
量産ヘッドランプのテスト全般/設計
14時間前
Yokohama パーソルクロステクノロジー株式会社[派遣社員] · 量産ヘッドランプのテスト全般 量産ヘッドランプのシステムテスト · 駅から徒歩5分以内 4月開始相談可能 大手電気機器メーカー勤務 英語活かせる · 時給2800円 · 448,000円(残業無の場合)/553,000円(残業30時間の場合) お持ちのスキルやご経験等により給与条件は異なります。 · 設計(組込み) · 自動車・輸送機器メ-カ- · 神奈川県 横浜市 西区 横浜高速鉄道みなとみらい線 みなとみらい線 みなとみらい駅より徒歩4分 パーソルクロステクノロジーは、全てのお仕事で通勤交通費を支給 · 量産ヘッドランプのシステムテ ...
-
みなとみらい駅直結 ヘッドランプのシステムテスト
14時間前
Yokohama 株式会社スタッフサービスそう思って、次の一歩を踏み出したあなたを応援します。 早期退職にうしろめたさを感じる必要はありません勇気をだして、次への一歩を踏み出そう · 家電・スマートフォン・自動車などの実験、評価、テスト業務 · ・開発仕様書読解の上、テスト設計、テスト環境の構築、テストデータの作成、テスト実施、レポート作成などまた、必要に応じて英語による翻訳や通訳の業務もおこなう。 · MATLAB/Simulink、Excel、VectorWorks 世の中の製品は様々な方法で耐久性や安全性などを検証されています。 商品が完成するまでの大事な工程の1つが品質管理・評価。 まず ...
-
Kashiwa 株式会社パソナマーケティング活動に関するアドミサポート ブランドキャンペーンやマーケティング支援サービスのコーディネート 日本パートナーとのコミュニケーション 翻訳コーディネート及び通訳サポート APACイベント、VIP訪問、物品管理等 社用車の管理 請求書処理 マーケティング在庫管理 その他アドミサポート全般 おすすめポイント マーケティング業務の経験ある方、インターナショナルな環境でお仕事したい方歓迎 必要経験 営業書類作成、英文系e-mail/文書作成・読解 必要資格 TOEIC Listening&Reading(公開テスト)700〜799 必要スキル 入力・ ...
-
Yokohama 株式会社リクルートスタッフィング急募 駅チカ関内での貿易・国際事務 · 産業機械やプラント機器を扱うドイツ系商社 営業サポートおよび輸入元メーカーとの貿易事務ポジション 履歴書不要&来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK #初めての派遣歓迎 #WEB登録OK このお仕事は給与即受取りサービスを利用できます(利用規定あり)。 職種:営業事務 派遣先:機械商社 仕事内容: 受発注 見積書、請求書発行 輸入パーツ検品(写真撮影、個数確認、不備チェック) コレポン業務 電話対応 WEB会議(海外技師の通訳あり) 資料作成サポート 進捗管理(営業部のプロジェクトサポート) カタログ等の翻訳 ...
-
Kashiwa 非公開製造業メーカー向けPLMパッケージソフトの技術調査 概要仕様書の内容を元にした、詳細設計書の作成 詳細設計書の内容を元にした、カスタム機能の実装 概要仕様書の要件を元にした動作確認 パッケージ不具合に対するレポートの作成 納品ドキュメント(設計書、その他)の作成、整理 · C++ · 一般的な実装の実務経験が3年以上 英語ドキュメントを調べて必要な処理を特定し、それを使った実装ができる 関連ドキュメントを作成するドキュメンテーションのスキルおよび経験(日本語) 英語を聞いたり読むこと対する拒否感がない (英語話者が多いプロジェクトのため) · パッケージ ...
-
海外サポートデスク職
14時間前
横浜市 西区, 株式会社アフェクター【職種名】 · 横浜市勤務【英語力を活かせるTOEIC・TOEFL取得者歓迎】海外事業所向けヘルプデスク業務 · **仕事内容**: · 会社説明兼選考会になります。 · 少しでもご興味があればご応募ください弊社の説明を1対1で実施いたします。 · 海外ユーザー向けのヘルプデスク業務を想定しております。 · 海外サービスデスク業務 · ・受付業務(電話とメールによる受付業務) · ・インシデント対応(QA、トラブルに関するお問合せの調査・回答) · ・作業依頼 · ・監視業務(ツールによる装置監視、手順書に沿った対応) · ・その他(通訳・翻訳業務、運用 ...
-
Kashiwa 株式会社博報堂DYキャプコ博報堂DYグループのスポーツビジネス会社 で英語使用のある営業アシスタントのお仕事ですお任せするお仕事は、翻訳(英語⇔日本語)、資料作成(英語、日本語)、会議出席・議事録作成(英語、日本語)、海外取引先との調整、契約書締結、請求書の支払処理などです。業務に慣れてきたら在宅勤務(テレワーク)も可能です。 社内は20~30代の方が多く活気のある職場です。スポーツ好きで、英語力を活かしたい方には特におススメのお仕事スポーツビジネス未経験の方も英語力があれば大歓迎です。弊社スタッフさんも多数活躍中是非、ご応募ください 社内分煙・服装自由(オフィスカジュアル) · ...
-
Kashiwa 株式会社パソナ人気の紹介予定派遣のお仕事 請求書・見積書・注文書等の英語書類作成 電話やメールでの顧客対応 受注処理、出荷調整 案件進捗やスケジュールの管理 他部門との調整業務 簡単な翻訳、通訳 必要スキル 英語での電話やメール対応が可能な方 TOEIC700点以上 勤務時間は9:00〜18:00と10:00〜19:00からお選びいただけます。 会社指定日は9時出社 在宅:月5日まで可能 開始日ご相談ください 必要経験 部署アシスタント、英文系e-mail/文書作成・読解 必要資格 TOEIC Listening&Reading(公開テスト)700〜799 必要スキル ...
-
海外サポートデスク職
14時間前
横浜市 西区, 株式会社アフェクター【職種名】 · 【英語力を活かせる】海外事業所向けヘルプデスク業務 · **仕事内容**: · 会社説明兼選考会になります。 · 少しでもご興味があればご応募ください弊社の説明を1対1で実施いたします。 · 海外ユーザー向けのヘルプデスク業務を想定しております。 · 海外サービスデスク業務 · ・受付業務(電話とメールによる受付業務) · ・インシデント対応(QA、トラブルに関するお問合せの調査・回答) · ・作業依頼 · ・監視業務(ツールによる装置監視、手順書に沿った対応) · ・その他(通訳・翻訳業務、運用ドキュメントの整理等) · こんな方に向い ...
-
Kashiwa 株式会社スタッフサービス ミラエール通訳・翻訳サービス事業や学会・イベントの企画運営などをおこなう会社 平日にもお休みがあります · コース反響者・受講申込者に関わる専用システム・集計データ表への入力 ファイリング、書類の作成・出力・発送、パンフレットなどの送付、講師データ・受講生データの入力・管理、クラス実施記録・出欠データの入力・管理、電話応対、来校者対応‥など。 在宅勤務あり(3割以下)。詳しくはお問合せください。 ミラエールの勤務先例です 実際の就業先は、入社前の面談を元に、ご希望と適正に応じて決定します。 · 火・水・木・金・土・日・祝 月+1日の週休2日制です。 · 2025年 ...
-
Saitama 株式会社スタッフサービス エンジニアガイド語学力活かせます 中国語通訳(繁体字)/642887 仕事内容: 中国語通訳(繁体字) インバウンド対応 商品整理 留学生対応等 · LAVOT(ペット型ロボット) 職種: · その他 使用するツール: Excel、Word 給与: · 2,400円 交通費別途支給 · 38万4000円=時給2400円×160時間(残業代別途) 福利厚生: 各種保険完備 健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労働者災害補償保険 有給休暇 就労日数に応じて、有給休暇が付与されます。 健康診断 定期健康診断精度を設けています。 メンタルヘルスライン 悩みや心配事の解決をカウンセ ...