以下のような業務をご担当いただく予定です。 ローカライズ業務(テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録)の手配、及び進行管理 ローカライズ費用の見積策定と予実管理 外部委託手続きのためのコーディネーション業務 開発チームとの連携、及び調整業務 英語の和訳、校正、資料作成 求める経験 日本語と英語両言語でプロジェクト管理経験がある方 翻訳またはローカライズに携わった経験がある方 ゲーム業界やゲームの基礎知識
ゲームのローカライズを管理した経験がある方 外部委託のマネジメント経験がある方 自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ゲームの深い知識をお持ちの方 (トレンド、プラットフォームごとの違いなど) 雇用形態 正社員 保険 健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険 諸手当 通勤手当 住宅手当 育児勤務時間短縮制度 カウンセリングサービス 永年勤続表彰制度 特許報奨金制度 持株会 財形貯蓄制度 自社保育園 株式報酬制度 引っ越し手当 休日休暇 慶弔休暇 年末年始 夏期休暇 有給休暇 完全週休2日制(土、日)、祝日、有給休暇 日本語と英語両言語でプロジェクト管理経験がある方 翻訳またはローカライズに携わった経験がある方 ゲーム業界やゲームの基礎知識
ゲームのローカライズを管理した経験がある方 外部委託のマネジメント経験がある方 自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ゲームの深い知識をお持ちの方 (トレンド、プラットフォームごとの違いなど)
-
社内se/2025年2月23日更新
21時間前
Saitama 株式会社富士薬品年収 450~650万円 仕事内容 富士薬品グループで利用している、ActiveDirectoryおよびMicrosoft365の管理を行っていただきます。 · ActiveDirectory/DHCP/WSUSの環境設定、運用・保守業務 求める経験 Active Directory(オンプレ/Azure) AD/DHCP/WSUSいずれかの運用管理経験 Windowsサーバの運用管理経験 · Windowsサーバの基本ストラクチャ設計・構築・移行経験 Windows各種「役割と機能」の設計・構築経験 Active Directory/DHCP/WSUS ...
-
Kashiwa 株式会社カプコン年収 500~1,000万円 仕事内容 同社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般に携わっていただきます。 · 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ローカライズ業務(テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録)の手配、及び進行管理 ローカライズ費用の見積策定と予実管理 外部委託手続きのためのコーディネーション業務 開発チームとの連携、及び調整業務 英語の和訳、校正、資料作成 求める経験 日本語と英語両言語でプロジェクト管理経験がある方 翻訳またはローカライズに携わった経験がある方 ゲーム業界やゲームの基礎知識 · ゲームのローカライズを管理した経験 ...
-
2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa コネヒト株式会社年収 600~800万円 仕事内容 機械学習モデルの開発・APIの開発 Pythonによる機械学習モデリングやサービスに組み込むためのAPI開発を行います。 機械学習基盤の構築(MLOps) AWSのマネージドサービスを用いて機械学習基盤の構築を行います。現在はECS、Glue、 SageMaker、StepFunctionsなどを用いていますが、変化を恐れずに新しい技術を試しながら、よりよいアーキテクチャを採用していきたいと考えています。 データドリブンなプロダクト提案や改善 BigQueryやRedash、Jupyterでのデータ分析と分析結果による ...
-
システムエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa レンティオ株式会社年収 600~799万円 仕事内容 同社は、家電やカメラのレンタルサービス「Rentio」を運営するイーコマース企業です。 ECサイトの改善や社内システムの開発、データ分析環境の構築など、 多岐にわたる業務を行っています。 社内システムは完全内製で、 バーコードを活用したリアルとシステムの連携が特徴です。 また、Google BigQueryによるデータウェアハウスを構築し、 マーケティング分析を強化しています。 現在、エンジニア7名、デザイナー2名のチームで開発を行っており、 ベンチャーやSIer、公務員出身者など多様なキャリアのメンバーが在籍していま ...
-
2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa コネヒト株式会社年収 800~1,000万円 仕事内容 機械学習モデルの開発・APIの開発 Pythonによる機械学習モデリングやサービスに組み込むためのAPI開発を行います。 機械学習基盤の構築(MLOps) AWSのマネージドサービスを用いて機械学習基盤の構築を行います。現在はECS、Glue、 SageMaker、StepFunctionsなどを用いていますが、変化を恐れずに新しい技術を試しながら、よりよいアーキテクチャを採用していきたいと考えています。 データドリブンなプロダクト提案や改善 BigQueryやRedash、Jupyterでのデータ分析と分析結果に ...
-
Kashiwa 株式会社タイミー年収 700~1,200万円 仕事内容 タイミーの様々なデータを利活用可能にするため、データ品質の維持・向上、BIツールの整備、データアナリストを始めとした社内のデータ利用者に対するデータ活用のルールづくりや周知などを担当いただきます。 · Data Warehouse Data Martの設計・開発 Looker、他BIツール上での開発・整備 各種ドキュメンテーションやルールなどの作成・整備 · アプリユーザーのアクセスログ、募集内容に関する情報 マッチングに関する情報 レビューや評価情報や、アプリインストールなどの広告効果に関わるデータ 問い合わせに ...
-
プリセールスエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa 日本電気株式会社年収 450~650万円 仕事内容 · NECグループは、国家安全保障ユーザー向けのシステムや オンプレミス構築プロジェクトを支援しています。 業務内容は、システム開発や運用に関する技術アドバイス、 プラットフォーム技術に関する相談窓口、トラブル発生時の技術支援、設計支援、 原価算出と低減に関する調整などです。 NECは国家安全保障ユーザーの大規模案件を多数保有しており、 案件数・規模がここ数年、急増しています。 · 開発・運用で生じる問題・課題に対する担当システムグループへの技術アドバイス プラットフォーム技術に関するシステム部門のSEからの相談窓口業 ...
-
プリセールスエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa 日本電気株式会社年収 450~990万円 仕事内容 NECグループは、国家安全保障ユーザー向けのシステムやオンプレミス構築プロジェクトを支援しています。業務内容は、システム開発や運用に関する技術アドバイス、プラットフォーム技術に関する相談窓口、トラブル発生時の技術支援、設計支援、原価算出と低減に関する調整などです。NECは国家安全保障ユーザーの大規模案件を多数保有しており、 案件数・規模がここ数年、急増しています。 · 開発・運用で生じる問題・課題に対する担当システムグループへの技術アドバイス プラットフォーム技術に関するシステム部門のSEからの相談窓口業務 トラブル発 ...
-
プリセールスエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa サイバートラスト株式会社年収 550~750万円 仕事内容 新商材の技術支援、プリセールス活動をお任せします。 技術的側面から顧客への提案活動を支援。仮想化、クラウド分野の提案が可能です。 · 課題ヒアリング・製品紹介・製品デモ・PoC・提案・導入サポート・ポストサポートなど。 また、必要に応じ受注後案件のPMを行います。 · 入社後は上記業務に従事いただく予定です。将来的に、ご本人の適正により、当社業務全般に変更の可能性があります。 本ポジションの魅力 技術を通してお客様・パートナー様の信頼を勝ち取り、弊社のファンになっていただくのを命題にした、お客様・営業・社内エンジニアの ...
-
プリセールスエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa サイバートラスト株式会社年収 550~750万円 仕事内容 Linux/OSS関連製品・サービスのプリセールス活動をお任せします。 · 課題ヒアリング・製品紹介・製品デモ・PoC・提案・導入サポート・ポストサポートなど。 また、必要に応じ受注後案件のPMを行います。 · 入社後は上記業務に従事いただく予定です。将来的に、ご本人の適正により、同社業務全般に変更の可能性があります。 本ポジションの魅力 技術を通してお客様・パートナー様の信頼を勝ち取り、同社のファンになっていただくのを命題にした、お客様・営業・社内エンジニアの中核となるポジションです。 求める経験 Linuxに関する ...
-
システムエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa 株式会社スクリプト年収 400~650万円 仕事内容 様々な業種の顧客に対し人事給与、人材開発、能力開発、業務効率化等の人事ソリューションシステムを提供するSE業務を担当して頂きます。ご希望とキャリアに応じて、SAP・ERPパッケージソフトの設計・開発業務やFit&Gapや要件定義等の上流工程をお任せします。 人事給与以外に、会計・在庫購買管理のエンジニア業務も可能です。 · 大手セキュリティ会社 周辺システムを含めた基幹システム導入 大手製造会社 人事労務システム保守運用 · 一部上場の大手造船、総合商社、電気メーカー、自動車部品メーカー、食品メーカー、石油会社、飲料メ ...
-
Kashiwa 株式会社マネーフォワード年収 500~800万円 仕事内容 マーケターとコミュニケーションを取りながら要件を固め、エンジニアと協力しながら計測環境を構築し、データマートを活用して、ビジネスを前に進めるようなデータ分析や可視化を行っていただきます。 Google Analytics(GA4)を用いたWebアクセス解析 BigQuery上のデータマートを活用したテーブル作成や集計 Looker、Looker Studioなどを用いたデータ可視化 統計解析に基づく様々なマーケティング施策の効果検証 マーケティング組織におけるKPIの設計支援、可視化、見立てと振り返り · インフラ:G ...
-
システムエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa FPTソフトウェアジャパン株式会社年収 500~800万円 仕事内容 · 保険業界向けのシステムエンジニアとして下記の業務を担当していただきます。 日本の大手保険企業等に常駐し、直接顧客とのコミュニケーションを図り、基本設計、詳細設計作業を推進。 設計以降は、ベトナムのプロジェクトチームへ仕様を伝達、案件推進管理、オフショア開発へとつなぎます。 顧客リリース前の成果物レビュー検査、およびリリース後の不具合対応。 · 1) 銀行システムをVB6からJava及びC#へ更新するPOCプロジェクト 2) 証券会社向けの口座開発システムの機能再構築 3) 地方金融機関向けの新サービスのソリューショ ...
-
システムエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa NECネクサソリューションズ株式会社年収 420~700万円 仕事内容 NECグループ中核子会社にて、 製造業向けにERPやPLMソリューションの提案、構築、導入業務を担当します。 お客様と直接関わる上流工程やプロジェクトマネジメントを経験し、 プロジェクトマネジメント力を向上させます。 また、製造業に精通した先輩や営業部隊と連携してプロジェクトを進めるため、 幅広い業種ノウハウを習得できます。 · ERP(販売/調達/生産/原価/会計) PLMソリューション · 基本的にプライム案件となります。お客様と直接の関わりをもった上流工程、PL/PMを経験しますので、プロジェクトマネジメント力を ...
-
組み込み/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa オムロン エキスパートエンジニアリング株式会社年収 350~850万円 仕事内容 ソフトウェアエンジニア職種、合同の1DAY説明選考会(説明会・選考まで1日で完結)を開催いたします。 zoomでのオンライン実施、当日は人事より会社について説明をした後、それぞれお一人ずつ面接を実施いたします。 同社はオムロングループの子会社であり、オムロングループを始め大手企業を中心とした お客様の開発Teamの一員として開発プロジェクトをご担当いただきます。 スキル・ご希望に応じて適切な業務をお任せいたします。 配属先はご本人様のご希望やご家庭の事情を最大限考慮いたします。 選考の中でご経験やご希望をお伺いし、入社 ...
-
セキュリティエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa 株式会社ロココ年収 400~702万円 仕事内容 同社は、システムインテグレーターとして、 スマートデバイスのアプリケーション開発、コンテンツ管理、システム開発を受託しています。 また、ヘルプデスク業務、インフラ構築・運用、 コールセンター運営などのBPO業務も提供しています。 さらに、勤怠管理システムや入退管理システムなどの自社サービスも展開しています。 求める経験 Pythonを用いた開発のご経験がある方(2年程度) 勤務地に出社可能な方 · Splunk業務に携わった事がある方(1年以上) Splunkの資格をお持ちの方希望入社時期2025年1月 入社時期は相談 ...
-
栄養士/2025年2月23日更新
13時間前
Kashiwa なかもずこども園認定こども園の給食調理員。子どもたちにおいしく栄養バランスの取れる給食やおやつを調理していただきます。子どもたち、職員含め約150食の調理をしていただきます。体力仕事もしていただくことがありますが、栄養士含め協力し合い、子どもたちの成長に寄り添った食事を提供していただきます。業務の変更範囲;変更なし 業務経験者歓迎 ...
-
栄養士/2025年2月23日更新
13時間前
Kashiwa つちっこ保育園調理業務 園児80食弱程度、職員(昼食のみ)30食程度 離乳食、おやつ、アレルギー食 事務業務 献立作成(幼児食、離乳食)、発注業務、その他帳票関係 食育活動 栽培支援、クッキング、行事食作成 業務経験者歓迎 ...
-
インフラエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa 株式会社ソルコム年収 450~812万円 仕事内容 同社は、ソリューション事業と受託開発事業を展開しております。 主にサーバー設計・構築・運用などの案件を担当していただきます。 近い将来には、プロジェクトリーダーとして活躍いただくことを期待しております。 · WEBシステム開発業務(受託中心企業) 基本設計、詳細設計、実装・単体、結合テスト、運用・保守など サーバの設計・構築・移行など 仮想化(AWS、VMware、Azure)中心 プロジェクト例: アプリケーション開発 パブリック、プライベートクラウドの設計 構築・運用 従業員向けポータルサイトの構築・運用 など 業 ...
-
dbエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa 株式会社ソフトテックス年収 390~600万円 仕事内容 主に、お客様先の業務系Web・オープン系システム開発に関わる 上流工程作業をお任せいたします(要件定義、基本設計) プロジェクトによっては、プログラム開発・テスト/結合テスト、 システムテストなど業務もお任せする場合がございます 業務の特徴: お客様先とは長期にわたるお付き合いをしておりますので、直接ご依頼を受けている状況です また、当社の社員を評価いただいている点も長期的な案件の受注に繋がっております 案件拡大のため、これまでのご経験をチームのメンバーにも共有していただき、チームの技術力UPにも期待します 求める経験 ...
-
qaqcエンジニア/2025年2月23日更新
21時間前
Kashiwa Cellid株式会社年収 500~800万円 仕事内容 同社にて、以下業務をお願いしております。 ModelBuilderのエンジンの検証やテスト計画の策定、テスト実施など、 自社開発プロダクトのQAQCテスト計画の策定やテスト実施を行っています。 · ModelBuilderのエンジンの検証 テスト計画の策定 テスト実施 自社開発プロダクトのQAQCテスト計画の策定 テスト実施 求める経験 QAQC やテストエンジニアとしての経験(2 年以上) テスト計画と管理、テストデータの分析の経験(2 年以上) · Gitなどのバージョン管理ツールの使用経験 Pythonなどを用い ...