インバウンド市場の急速な回復を受け、プロダクト・コンテンツの拡大に向けた人員強化に伴い新規メンバーを募集します。
**[仕事内容]**
インバウンド向けグルメサイト「SAVOR JAPAN」コンテンツ企画
・外国語記事やSNS発信におけるコンテンツ企画、制作、校閲
・WEBサイト・コンテンツの改善・構築
・SAVOR JAPAN店舗ページ制作進行・管理
**[具体的な業務]**
特に今回は飲食店をインバウンドに対し紹介する店舗ページやコンテンツの制作・翻訳における業務管理、品質管理をお願いしたいと考えています。
言語・文化が異なるインバウンドを集客するためにSAVOR JAPAN加盟店をいかに魅力的に情報発信するか、さらに需要が高まるサービスの裏側をいかに効率化し売上拡大に貢献できるか、頭を使いながら社内外たくさんの方々と協力してサービスを成長させる仕事です。
・業務管理及び行程の効率化、日本語から英語・簡体字・繁体字・韓国語への翻訳の品質管理(翻訳・制作マニュアルのアップデートなど)
・翻訳、校閲パートナーとの相対
・AIを活用した多言語翻訳の検討(これまでの4言語のみならずタイ語やインドネシア語等への展開)
インバウンドの需要が高まっている中で、スピード感が求められますが、その分やりがいや面白みを感じることができます。
**[やりがい]**
・急成長するインバウンド市場で事業をけん引していくスケール感のある仕事
・自社メディアでスピーディに企画を反映でき、予約数やアクセス数で手ごたえを実感できる
**[所属部署について]**
インバウンド市場特化の新設部門における増員募集です。
「インバウンドビジネス推進」プロダクト企画、プロダクトセールス、編集の各チームで構成されています。
マーケティングやデザイナー、セールス、CS部門とも連携しながら、メディアの改良、コンテンツ企画制作などサービスをさらに進化させるためのさまざまな取り組みを行います。
**募集要項**:**
【最終学歴】学歴不問**
**[必要条件]**
・業務管理、進行管理、制作ディレクションなど運用管理業務の実務経験がある方
・外国語が好き、苦手意識がない方
**[歓迎条件]**
・外国語ネイティブまたは語学堪能で文化的素養を持ち、インバウンド事業に関心・熱意がある方
・海外文化に造詣が深くネイティブ感覚で企画・制作・発信ができる方
・海外に(も)ルーツを持つ、または在住経験があり国際感覚に優れた方。インバウンド事業経験者。
**[求める人物像]**
**・Challenger**
自己成長のため常に挑戦をし続ける人
**・Activator**
自ら率先して行動し、周りを巻き込み成果が出せる人
**・Innovator**
既成概念にとらわれず、新たな価値を生み出せる人
・メディア事業やSNSマーケティングに興味/チャレンジ精神があり前向きな努力ができる/柔軟でフットワークが軽い/食好き/グルメや流行に関心高い
・インバウンドサービス・市場に関心がある方
株式会社 USEN Media コーポレートサイト
- メディアを通して「店」と「人」をつなぐ
メディアを通して『「店」と「人」をつなぐ』をテーマに、料理人の顔が見えるグルメメディア「ヒトサラ」を2012年にリリース。既成領域に対しシェフにフィーチャーする事で独自のポジションを形成し、お店探しの新たな価値観として「シェフがオススメするお店」を展開、顧客に近いUSENならではの発想で成長を遂げてきました。
現在は、新しい生活様式に対応し、ユーザーが安心して使える、信頼されるメディア創出に注力。飲食店の新たな収益モデルとなる店舗外収益・DX系メディアともパートナーシップを組み、サービスを進化させています。
今後も多様な業界ニーズやユーザニーズを汲み取り、必要とされる次のサービスを提供していくために、一緒に挑戦してくれるメンバーを求めています。
- 料理人の顔が見えるグルメメディア『ヒトサラ』
『ヒトサラ』は、14,000人を超える料理人情報を掲載する「料理人掲載数No.1グルメメディア」(※)です。首都圏や観光主要都市を中心に全国各地の人気店・評判店やそのシェフたちの想いを紹介しており、デートや会食など大切なシーン
-
インバウンド向けサイクリングツアーガイド
3時間前
埼玉県 さいたま市, 株式会社ライドエクスペリエンス「冒険と感動に満ちたサイクリングを通じて、日本の田舎とその暮らしや文化を世界に発信し、未来に残す。」というミッションのもと、ライドエクスペリエンスでは、インバウンド旅行者向けに宿泊付きの中長距離サイクリングツアーを企画・運営・販売しています。 この度、インバウンド事業の急拡大を受け、私たちと一緒にサイクリングで世界中の人々と交流し、地域を盛り上げていく情熱的な人材を募集します 具体的な業務内容 海外サイクリスト向け長距離サイクリングツアーのガイド・サポート (日本全国・5日~12日間泊りがけの業務となります) 自転車の洗浄・整備・修理等のメカニック業務 ...
-
事業戦略
24時間前
Kashiwa 株式会社mov経営>事業企画・事業統括 · コンサルティング>コンサルティング 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 事業内容 movはデジタルマーケティングのコンサルティングからスタートし、お客様からいただいた需要をもとに「インバウンド事業支援」「店舗支援」へと領域を広げてきました。これまで培ってきた実績やノウハウ・事業をベースに、"日本のポテンシャルを最大化させる"を使命として、インバウンドマーケティングに関する複数の事業を展開中です。 インバウンド支援事業/コンサルティング事業 訪日外国人向けにサービスを展開してい ...
-
営業職
3時間前
千葉県 柏市, 株式会社Airz弊社は、WEBマーケティングと新規事業開発という2本柱を軸に、コンサルティング事業やライバー事務所、ハイブリット(イベント)配信支援事業を展開しています。 2019年に創業以来、自己資本100%で毎年黒字成長を遂げており、クライアントは日系大手や外資系企業、官公庁、国際機関まで多岐にわたります。 このたびは、楽天や急成長メガベンチャー企業でトップセールスになった代表と取締役の直下で、上記いずれかの事業のセールス業務をお任せします WEBマーケティングやイベント配信に課題を持つ顧客リサーチ、アプローチ ベンチャーフェーズのため、事業を横断した営業活動がメイ ...
-
営業職
3時間前
千葉県 千葉市, 株式会社Airz弊社は、WEBマーケティングと新規事業開発という2本柱を軸に、コンサルティング事業やライバー事務所、ハイブリット(イベント)配信支援事業を展開しています。 2019年に創業以来、自己資本100%で毎年黒字成長を遂げており、クライアントは日系大手や外資系企業、官公庁、国際機関まで多岐にわたります。 このたびは、楽天や急成長メガベンチャー企業でトップセールスになった代表と取締役の直下で、上記いずれかの事業のセールス業務をお任せします WEBマーケティングや新規事業、イベント配信に課題を持つクライアントに対して課題解決を行っていきます。 WEBマーケティングや ...
-
Kashiwa 株式会社Airz弊社は、WEBマーケティングと新規事業開発という2本柱を軸に、コンサルティング事業やライバー事務所、ハイブリット(イベント)配信支援事業を展開しています。 2019年に創業以来、自己資本100%で毎年黒字成長を遂げており、クライアントは日系大手や外資系企業、官公庁、国際機関まで多岐にわたります。 このたびは、楽天や急成長メガベンチャー企業でトップセールスになった代表と取締役の直下で、上記いずれかの事業のセールス業務をお任せします · WEBマーケティングや新規事業、イベント配信に課題を持つクライアントに対して課題解決を行っていきます。 WEBマーケティン ...
-
Kashiwa 株式会社Airz弊社は、WEBマーケティングと新規事業開発という2本柱を軸に、コンサルティング事業やライバー事務所、ハイブリット(イベント)配信支援事業を展開しています。 2019年に創業以来、自己資本100%で毎年黒字成長を遂げており、クライアントは日系大手や外資系企業、官公庁、国際機関まで多岐にわたります。 このたびは、楽天や急成長メガベンチャー企業でトップセールスになった代表と取締役の直下で、上記いずれかの事業のセールス業務をお任せします · WEBマーケティングやイベント配信に課題を持つ顧客リサーチ、アプローチ ベンチャーフェーズのため、事業を横断した営業活動が ...
-
Kashiwa 株式会社Airz弊社は、WEBマーケティングと新規事業開発という2本柱を軸に、コンサルティング事業やライバー事務所、ハイブリット(イベント)配信支援事業を展開しています。 2019年に創業以来、自己資本100%で毎年黒字成長を遂げており、クライアントは日系大手や外資系企業、官公庁、国際機関まで多岐にわたります。 このたびは、楽天や急成長メガベンチャー企業でトップセールスになった代表と取締役の直下で、上記いずれかの事業のセールス業務をお任せします · WEBマーケティングやイベント配信に課題を持つ顧客リサーチ、アプローチ ベンチャーフェーズのため、事業を横断した営業活動が ...
-
Kashiwa 株式会社Airz弊社は、WEBマーケティングと新規事業開発という2本柱を軸に、コンサルティング事業やライバー事務所、ハイブリット(イベント)配信支援事業を展開しています。 2019年に創業以来、自己資本100%で毎年黒字成長を遂げており、クライアントは日系大手や外資系企業、官公庁、国際機関まで多岐にわたります。 このたびは、楽天や急成長メガベンチャー企業でトップセールスになった代表と取締役の直下で、上記いずれかの事業のセールス業務をお任せします · WEBマーケティングやイベント配信に課題を持つ顧客リサーチ、アプローチ ベンチャーフェーズのため、事業を横断した営業活動が ...
-
新規事業企画・事業開発
23時間前
Kashiwa 本田技研工業株式会社経営>事業企画・事業統括 · メーカー>自動車・自動車部品 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · 100年に一度の大変革期と言われるモビリティ業界において、Hondaだからこそできる新たな価値を見つけ出し、新事業として世の中に送り出すことが私たちのミッションです。モビリティや移動に関わる領域にとどまらず、Hondaの技術や事業基盤を活かした新領域への挑戦をしていきます。 · 新事業開発部は2022年に発足した新しい組織です。世の中に行動変容をもたらすため、新事業開発にさらにドライブをかけ、Hondaの次 ...
-
Kashiwa 株式会社オリジナルテクスト「年間休日126日/固定残業制なし」親会社は創立70年以上の安定企業。グループ会社全体のDXを推進するPdM兼リードエンジニア 仕事内容: 株式会社オリジナルテクストは、グループ会社のブランディングを主軸としたWebサイト制作やSNSプロモーション企画、オウンドメディア運営などの広告ソリューション提供の他、パンフレット制作やロゴデザインといったクリエイティブワークまで、オンライン・オフラインを問わず幅広く制作を行っているハウスエージェンシーです。 同社の設立は2016年と比較的若いですが、親会社である株式会社カシワバラ・コーポレーションは1949年創業で ...
-
千葉県 千葉市, GMO OMAKASE株式会社経営> 経営者・CECOO等 IT・インターネット> インターネットサービス 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります プレイングマネージャーとして、後述する"特徴的な資産"を活用した新規事業の企画からグロース、 または、複数展開している独自性の強い急成長中の既存事業を主体的に牽引していただきます。 仕事を与えられる側ではなく、作り出す側としての役割となります。共に業界の未来へ貢献していく人材を募集しています。1新規事業 事業ドメインの独自性が強い弊社は、「日本を代表する人気飲食店との深い信頼関係」と「富裕層 ...
-
Kashiwa GMO OMAKASE株式会社経営>経営者・CECOO等 · IT・インターネット>インターネットサービス 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります プレイングマネージャーとして、後述する"特徴的な資産"を活用した新規事業の企画からグロース、 または、複数展開している独自性の強い急成長中の既存事業を主体的に牽引していただきます。 仕事を与えられる側ではなく、作り出す側としての役割となります。共に業界の未来へ貢献していく人材を募集しています。 · 1新規事業 事業ドメインの独自性が強い弊社は、「日本を代表する人気飲食店との深い信頼関係」と「富 ...
-
Kashiwa 株式会社分析屋IT技術職>データサイエンティスト · IT・インターネット>その他 会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります · SHIFTグループ商流を活かし、大手クライアントからのデータ分析案件が増加しています。特に、高度なデータ活用や分析基盤構築、コンサルティング業務を含むプロジェクトが増えており、優れたスキルを活かして貢献できる方やスキルの幅を広げて成長したい方を募集しています。 当社のプロジェクトは、データ分析や機械学習の実装、BIツールを活用した可視化、データ基盤の構築・運用など、幅広い業務に携わることが可能です ...