Territory Manager is responsible for sales and technical support to assigned accounts(doctors) and distributors.

Territory Manager will provide products and market information to physicians and distributors to expand sales.

テリトリーマネージャーは担当施設(医師)及び代理店への販売、技術的なサポートの責任がある。

また、売上を伸ばす為医師、代理店に対して製品及び市場情報を提供する。

Responsibilities

Understand market needs in the designated areasincluding market research.

市場調査を含む指定された分野における市場ニーズを理解する。

Grow the business by developing relationships with new or young physicians.

新しい、または若い医師との関係を構築しビジネスを成長させる。

Maintain relationships with key accounts and key Japanese physicians with distributors.

重要施設、医師に対して代理店とともに関係を維持する。

Organize in local round table discussion, workshopsand products meetings for physicians.

地域での症例検討会、ワークショップ、医師向けの製品会議を企画する。

Will respond timely on complaints of products.

製品の不具合についてタイムリーに報告する。

Conduct as appropriate workshop and sales training to distributors, co-medical staff and physicians.

代理店、コメディカルスタッフ、医師に対してワークショップを適宜実施する

Work with other colleagues of Cook Japan as team worker.

チームとして Cook Japan の他の同僚とともに働く

Have a sound understanding of, and comply with, the COOK Code of Conduct and Company Compliance requirements.

COOK 行動規範と企業コンプライアンスの要件をよく理解し、遵守していること

Qualifications

手技の分野での深い知識をもつ

Have a good knowledge of the field of procedures.

医師に対して適切なアドバイスができる

Provide appropriate advice to physicians.

何事も主体的に考え、自主的に責任ある行動ができる人

Think independently and act on one's own initiative with responsibility

コミュニケーション能力の高い人

Have high communication skills

新しい知識やスキルを積極的に吸収し、自らを高めていくことのできる人

Develop themselves by absorbing new knowledge and skills positively.

自由で新しい発想を持ち、スピーディーに行動に移すことができる人

Have a mind opened with new ideas and put them into action quickly.

めまぐるしい環境変化に対し柔軟に行動できる人

Act flexibly against swift environmental changes

優先順位をつけて複数の業務を進めることができる人

Perform multiple tasks with priority

第三者の目で物事を見ることの出来る人

Capture things with the eyes of a third party

国内学会へは積極的に参加し、最新医療情報の収集、及び担当施設医師との関係構築を実施する

Actively participate in domestic academic conference, collect latest medical information, and build relations with facility physicians in charge

宿泊出張が月の半分程度以内

Overnight business trip within half of the month

自身の健康と安全を慎重に配慮する責任があり、同僚や関係者の行為や不作為により危険を冒してはならない。

All employees have a responsibility to take reasonable care for their own health and safety and must not, through their acts or omissions, do anything that could

put at risk their own health and safety or that of their colleagues and visitors.

Cook Japan の規定およびポリシー、Cook 行動規範およびコンプライアンス要件をよく理解し、遵守しなければならない。

All employees must cooperate with any reasonable request made by Cook Japan in regards to policies and procedures.

All employees must have a sound understanding of, and comply with, the COOK Code of Conduct and Company Compliance requirements.

Show more Show less

---