German Game Localization Testers

7日前

Suginami City Keywords Studios
We are looking for motivated, flexible individuals with a passion for video games to verify linguistic accuracy, cosmetic integrity, and bugs in in-game text. Key responsibilities include identifying and documenting bugs, following documented processes, and maintaining focus and attention to detail. We offer a diverse, multicultural working environment, casual dress code, and commuting expenses covered up to ¥30,000. Hourly wage starts at ¥1,175 with opportunities for increase. Requirements include excellent spelling and grammar, deep understanding of local cultural and linguistic nuances, and ability to work as part of a team. Must reside in Tokyo and be able to work legally in Japan, with proficiency in English or Japanese a benefit. Benefits include diverse working environment, casual dress code, and commuting expenses covered up to ¥30,000. Hourly wage starts at ¥1,175 with opportunities for increase. We are an international service provider in the global video games industry, with studios worldwide. We provide linguistic, testing, and quality control services to prominent video game developers and publishers. Our working languages are English and Japanese, with a proficient level in Japanese a benefit. We are looking for motivated, flexible individuals with a passion for video games to join our team. We offer a diverse, multicultural working environment, casual dress code, and commuting expenses covered up to ¥30,000. Hourly wage starts at ¥1,175 with opportunities for increase. Requirements include excellent spelling and grammar, deep understanding of local cultural and linguistic nuances, and ability to work as part of a team. Must reside in Tokyo and be able to work legally in Japan, with proficiency in English or Japanese a benefit. We are an international service provider in the global video games industry, with studios worldwide. We provide linguistic, testing, and quality control services to prominent video game developers and publishers. Our working languages are English and Japanese, with a proficient level in Japanese a benefit. We are looking for motivated, flexible individuals with a passion for video games to join our team. We offer a diverse, multicultural working environment, casual dress code, and commuting expenses covered up to ¥30,000. Hourly wage starts at ¥1,175 with opportunities for increase. Requirements include excellent spelling and grammar, deep understanding of local cultural and linguistic nuances, and ability to work as part of a team. Must reside in Tokyo and be able to work legally in Japan, with proficiency in English or Japanese a benefit. Key Responsibilities:
  • Verify linguistic accuracy of in-game text and check for typographical, grammatical and punctuation errors.
  • Verify cosmetic integrity of in-game text and ensure that all text is correctly displayed.
  • Identify, isolate, and document bugs clearly and concisely using the provided tools and bug reporting databases.
  • Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.
  • Follow the documented processes at all stages of the testing process.
  • Maintain a high level of focus and attention to detail throughout the project.
Requirements:
  • Excellent spelling and grammar in English.
  • Possesses a deep understanding of local cultural and linguistic nuances.
  • Ability to work as part of a team.
  • High-level of written, verbal and interpersonal communication skills.
  • Basic Microsoft Office Business application skills.
  • Must currently reside in Tokyo and be able to work legally in Japan.
  • Must be able to communicate in English or Japanese.
Benefits:
  • Diverse, multicultural, friendly working environment.
  • Casual dress code.
  • Commuting expenses covered up to ¥30,000.
  • Hourly wage starting from ¥1,175 (With an opportunity for a salary increase up to ¥1,500 depending on performance and hours spent working).

  • German Game Localization Testers

    7日前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Italian Game Localization Testers

    2日前

    Suginami City Keywords Studios

    Job Title: QA Tester - Tokyo · Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry. We offer linguistic, testing, and quality control services to prominent video game developers and publishers. · We are seeking a motivated QA Tester with excel ...

  • Russian Game Localization Testers

    1日前

    Suginami City Keywords Studios

    Job Title: · Localization Tester · About Us: · Keywords Studios is a global leader in the video games industry, providing linguistic, testing, and quality control services to top developers and publishers. · Job Description: · Verify in-game text for accuracy, grammar, punctuatio ...

  • Vietnamese Game Localization Testers

    2日前

    Suginami City Keywords Studios

    Job Description · We are seeking a skilled QA Tester to join our team in Tokyo, Japan. As a QA Tester, you will play a crucial role in ensuring the linguistic accuracy and cosmetic integrity of in-game text for prominent video game developers and publishers. · Linguistic Accuracy ...

  • Thai Game Localization Testers

    2日前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is a leading provider of linguistic, testing, and quality control services to the global video games industry. · Job Summary · We are seeking a motivated and detail-oriented QA Tester to join our team in Tokyo, Japan. The ideal candidate will have excellent spell ...

  • Norwegian Game Localization Testers

    1日前

    Suginami City Keywords Studios

    Job Title: Quality Assurance Tester · We are an international service provider in the global video games industry, with studios worldwide. · About Us · Our company provides linguistic, testing, and quality control services to prominent video game developers and publishers. · The ...

  • English Game Localization Testers

    2日前

    Suginami City Keywords Studios Contract

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry. We work on a worldwide basis, providing linguistic, testing, and quality control services to prominent video game developers and publishers. · About the Role · We are looking for motivated i ...

  • Indonesian Game Localization Testers

    1週間前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Japanese Game Localization Testers

    1週間前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Korean Game Localization Testers

    7日前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • French Game Localization Testers

    7日前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Arabic Game Localization Testers

    7日前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Polish Game Localization Testers

    7日前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Brazilian Portuguese Game Localization Testers

    1週間前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Spanish (European) Game Localization Testers

    7日前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Spanish (Latin American) Game Localization Testers

    1日前

    Suginami City Keywords Studios

    Job Title: QA Tester · About Us: Keywords Studios is a global service provider in the video games industry, with studios worldwide. · We are seeking motivated individuals to join our team as QA Testers, working on a range of linguistic and testing services for prominent video gam ...

  • Chinese (Simplified/Traditional) Game Localization Testers

    4日前

    Suginami City Keywords Studios

    Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control servic ...

  • Japanese Customer Support Agent

    7日前

    Suginami City Keywords Studios Full time

    Imagine more for your career in games · How about working for a gaming company that is constantly evolving? · Are you looking for an employer who listens to your needs and provides a casual and supportive working environment? · That's perfect We might be the answer to your needs. ...

  • Operations Manager

    7日前

    Suginami City Keywords Studios Full time

    Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries. · We are always there to lend a hand to video games developers and publishers by offe ...

  • Customer Support Team Lead

    1週間前

    Suginami City Keywords Studios Contract

    Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries. · We are always there to lend a hand to video games developers and publishers by offe ...